Descarcă aplicația
educalingo
intervir

Înțelesul "intervir" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTERVIR ÎN PORTUGHEZĂ

in · ter · vir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERVIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI INTERVIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu intervenho
tu intervéns
ele intervém
nós intervimos
vós intervindes
eles intervêm
Pretérito imperfeito
eu intervinha
tu intervinhas
ele intervinha
nós intervínhamos
vós intervínheis
eles intervinham
Pretérito perfeito
eu intervim
tu intervieste
ele interveio
nós interviemos
vós interviestes
eles intervieram
Pretérito mais-que-perfeito
eu interviera
tu intervieras
ele interviera
nós interviéramos
vós interviéreis
eles intervieram
Futuro do Presente
eu intervirei
tu intervirás
ele intervirá
nós interviremos
vós intervireis
eles intervirão
Futuro do Pretérito
eu interviria
tu intervirias
ele interviria
nós interviríamos
vós interviríeis
eles interviriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu intervenha
que tu intervenham
que ele intervenha
que nós intervenhamos
que vós intervenhais
que eles intervenham
Pretérito imperfeito
se eu interviesse
se tu interviesses
se ele interviesse
se nós interviéssemos
se vós interviésseis
se eles interviessem
Futuro
quando eu intervier
quando tu intervieres
quando ele intervier
quando nós interviermos
quando vós intervierdes
quando eles intervierem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
intervém tu
intervenha ele
intervenhamosnós
intervindevós
intervenhameles
Negativo
não intervenhas tu
não intervenha ele
não intervenhamos nós
não intervenhais vós
não intervenham eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
intervir eu
intervires tu
intervir ele
intervirmos nós
intervirdes vós
intervirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
intervir
Gerúndio
intervindo
Particípio
intervindo
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERVIR

Guadalquivir · advir · avir · contravir · convir · desconvir · desservir · devir · elzevir · entreouvir · ouvir · porvir · previr · provir · reconvir · resservir · revir · servir · sobrevir · vir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERVIR

intervindes · intervindo · intervinha · intervinham · intervinhas · intervirá · intervirás · intervirão · intervirdes · intervirei · intervireis · intervirem · interviremos · intervires · interviria · interviriam · intervirias · interviríamos · interviríeis · intervirmos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERVIR

Vladimir · a partir · affair · antevir · compartir · definir · desavir · desenxavir · devenir · entrevir · exouvir · gir · gouvir · ir · obvir · partir · permitir · reavir · reouvir · seguir

Sinonimele și antonimele intervir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INTERVIR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «intervir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «intervir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTERVIR

Găsește traducerea intervir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile intervir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intervir» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

介入
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Intervenir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

to intervene
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

हस्तक्षेप करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تدخل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вмешиваться
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

intervir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হস্তক্ষেপ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

intervenir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

campur tangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

intervenieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

介入
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

개입
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngalangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Can thiệp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தலையிட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हस्तक्षेप करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Müdahale etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

intervenire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

interweniować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

втручатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

interveni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Για να παρέμβει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gryp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ingripa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gripe inn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intervir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERVIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intervir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intervir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre intervir

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INTERVIR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intervir.
1
Jean Paulhan
Os livros ruins também são necessários. São os mais excitantes: eles dão-nos ganas de recomeçá-los, convidam-nos a intervir.
2
Jules Renard
Dando apenas ouvidos à sua coragem que nada lhe dizia, ele absteve-se de intervir.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERVIR»

Descoperă întrebuințarea intervir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intervir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Saber, Formar E Intervir P/ Uma Ed. Fisica Em Muda
Esta obra é resultante de um feliz encontro entre formadores e também pesquisadores engajados no desenvolvimento de uma educação física de qualidade e acessível a todos.
Cecilia Borges E Jean-francois, 2005
2
Jogando Na Analise de Criancas: Intervir-
Este livro possui o seguinte sumário- Capítulos- 1.
Luziane Zacché Avellar, 2004
3
Florestas tropicais: como intervir sem devastar
Regeneracao; Regeneracao artificial; Operacoes de regeneracao artificial; Regeneracao natural; Operacoes de regeneracao natural; Tratamentos dos solos; Tratamentos silviculturais; Metodo de avaliacao por amostragem linear; Sistemas ...
Hildebrando de Miranda Flor, 1985
4
BULLYING: CONHECER E INTERVIR
Almeja-se, principalmente, que o conhecimento sirva como instrumento para intervir no bullying, especialmente para os educadores.
BEATRIZ PEREIRA, ALTEMIR JOSE GONÇALVES BARBOSA, LELIO MOURA LOURENÇO
5
Livro segundo da parte primeira, tít. I-VIII, IX-XV (410 p.)
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel. Pedro intervicr pelo sacador sem auctorisação, e Maninho pelo tomador com procuração, prefere aquelle, embora sem auctorisação (art. 343). Se Pedro e Martinho quizerem intervir pelo sacador  ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
6
Annotações ao Codigo de commercio portuguez
Portugal Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel. Pedro inter vier pelo sacador sem auctorisação, c Maninho pelo tomador com procuração, prefere aquelle, embora sem auctorisação (arl. 343). Se Pedro e Martinho quizerem intervir pelo ...
Portugal, Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
7
PESQUISA PARTICIPANTE - SABER PENSAR E INTERVIR: JUNTOS
Desde a década de 70 do século passado, alastrou-se o interesse em torno da 'Pesquisa Participante', destacando-se, sobretudo, grupos americanos (principalmente, latino-americanos), asiáticos e africanos (Hall, 1981).
PEDRO DEMO
8
COMUNIDADE TERAPÊUT. Cuidando do Ser através de Relações de ...
Como intervir numa situação de crise? A intenção desta abordagem é apontar para possíveis passos de intervenções em situação de crise na vida do ser humano. Não existem receitas mágicas, mas existem experiências que mostram  ...
Lothar Carlos Hoch-Sidnei Vilmar Noé (Orgs.)
9
Representar E Intervir - Topicos Introdutorios De: FILOSOFIA ...
Este livro se interessa em compreender a natureza da atividade científica com base na perspectiva da experimentação - incluindo a instrumentação -, e não da teorização.
Ian Hacking, Pedro Rocha De Oliveira
10
Classes de comportamentos profissionais do psicólogo para ...
O objetivo deste trabalho é caracterizar as classes de comportamentos que compõem a formação do psicólogo para intervir, por meio de ensino, sobre fenômenos psicológicos.
Nádia Kienen, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Psicologia, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERVIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intervir în contextul următoarelor știri.
1
Prefeitura deve intervir na Solurb para acabar com caos, aponta …
45% dos votantes apontou que a prefeitura deve intervir da Solurb. Já 29% afirmou que a dívida com os trabalhadores deve ser pagar e auditar o restante das ... «Campo Grande News, Oct 15»
2
"O Exército pode ser chamado a intervir", adverte o general Villas …
O general Eduardo Dias da Costa Villas Bôas, 63 anos, está no comando geral do Exército brasileiro desde fevereiro. Nesta semana, esteve pela primeira vez ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
CPLP estuda força conjunta de saúde militar para intervir em …
A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa está a estudar a criação de uma força conjunta de saúde militar para intervir, nomeadamente, em cenários de ... «Observador, Oct 15»
4
Maria de Belém: Não vou intervir na vida interna do PS
A socialista Maria de Belém escusou-se este domingo a comentar a derrota do PS nas eleições legislativas, explicando que desde que se apresentou como ... «Correio da Manhã, Oct 15»
5
EUA responsabilizam Rússia se o Irão também intervir na Síria
Os relatos de que tropas iranianas já estariam na Síria para uma larga ofensiva terrestre ao lado das forças militares do Presidente Bashar al-Assad fizeram ... «euronews, Oct 15»
6
MP não tem que intervir em reintegração de imóvel com menores
O Ministério Público afirmou que em nenhum momento foi intimado para intervir no caso e isso caracteriza a nulidade do processo em razão do real interesse ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
7
Confrontos no topo sul com a polícia a intervir
Os últimos minutos da partida ficaram marcados por uma enorme confusão no topo sul, com adeptos do Benfica a envolverem-se em confrontos. A pronta ... «Record, Sep 15»
8
Procuradoria de Florianópolis irá intervir junto à União sobre o …
A Procuradoria do Município esclareceu hoje (9) que a Prefeitura não pode intervir diretamente no processo e está tomando as devidas providências junto à ... «Portal da Ilha, Sep 15»
9
Uber x taxistas: até que ponto o Estado deve intervir na economia?
A sociedade da informação vem mudando o modo de as pessoas se relacionarem com a vida de um modo geral. Em decorrência desse fenômeno, que tornou ... «Olhar Digital, Aug 15»
10
Dólar cai após BC intervir e interrompe série de seis altas
São Paulo - Após o dólar ter subido por seis sessões consecutivas no Brasil, o mercado de câmbio finalmente encontrou hoje uma justificativa para realizar ... «EXAME.com, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intervir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/intervir>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO