Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "definir" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEFINIR ÎN PORTUGHEZĂ

de · fi · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFINIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DEFINIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu defino
tu defines
ele define
nós definimos
vós definis
eles definem
Pretérito imperfeito
eu definia
tu definias
ele definia
nós definíamos
vós definíeis
eles definiam
Pretérito perfeito
eu defini
tu definiste
ele definiu
nós definimos
vós definistes
eles definiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu definira
tu definiras
ele definira
nós definíramos
vós definíreis
eles definiram
Futuro do Presente
eu definirei
tu definirás
ele definirá
nós definiremos
vós definireis
eles definirão
Futuro do Pretérito
eu definiria
tu definirias
ele definiria
nós definiríamos
vós definiríeis
eles definiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu defina
que tu definas
que ele defina
que nós definamos
que vós definais
que eles definam
Pretérito imperfeito
se eu definisse
se tu definisses
se ele definisse
se nós definíssemos
se vós definísseis
se eles definissem
Futuro
quando eu definir
quando tu definires
quando ele definir
quando nós definirmos
quando vós definirdes
quando eles definirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
define tu
defina ele
definamosnós
definivós
definameles
Negativo
não definas tu
não defina ele
não definamos nós
não definais vós
não definam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
definir eu
definires tu
definir ele
definirmos nós
definirdes vós
definirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
definir
Gerúndio
definindo
Particípio
definido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFINIR


aguinir
a·gui·nir
predefinir
pre·de·fi·nir
prefinir
pre·fi·nir
proeminir
pro·e·mi·nir
redefinir
re·de·fi·nir
retinir
re·ti·nir
retintinir
re·tin·ti·nir
tinir
ti·nir
tintinir
tin·ti·nir
trinir
tri·nir
zinir
zi·nir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEFINIR

defibrilar
deficiente
deficiência
deficit
deficitário
defina
definhado
definhador
definhamento
definhante
definhar
definibilidade
definição
definido
definidor
definitivamente
definitivo
definito
definitório
definível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFINIR

banir
brunir
devenir
discernir
fornir
garnir
inanir
lenir
manir
menir
monir
munir
prevenir
punir
reunir
sostenir
souvenir
suvenir
unir
zenir

Sinonimele și antonimele definir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DEFINIR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «definir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în definir

Traducerea «definir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFINIR

Găsește traducerea definir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile definir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «definir» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

确定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Definir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

to define
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

परिभाषित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لتحديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Определить
278 milioane de vorbitori

Portugheză

definir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নির্ধারণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

définir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menentukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

definieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

定義する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

정의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

netepake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

định nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வரையறுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

परिभाषित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Tanımlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

definire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

określić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

визначати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

defini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καθορίσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

definieer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att definiera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

definere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a definir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFINIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «definir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale definir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «definir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre definir

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DEFINIR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul definir.
1
Pierre Marivaux
O que é a mulher? Para a definir seria necessário conhecê-la. É possível começar a definição no século em que vivemos, mas sustento que tão-somente no dia do Juízo Final ficará completa.
2
Fernando Pessoa
Definir o belo é não o compreender.
3
Agostinho Silva
Não creio que se possa definir o homem como um animal cuja característica ou cujo último fim seja o de viver feliz, embora considere que nele seja essencial o viver alegre.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFINIR»

Descoperă întrebuințarea definir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu definir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gerenciamento de Identidades
4 Definir política de senhas. 4 Definir mapeamento de identidades. 4 Definir regras de transformação de dados. 4 Definir modelos de workflows. 4 Definir as regras de negócio que afetam o provisionamento. 4 Definir as regras de negócio  ...
ALFREDO LUIZ DOS SANTOS
2
Um guia para o Corpo de Conhecimento de Análise de ...
A Área de Conhecimento Análise Corporativa descreve as atividades de análise de negócios necessárias para identificar uma necessidade do negócio, problema ou oportunidade, definir a natureza de uma solução que atende a essa  ...
IIBA, Fabrício Laguna, 2011
3
First things first: como definir prioridades num mundo sem tempo
O relógio e a bússola; É fundamental dar a devida prioridade ao que é prioritário; A sinergia da interdependência; A paz e o poder da vida baseada em princípios.
S. R. Covey, 1995
4
Access Xp
Anote o horário em que você iniciou esta atividade: Objetivo: • Definir em cada tabela um ou mais campos-chave para identificar cada registro. Tarefas: • Definir o campo Código do Cliente como chave primária da tabela Clientes. • Definir o ...
Luciana Moreira Ronconi
5
Difusão de Inovações, Estratégia e a Inovação. O Modelo ...
Inovação, Estratégia, Difusão de Inovações, Modelo de Inovação, Caso Havaianas, Oceano Azul, Marketing, Francisco Rodrigues Gomes. A figura a seguir identifica a proposta de Abel (1990): Figura 16: Três dimensões para definir um ...
Francisco Rodrigues Gomes, 2007
6
A Revolução do Marketing de Serviços para Empresas Contábeis
Ricardo de Freitas. COMO PODEMOS DEFINIR MARKETING Capítulo I Como podemos definir marketing A tradução de marketing, para o. Como podemos definir marketing.
Ricardo de Freitas
7
CBAP Prep - Um curso em um livro (100% aderente ao BABOK 2.0 ...
Definir necessidades do negócio • Avaliar gaps de capacidade • Determinar a abordagem da solução • Definir escopo da solução • Definir business case É na Análise Corporativa que entendemos o contexto organizacional, identificando.
ERNANI MARQUES
8
Word para quem conhece Word – Você S.A. informática
^j) Clique no botão OK do quadro de diálogos Opções de etiqueta para voltar ao primeiro quadro aberto no início deste capítulo, o Envelope e etiquetas. Como definir as informações que serão exibidas no cartão de visita Se estivéssemos ...
Fernando Andrade, 2002
9
Mídia/ Mídia Alternativa
Definir. os. públicos-alvo. e. os. objetivos. em. relação. a. eles. Ao contrário da etapa anterior — orientar — , que só deve ser posta em prática por ocasião de reuniões importantes e estratégicas para a empresa ou a marca, a etapa de ...
XAVIER DORDOR
10
JAVA 6 - GUIA DE CONSULTA RAPIDA
Construtores BufferedReader(Reader e), BufferedReader(Reader e, int t) Criam stream com buffer associada à stream de entrada dada, podendo definir o tamanho do buffer. Métodos String readLine() Lê uma linha de texto da entrada. c ...
PETER JANDL JUNIOR

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFINIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul definir în contextul următoarelor știri.
1
Estado deve repensar o seu papel na Lusa e definir estratégia da …
A presidente do conselho de administração da Lusa afirmou hoje que o Estado deve repensar o seu papel e definir, no futuro, qual a estratégia da agência em ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Como definir uma foto do Facebook na área de trabalho do …
Para te ajudar a entender a função e mostrar os passos necessários para definir uma foto do Facebook na tela inicial do Windows Phone, preparamos o tutorial ... «Globo.com, Oct 15»
3
CPI do Cimi irá avaliar regimento e deverá definir depoimentos
A CPI criada para investigar o Cimi (Conselho Indigenista Missionário) realiza sua segunda reunião de trabalho na próxima terça-feira (06), na Assembleia ... «Campo Grande News, Oct 15»
4
Marisa Matias: Voto no BE é importante para definir perfil do novo …
"Cada voto no Bloco de Esquerda conta e conta muito", disse, considerando que "o voto no BE é também muito importante para definir o contexto e o perfil do ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
5
3 dicas para definir a visão estratégica da sua empresa
Mas tome cuidado: defina objetivos apenas para os indicadores mais importantes ou, se definir muitos indicadores, deixe claro a hierarquia de importância ... «canaltech, Sep 15»
6
Cruzeiro planeja entrevistar até sete candidatos em 'seleção …
... Vanderlei Luxemburgo, o Cruzeiro pretende realizar uma “seleção empresarial” para definir seu novo diretor de futebol. Ao Superesportes, nesta quinta-feira, ... «Superesportes, Sep 15»
7
Grupo de trabalho vai definir programação do Canal da Cultura
Um grupo de trabalho do Ministério da Cultura vai definir questões como funcionamento, processo de concessão, mecanismos de participação social e ... «EBC, Aug 15»
8
Sintet realiza Assembleia Geral dia 5 para definir rumos da greve da …
O Sindicato já marcou para o dia 5 de agosto a partir das 14 horas a realização de uma Assembleia geral da categoria para definir sobre encerramento da ... «Conexão Tocantins, Iul 15»
9
São Paulo deve definir até segunda a venda de Jonathan Cafu
O São Paulo deve definir até segunda-feira a negociação de Jonathan Cafu com o Ludogorets Razgrad, da Bulgária. O clube do Morumbi recebeu uma ... «A Tribuna, Iul 15»
10
Diretoria do São Paulo espera definir logo se fica com Dória
O São Paulo deve esperar até esta sexta-feira para definir se vai poder contar com o retorno do zagueiro Dória. A proposta de contratação foi encaminhada ao ... «A Tribuna, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Definir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/definir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z