Descarcă aplicația
educalingo
ipetê

Înțelesul "ipetê" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IPETÊ ÎN PORTUGHEZĂ

i · pe · tê


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IPETÊ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IPETÊ

abaetê · ajeruetê · ajuruetê · batetê · caaetê · caetê · cateretê · catetê · cuietê · jabebiretê · jaguaretê · paetê · paqueretê · rerietê · suaçuetê · tapiretê · tietê · tuietê

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IPETÊ

ipeca · ipecacuanha · ipecacuânhico · ipecina · ipecu · ipecuacamirá · ipecuati · ipecupinima · ipecutauá · ipequi · iperana · ipes · ipeúba · ipeúna · ipeúva · ipé · ipê · IPI · ipim · ipiraense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPETÊ

caratê · comitê · patê · pauatê · rolotê · tiotê · · xuatê

Sinonimele și antonimele ipetê în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ipetê» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IPETÊ

Găsește traducerea ipetê în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ipetê din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ipetê» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

iPete
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ipetê
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ipte
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

iPete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

iPete
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

iPete
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ipetê
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

iPete
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

iPete
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ipte
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

iPete
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

iPete
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

iPete
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

iPete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

iPete
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

iPete
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

iPete
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

iPete
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

iPete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

iPete
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

iPete
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

iPete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

iPete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

iPete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

iPete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

iPete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ipetê

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPETÊ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ipetê
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ipetê».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ipetê

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPETÊ»

Descoperă întrebuințarea ipetê în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ipetê și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gula d'Africa o Sabor Africano na mesa brasiliera
De uma lista quase interminável, destacam-se nomes como abará, acarajé, bambá, bobó, caruru, cuxá, dendê, efó, fufu, humulucu, ipetê, lelê, mungunzá, moqueca, olubo, quibebe, quizibiu, sabongo, vatapá e xinxim. Alguns alimentos, como ...
Flávia Portela, 2007
2
Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...
Ou seja, no Ipetê de Oxum (uma festa especialmente dedicada à deusa Oxum), de um determinado terreiro, podem acontecer também, por exemplo a saída de um iaô (iniciado) de Logum (filho da orixá Oxum no mito), de Oxum mesma, ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998
3
Na metrópole: textos de antropologia urbana
Com as folhas envolvem-se os alimentos rituais, como a folha de mamona no ipetê de Oxum ou a folha de bananeira no acaçá dos ebós. Com as folhas classificam-se os deuses (e suas "qualidades"), e, sabedor de suas propriedades ...
José Guilherme Cantor Magnani, 1996
4
O negro brasileiro: e outros escritos
Delê, 30. deus (nomes afrobantos de), 47. dunga, 131. ebê; vd. ipetê, 156. Eberê , Berê; vd. Egum, 158. Eçu, 35. Egungum; vd. Egum, 153. Elegbará; vd. Elegbá, 153. e(l)es=eis, 73. embuziar, 48. endoque, 48. engambelar, 131. epetê; vd.
Jacques Raimundo, 1936
5
Black Atlantic Religion: Tradition, Transnationalism, and ...
They ' eat “African” ethnic foodssuch as bean fritters ( acara/e'), ch custard (acaçá ), hominy (ebô), mashed yam (ipetê), puréed nala [sic]),11 and beans with eggs ( molocum), as well as the 1d inner parts of animal victims (i.e., the same parts ...
J. Lorand Matory, 2009
6
Orixás da Bahia: português, inglês e espanhol ; Portuguese, ...
El dia de obligación para Oxum es Sabado y la comida que se le ofrece es fríjol " fradinho" cocido con camarón y cebolla, siete huevos cocidos, etc. Ossé - Omôlocum, Ipetê, adum, inhame, huevos cocidos, cabra, gallinas, 241 OXUM.
Elyette Guimarães de Magalhães, 2003
7
Gregório de Matos: estudo e antologia
Os pratos típicos — mingaus, canjica, pamonha, acaçá, caruru, acarajé, abará, efó, bobó de inhame, quiabo, xinxim de galinha, sarapatel de miúdos de porco, aluá, latipá, ipetê, eguedé, feijão de leite; a incomparável moqueca de peixe; ...
Maria de Lourdes Teixeira, Gregório de Matos, 1977
8
Xirê!: o modo de crer e de viver no candomblé
As festas dos iabás (orixás femininos), como o Ipetê de Oxum (N. Sra. da Candelária) e o Acarajé de Iansã (Santa Bárbara), costumam acontecer em dezembro devido ao sincretismo, mas podem ocorrer em qualquer época do ano . As festas ...
Rita Amaral, 2002
9
Introdução à sociologia da Amazônia
Investigando o caso de Guilhermina, ainda assinalo a parte da cozinha da mesma: Essa africana falava das comidas e bebidas variadas: xinxim, vatapá, fejerecum, olubá, oquedé, latipá, iru, ipetê ou jerê ou ainda yerê, humulucu, erã- paterê, ...
André Vidal de Araújo, 2003
10
Especiaria: revista da UESC.
... Anquilaquituxe, Melê Oxum-marê, llorin, , ebó, omalá, agogô, obi, orobó, kokoluçu, Nanamburucu, lfé, uru, vuvu, , Oba, Ogun, Oxum, Oxossi, Oxalá, Omulu , bejerecum, ierê, abuxó, fofó, lfá, zoró, rumpi Jogosé, peji, ipetê, bata-cotó, Aroanda, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IPETÊ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ipetê în contextul următoarelor știri.
1
Samba: A taste of Brazil in Hopkins
Bobó is almost identical to ipetê, a West African dish made of yam purée instead of manioc. The word, bobó, means “a dish made with beans” and comes from ... «Twin Cities Daily Planet, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ipetê [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ipete>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO