Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ipecacuanha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IPECACUANHA ÎN PORTUGHEZĂ

i · pe · ca · cu · a · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IPECACUANHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IPECACUANHA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ipecacuanha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ipecacuanha

ipecacuanha

Ipecacuanha

Ipecacuanha, numită și cagosanga, poaia, rădăcina braziliană și ipeca, este o plantă din familia Rubiaceae, foarte răspândită în solurile pădurilor din statele Bahia și Mato Grosso, Brazilia. A ipecacuanha, também chamada cagosanga, poaia, raiz-do-brasil e ipeca, é uma planta da família Rubiaceae, muito comum nos solos das florestas dos estados da Bahia e do Mato Grosso, no Brasil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ipecacuanha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IPECACUANHA


Alemanha
A·le·ma·nha
Bretanha
Bre·ta·nha
Espanha
Es·pa·nha
Saldanha
Sal·da·nha
aranha
a·ra·nha
arranha
ar·ra·nha
beruanha
be·ru·a·nha
biruanha
bi·ru·a·nha
buruanha
bu·ru·a·nha
campanha
cam·pa·nha
castanha
cas·ta·nha
cruanha
cru·a·nha
ganha
ga·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
meruanha
me·ru·a·nha
montanha
mon·ta·nha
piranha
pi·ra·nha
sanha
sa·nha
tanha
ta·nha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IPECACUANHA

ipanemense
ipanguaçuense
ipauçuense
IPC
IPE
ipeca
ipecacuânhico
ipecina
ipecu
ipecuacamirá
ipecuati
ipecupinima
ipecutauá
ipequi
iperana
ipes
ipe
ipeúba
ipeúna
ipeúva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPECACUANHA

apanha
ariranha
artimanha
assanha
baganha
banha
barganha
bertanha
canha
champanha
cocanha
companha
fanha
façanha
maranha
panha
piabanha
picanha
ranha
ratanha

Sinonimele și antonimele ipecacuanha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ipecacuanha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IPECACUANHA

Găsește traducerea ipecacuanha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ipecacuanha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ipecacuanha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

吐根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ipecacuanha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

ipecacuanha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एक प्रकार का घास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عرق الذهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ипекакуана
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ipecacuanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ipecacuanha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ipéca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ipecacuanha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ipecacuanha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

トコン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

토근
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ipecacuanha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ipecacuanha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ipecacuanha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ब्राझीलमधील झुडपाच्या वाळलेल्या मुलांचे चूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

altınkökü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ipecacuanha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wymiotnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

іпекакуана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ipecacuanha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ιπεκακουάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ipekakuanha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ipecacuanha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ipecacuanha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ipecacuanha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPECACUANHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ipecacuanha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ipecacuanha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ipecacuanha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ipecacuanha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPECACUANHA»

Descoperă întrebuințarea ipecacuanha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ipecacuanha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
Sinonímia A ipecacuanha verdadeira apresenta a seguinte sinonímia científica: Evea ipecacuanha Standley, Cephaelh ipecacuanha Rich., Cephaelh emetica Pers., Uragoga ipecacuanha Baill., Callicoca ipecacuanha Brot., Psychotria ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
2
o homem e a medicina
de aranha, leite de virgem, bicho-de-conta e musgo de crânios humanos), na Farmacopéia de Londres, de Hans Sloane, datada de 1721; e isto é significativo, porque o caso restaurou a ipecacuanha no seu devido lugar, na lista dos ...
3
Materia Medica Pura
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
Samuel Hahnemann, 2010
4
A ipecacuanha: evea ipecacuanha (Brotero) Stanley
Dentre as espécies brasileiras aparece, como uma das mais importantes como planta emética por excelência, a ipecacuanha, principal produtora da emetina, um dos alcalóides acima citados.
A. Caminha Filho, 1944
5
A Universal formulary
Dfcoction of Ipecacuanha. R. Bruised ipecacuanha, two drachms. □^yater twelve ounces. One-third of the water is to be used at a time, to as to make three decoctions ; these arc to be united, and should amount to six ounces. Celebrated in ...
Robert Eglesfeld Griffith, 1866
6
plantitas medicinals
IPECACUANHA-VERDADEIRA (Cephaelis ipecacuanha) Esta erva originária do Peru, do Brasil e da Colômbia pertence à família das Rubiáceas. Possui raízes semelhantes a vermes, de cor cinza, marcadas por aneis ásperos e frequentes, ...
7
Pharmaceutical Compounding and Dispensing
229 Paediatric BPC (Mist Tussi Rubra pro Inf) 16.20 Ipecacuanha Mixture Paediatric... 230 BPC (Mistura Ipecacuanha pro Infantibus) 16.21 Paediatric Opiate Ipecacuanha.... 230 Mixture BPC 16.22 Ipecacuanha and Ammonia 230 Mixture ...
‎2006
8
Produção de calos "in vitro" de Cephaelis ipecacuanha A. Richard
Com o objetivo de aproveitar o potencial bioquímico da cultura,, foram conduzidos experimentos no laboratório de cultura de tecidos do CPATU, visando a produção de calos para serem utilizados na cultura de células em suspensão.
O. A. Lameira, 1992
9
Studies, Chiefly Clinical, in the Non-Emetic Use of Ipecacuanha
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alfred Alexander Woodhull, 2008
10
as plantas magicas
IPECACUANHA (Cephaelis ipecacuanha) Desta planta se utiliza unicamente a raiz. Determina hipersecreção das glândulas do aparelho digestivo e provoca vómito depois de molestas náuseas e abundante salivação, deixando em seguida ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IPECACUANHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ipecacuanha în contextul următoarelor știri.
1
“Mulheres de Mato Grosso” será lançado às 19h30 desta terça-feira …
Entre as obras da autora se encontram também “Poaia Ipeca ou Ipecacuanha” (1980-83), “Riquezas Lícitas de Mato Grosso”, “Homens de Mato Grosso”, ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»
2
Para compreender os conflitos entre fazendeiros e indígenas em MS
... colheita e preparo da erva-mate, exploração de ipecacuanha, transporte fluvial etc. Muitas mulheres foram ainda “pegas a laço”, violentadas e forçadas a se ... «O Cimi, Sep 15»
3
TAMANHO DA LETRA
Uma das primeiras plantas medicinais usadas pela aposentada Alzira Andrade, quando era criança, foi o chá de ipecacuanha, preparado pela sua tia como ... «Diário de Pernambuco, Iul 14»
4
Medicines update
OTC medicines indicated for cough include ammonium salts, bromhexine, dextromethorphan, dihydrocodeine, guaifenesin, ipecacuanha, pholcodine, and ... «Pharmacy News, Apr 14»
5
Fortbildung gewinnt Grippaler Infekt
Nisylen®. Zusammensetzung: 1 Tablette enthält: Wirkstoffe: Aconitum Trit. D3 25 mg, Gelsemium Trit. D3 25 mg, Ipecacuanha Trit. D3 25 mg, Phosphorus Trit. «Springer Gesundheit und Pharmazie, Nov 13»
6
Sociālā kampaņa brīdina par medikamentu reklāmām un aicina …
... sīrupos bieži sastopamās vielas dextromethorphani hydrobromidum, guaifenesinum, ipecacuanha var nelabvēlīgi ietekmēt nervu sistēmu, radīt uztraukumu, ... «DELFI.lv, Nov 13»
7
Klepus dažādās sejas
Rejošam klepum neder gaisa mitrināšana, slapjš un lietains laiks klepu pastiprinās. Toties no homeopātiskiem līdzekļiem noderēs Ipekakuana jeb Ipecacuanha. «DELFI.lv, Nov 13»
8
Old time remedy that comes from a plant might help treat bladder …
... is that like so many other medications that help humans, is that the ingredient in ipecac syrup comes from a flowering plant known as Psychotria ipecacuanha. «eMaxHealth, Oct 13»
9
Active ingredient of ipecac syrup inhibits growth of cancer cells
The active ingredient of ipecac syrup comes from the flowering plant Psychotria ipecacuanha. The drug no longer is recommended to induce vomiting. Studies ... «News-Medical.net, Oct 13»
10
Raiz de ipeca tem alto valor devido a suas propriedades medicinais
A psychotria ipecacuanha é popularmente chamada de poaia, ipecacuanha ou simplesmente: ipeca. Uma plantinha pequena, rasteira e preciosa. Nativa das ... «Globo.com, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ipecacuanha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ipecacuanha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z