Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "itacurua" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ITACURUA ÎN PORTUGHEZĂ

i · ta · cu · ru · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ITACURUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ITACURUA


cabrua
ca·bru·a
charrua
char·ru·a
construa
cons·tru·a
crua
cru·a
côngrua
côn·grua
decrua
de·cru·a
destrua
des·tru·a
eperua
e·pe·ru·a
falcatrua
fal·ca·tru·a
garua
ga·ru·a
grua
gru·a
instrua
ins·tru·a
merua
me·ru·a
murua
mu·ru·a
obstrua
obs·tru·a
perua
pe·ru·a
porta da rua
por·ta·da·rua
quirua
qui·ru·a
rua
ru·a
trua
tru·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ITACURUA

itabirito
itaboraiense
itabunense
itacareense
itacava
itacense
itacoatiarense
itacolomito
itacolumito
itacuru
itacuruba
itacuruçaense
itaguaçuense
itaguajeense
itaguarense
itaguatinense
itaianopolense
itaiense
itaimbé
itaiopolense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ITACURUA

Nicarágua
Perpétua
Pádua
adequa
adua
agua
antiqua
chihuahua
fébrua
lua
língua
mua
nua
pua
régua
sua
trégua
tua
ua
água

Sinonimele și antonimele itacurua în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «itacurua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ITACURUA

Găsește traducerea itacurua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile itacurua din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «itacurua» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

它伤害了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Itacurua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

It hurts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

itacurua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

itacurua
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

itacurua
278 milioane de vorbitori

Portugheză

itacurua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

itacurua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

itacurua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

itacurua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

itacurua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

itacurua
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

itacurua
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

itacurua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

itacurua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அது காயப்படுத்துகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

itacurua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Acıyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

itacurua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

itacurua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

itacurua
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Mă doare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

itacurua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

itacurua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

itacurua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

itacurua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a itacurua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ITACURUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «itacurua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale itacurua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «itacurua».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre itacurua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITACURUA»

Descoperă întrebuințarea itacurua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu itacurua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Viagem Gastronomica Atraves Do Brasil
Para cozinhar, os indígenas se utilizavam da tucuruva, ou itacurua, que consistia em três pedras, ou três formigueiros de cupim, entre os quais se fazia o fogo e sobre os quais se apoiavam vasilhas, grelhas ou espetos. A praticidade da ...
Caloca Fernandes, 2001
2
Queima do Alho
Sobre três pedras típicas, universais, sem idade no tempo, denominadas pelo português trempe, as pedras-do-fogo, do fogão, ou simplesmente o fogo. [...] Os indígenas do idioma tupi diziam itacurua. (Cascudo, p.85). Também faziam uso do ...
Luiz Mozzambani Neto, 2010
3
Grande enciclopédia da Amazônia
ITACURUÁ — Sapo de pedra; grelha improvi- ITACURUBA — Lugar onde existem pedras miúdas e pequenos seixos. Sin. Itacurimbi e itacurumbi. ITACURUBU — Pedregulho, no tupi. ITACURUCÁ — Rio que se localiza no Estado do Pará.
Carlos Roque, 1968
4
Civilização e cultura: pesquisas e notas de etnografia geral
O Homem de Cro-Magnon é de ambiente normalmente frio. As pedras dispostas ao redor do fogo, três pedras, a trempe clássica, pedras do lume, também de barro cozido, itacurua (pedras-sapos) do Rio Negro, já denunciavam existência de ...
Luís da Câmara Cascudo, 1983
5
História da alimentação no Brasil
Os indígenas do idioma tupi diziam itacurua, "sapo de pedra", que Stradelli descrevia como três peças de barro cozido, pela raridade das pedras amazónicas, mais ou menos cilÍDdricas, de palmo e pouco de comprimento, podendo ser ...
Luís da Câmara Cascudo, 1983
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... se fundem, com decomposição, a 162-164°C. ITACUA, s. m. — Bros. do N. Pedra amarela usada para alisar as panelas feitas a mão. ITACURIMBI, s. m. — Bros. V. Itacuruba. ITACURUA, s. f. — Brás. V. Tacwruba. ITACURUBA, s. f. — Bros.
7
Boletim trimestral - Comissão Catarinense de Folclore
Itacuruba) — lugar cheio d" Pedregulhos e seixos miúdos: mais: Itacurua (vd. Tacurua e ain<H Tt«- ruba, Tacuru. etc. no significado de uma trempe rie nedras ^tc ) A tradução (étimo) consagrada no topónimo é o?dra rri3n"q íita-curumi) pois é ...
Santa Catarina (Brazil : State). Comissão Catarinense de Folclore, Santa Catarina, Brazil. Comissão Catarinense de Folclore, 1950
8
Anais
... distanciado dos demais que circundavam a itacurua" foi Dom Pedro Alejandro Buenano que, ao perguntar-nos: — "Estuvieron ustedes perdidos?" ouviu, como resposta, de Euclides da Cunha, em apotegma: — "até aos fins do varadouro".
Congresso Brasileiro de Geografia, 1952
9
História da alimentação no Brasil
Os indígenas do idioma tupi diziam itacurua, “sapo de pedra", que Stradelli descrevia como três peças de barro cozido, pela raridade das pedras amazônicas, mais ou menos cilíndricas, de palmo e pouco de comprimento, podendo ser ...
Luís da Câmara Cascudo, 1967
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. ftaco, adj. itacolumito, t. m. itacuã, s. m. itacurua, *. /. itacuruba, *. /. itacuruçaense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. itacurumbi, i. m. itaguaçuense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. itaguaiense (a-i), adj. 2 gên. e s. 2 gên. itaíba, s. j. itaimbé (a-im), s. m. itaipava ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Itacurua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/itacurua>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z