Descarcă aplicația
educalingo
jacobinense

Înțelesul "jacobinense" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JACOBINENSE ÎN PORTUGHEZĂ

ja · co · bi · nen · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACOBINENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACOBINENSE ÎN PORTUGHEZĂ?

Jacobina

Jacobina este o municipalitate braziliană a statului Bahia creată în 1722. Se află latitudinea 11º10'50 "latitudine sudică și 40º31'06" longitudine vestică, fiind la o altitudine de 463 de metri. Populația estimată în 2010 a fost de 79285 de locuitori. Înconjurat de munți, dealuri, lacuri, râuri, fântâni și cascade, Jacobina se prezintă ca o destinație excelentă pentru iubitorii de turism ecologic. Situat în nordul Bahia, la capătul nordic al capitalei Diamantina, Jacobina se află la 330 de kilometri de Salvador și este, de asemenea, cunoscut sub numele de Cidade do Ouro, o moștenire a minelor de aur care a atras bandeirantele din São Paulo la începutul secolului al XVII-lea. Pe lângă frumusețile naturale și minele, Jacobina are un bogat patrimoniu istoric și cultural, care poate fi traversat cu ajutorul ghidurilor turistice. Municipalitatea are mai mult de 600 de paturi, distribuite în 241 apartamente de 13 hoteluri și hanuri.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JACOBINENSE

amazonense · campinense · carolinense · catarinense · fluminense · guianense · itabunense · itaunense · lateranense · lisbonense · marfinense · matonense · narbonense · portimonense · santanense · tarraconense · tocantinense · vianense · vienense · vimaranense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JACOBINENSE

jaco · Jacob · jacobeia · jacobeu · jacobeus · Jacobi · jacobiano · jacobice · jacobina · jacobinada · jacobinagem · jacobinice · jacobinismo · jacobinizar · jacobino · jacobita · Jacobitas · jacobínia · jacobínico · jacobsita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACOBINENSE

alfenense · almeirinense · belenense · berlinense · cartaginense · coxinense · dracenense · ganense · goianense · itaporanense · lugdunense · malvinense · medinense · patrocinense · petrolinense · platinense · rondonense · teresinense · tomazinense · veranense

Sinonimele și antonimele jacobinense în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jacobinense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JACOBINENSE

Găsește traducerea jacobinense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jacobinense din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jacobinense» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

jacobinense
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jacobinense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Jacobean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

jacobinense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

jacobinense
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

jacobinense
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jacobinense
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

jacobinense
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

jacobinense
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jacobinense
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

jacobinense
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

jacobinense
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

jacobinense
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jacobean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

jacobinense
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

jacobinense
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

jacobinense
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

jacobinense
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

jacobinense
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

jacobinense
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

jacobinense
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

jacobinense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Jacobean
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jacobinense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jacobinense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jacobinense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jacobinense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACOBINENSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jacobinense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jacobinense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jacobinense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACOBINENSE»

Descoperă întrebuințarea jacobinense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jacobinense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Missões franciscanas no Brasil (1500-1975)
Ignoramos se a cúria provincial tomou as providências solicitadas e se foram bem sucedidas. A definitiva extinção da missão jacobinense efetuou-se em 1859 . Provavelmente o número dos índios já era bem reduzido, devido à falta de novos ...
Veńàncio Willeke, 1974
2
Anais
João Antônio logrou em todos os tempos o melhor conceito na sociedade jacobinense, pelas qualidades de cidadão e de chefe de família, tendo sido casado com Maria Vicência Grassi, neta do patriarca Vicente Grassi e filha de Marcionila ...
3
Revista do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia
Conheci-o, de primeira vez, tendo diante o seu retrato a óleo, numa das salas da residência do probi- doso jacobinense Galdino César de Morais, que aliás não era seu parente, mas tão somente apaixonado dos valores de sua terra Um ...
4
Anais
Diante de tais fatos e argumentos, enquanto não houver protest? de reivindicação de outra terra, não recusemos a procedência jacobinense a tantos e quantos constem do quadro de filhos ilustres de cidade tão caroável e bonançosa como ...
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro
5
Anais da Câmara dos Deputados
000 Escola Fraternidade Jacobinense, de Jacobina 20 . 000 Escola Profissional em Igatu ( Andaraí) — Lençóis 60 . 000 Federação das Congregações Marianas — Salvador 50.000 Federação das Bandeirantes do Brasil, Região da Bahia .
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953
6
Comunicado mensal da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
Apelamos para a sociedade jacobinense no sentido de reforçar a luta dos trabalhadores junto às autoridades, para que dêem solução a seu estado de humilhação e calamidade. Vale esclarecer que os pobres trabalhadores não querem ...
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 1994
7
O gigante brasileiro
O jacobinense é um povo ordeiro e o número de escolas e de estudantes é animador. Para se ter uma idéia do espírito que anima a cidade, nas livrarias estão transcritas máximas antológicas como estas: "Uma casa sem livros é como um ...
Luigi Sarcinella, 1982
8
Annaes
... do Clube Social de Itaberaba Escola Fraternidade Jacobinense, de Jacobina Escola Profissional em Igatu (Andaraí) — Lençóis Federação das Congregações Marianas — Salvador Federação das Bandeirantes do Brasil, Região da Bahia .
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... as ordens e irmandades da Bahia que porfiavam no rico adorno de suas igrejas e claustros, uma vez que Salvador figurava, até 1763, como capital do brasil colônia, dispondo ademais de minas auríferas, no seu hinterland jacobinense.
10
Annaes do 5o: Congresso brazileiro de geographica, realizado ...
Viva o povo jacobinense! Paço da Camara Municipal da cidade de Jacobina. em sessão extraor~ dinaria de 22 de março de 1888. (a) Manoel Joaquiiu de Carvalho Goes,presidente, Tomás Pinto Italiano, Francisco Gomes de Sousa, Antonio ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACOBINENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jacobinense în contextul următoarelor știri.
1
Mocinha e Erasmo entregaram mais um sistema de abastecimento …
... 18, mais um sistema de abastecimento de água à população jacobinense. Desta vez, a comunidade beneficiada foi Baixão de Baixo, distante 32 km da sede ... «O Jacu.com - A Notícia com Imparcialidade, Oct 15»
2
Câmara Municipal realizou a 15ª Reunião Ordinária; dois PL foram …
Ainda parabenizou a prefeita pelo apoio no campeonato jacobinense. _DSC9823. Em seguida o vereador Gerson fez uso da palavra, o mesmo fez um breve ... «O Jacu.com - A Notícia com Imparcialidade, Oct 15»
3
Prefeita Mocinha consegue grandes conquistas em meio a crise …
Em tempos de crise que assola o país, a prefeita de Jacobina do Piauí – PI, Juscirene Oliveira, a Mocinha, continua buscando benefícios para os jacobinenses. «O Jacu.com - A Notícia com Imparcialidade, Aug 15»
4
Jacobina: CRAS irá realizar palestra em homenagem ao dia do …
... para quem quer garantir mais qualidade de vida e longevidade. O Convite se estende a toda população jacobinense para participar, sobretudo aos homens. «O Jacu.com - A Notícia com Imparcialidade, Iul 15»
5
Giomar Pereira da Silva e Marily dos Santos faturam a 5ª Meia …
Com o tempo de 1h05m41s, o jacobinense Giomar disputou uma acirrada corrida com Edson Arruda, chegando a vitória por apenas 13 segundos de diferença, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Iun 15»
6
Ex-candidata à prefeita Edilene Paula adere ao grupo da prefeita …
Hoje para você qual o cenário da política jacobinense? Como já lhe falei, estou apenas adiando meu sonho. Então é perceptível que na política aqui de ... «Arial, Tahoma e Verdana, Mai 15»
7
FINAL DE CAMPEONATO: Aragão goleia o time do Didi e vence …
Os times Aragão e Didi Futebol Clube se enfrentaram na grande final do campeonato jacobinense 2014, no estádio municipal, o jogo teve inicio por volta das ... «Arial, Tahoma e Verdana, Dec 14»
8
Campeonato jacobinense: Aragão vence o River por 3 x 1
Aragão e River realizaram na tarde deste sábado, 27 de setembro de 2014, no Estádio Municipal, a partida de abertura da edição 2014 do Campeonato ... «Arial, Tahoma e Verdana, Sep 14»
9
Corpo de quadrinista Antônio Cedraz é cremado em Salvador
No ano passado, o cartunista recebeu da Câmara de Vereadores o título de cidadão jacobinense. A criação mais conhecida dele foi a "Turma do Xaxado", com ... «Correio da Bahia, Sep 14»
10
Força Tática recupera a moto Honda 150 de propriedade do STTR …
A Força Tática deu uma resposta aplausível para a sociedade da microrregião de Paulistana, sobretudo para a sociedade jacobinense, assim como para ... «O Jacu.com - A Notícia com Imparcialidade, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jacobinense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jacobinense>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO