Descarcă aplicația
educalingo
jacobita

Înțelesul "jacobita" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JACOBITA ÎN PORTUGHEZĂ

ja · co · bi · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACOBITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACOBITA ÎN PORTUGHEZĂ?

Jacobitism

Jacobinismul a fost o mișcare politică din secolele al XVII-lea și al XVIII-lea în Marea Britanie și Irlanda, menită să restaureze domnia casei lui Stuart în Anglia și Scoția. Asta a însemnat un moment de tranziție între guvernele absolutiste sau tradiționaliste ale Stuartului către guvernele parlamentare sau liberale ale Casei de la Hanovra. De asemenea, are o înclinație catolică și anti-protestantă a primilor, a celor care doreau deschiderea pentru practicarea religiei lor. Numele său vine de la James al II-lea al Angliei, care au fost adept, al cărui nume latin Iacobus Rex a fost la un moment în care a fost singura limbă folosită de preoți în timpul festivităților și cel care utilizarea actuală a diplomației. Această mișcare ar fi în cele din urmă învinsă, mai ales în două momente și bătălii mari în 1715 și, respectiv, 1748. Jacobitism a fost răspunsul la depunerea spus King James, în 1688, anul Revoluției Glorios, el a fost înlocuit de fiica lui protestant Maria al II-lea al Angliei cu soțul ei, William de Orange, de către forțele care l-au susținut.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JACOBITA

abita · albita · barnabita · bita · calcostibita · calibita · cenobita · columbita · cucúrbita · estilbita · jeribita · jurubita · labita · moabita · mozabita · niobita · orobita · rabita · sorbita · órbita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JACOBITA

jaco · Jacob · jacobeia · jacobeu · jacobeus · Jacobi · jacobiano · jacobice · jacobina · jacobinada · jacobinagem · jacobinense · jacobinice · jacobinismo · jacobinizar · jacobino · Jacobitas · jacobínia · jacobínico · jacobsita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACOBITA

Rita · amebita · bonita · calebita · capita · cita · esferostilbita · esvabita · feita · jerebita · manganostibita · manglabita · margarita · miopresbita · paracolumbita · periórbita · pita · presbita · uaabita · vaabita

Sinonimele și antonimele jacobita în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jacobita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JACOBITA

Găsește traducerea jacobita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jacobita din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jacobita» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

詹姆士
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jacobita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Jacobite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जेकोबीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يعقوبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

якобит
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jacobita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ইংল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় জেমস বা তাঁহার পুত্রের অনুগত লোক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Jacobite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jacobite
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Jakobit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジャコバイト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

자코 바이트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Yakub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đồ đảng của James dòng Stuart
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஜாகோபைட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Jacobite
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

İngiltere kralı 2. James yanlısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

giacobita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Jacobite
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нібито
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Iacobită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Jacobite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Jacobite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Jacobite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jacobita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACOBITA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jacobita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jacobita».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jacobita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACOBITA»

Descoperă întrebuințarea jacobita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jacobita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Propriedade e democracia liberal: um estudo estribado em ...
Cabe salientar que nas suas Reflexões, Burke utiliza-se de um estilo que oscila entre o "wA/g" e o "jacobita". De acordo com Connor Cruise 0'Brein. Na maioria dos mais importantes trechos das Reflexões, Burke utiliza um estilo intermediário  ...
Neiva Afonso Oliveira, 2004
2
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
escritas. siríaco. (aramaico. oriental). estranguelo,. nestoriana. e. Jacobita. O siríaco deriVa do dialeto aramaico oriental falado na região de Edessa (atual Urfa, no Sudeste da Turquia). Tornou-se uma importante língua literária e litúrgica em ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
3
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
Lord Lonsdale, conscio pela superioridade numerica de suas tropas, estendeu- as quanto lhe foi possivel, com o intuito de envolver em suas alas o pequeno exercito jacobita. Forster, pelo contrario, re- concentrou as suas, sem incommodar o ...
4
A Carta que mandaram os padres da India, da China e da Magna ...
Em siríaco há três breves relações, a Relação de Mateus, presbítero jacobita do Malabar de começos do século XVIII, a Carta de Mar Tomé, bispo jacobita do Malabar ao erudito holandês Carlos Schaaf de Leiden 1(721) e a Memória sobre  ...
Luís Filipe F. R. Tomaz, 1992
5
Galeria das ordens religiosas e militares, desde a mais ...
Elevado depois pela nação Jacobita ao Patriarchado de Antiochia, trabalhou efficazmente na união dos Jacobitas ã Igreja Romana , e em grande parte o conseguio, a despeito das perseguições que os he- rejes lhe suscitarão. Mas depois ...
6
The Eponym Dictionary of Mammals
Portenko's Shrew, from northeastern Russia, is sometimes regarded as a subspecies (Sorex jacksoni portenkoi). Jacobita Andean Mountain Cat Leopardus jacobita Cornalia, 1865 [Syn. Oreailurus jacobita] Jacobita Tejeda de Montemajor (b.
Bo Beolens, Michael Watkins, Michael Grayson, 2009
7
A Verdadeira América Vol. II
As pessoas que assinaram o relatório final dirigido aopapa Gregório XIII foram, o cardeal Sirleto, o bispo Lauri de Mondovi, o astrônomo jesuíta Cristopher Clavius , o patriarca jacobita/cristão Inácio de Antioquia, Leonardo Abel de Malta, um ...
René Haurón
8
Sentimento, religião e política na época moderna
Se, no Egipto, os bens que antes pertenciam à Igreja Melkita passaram, com a conquista muçulmana, para a posse da Igreja Jacobita, o certo é que a obrigação do pagamento do imposto sobre a propriedade ao novo poder também passou ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
9
Obras completas. 2. ed
De Londres, MJ*. — Oh Céos ! que é heréje. — Não vos afflijáes; sou Cathólica, e nunca poria pés neste Convento , se o não fôra : nasci de familia jacobita. — Vinde, vinde; abraçai-me, meu Coração. Sancta nasce quem nasce jacobita.
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
10
Drama e Comunicação
O príncipe do reino podre, como outras figuras de malcontent da tragédia jacobita, revela e produz um descentramento que não tem ainda, nem terá talvez depois, mais do que o vazio a ocupar o lugar dessa subjectividade.2 De duas formas ...
Paulo Filipe Monteiro, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACOBITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jacobita în contextul următoarelor știri.
1
One of the rarest animals, the Andean Cat, photographed in majestic …
Leopardus jacobita is so rare that scientists weren't even sure if the cat is endangered or merely fantastically hard to spot. It turns out it's both. Judging from ... «ZME Science, Sep 15»
2
Gotcha! Elusive and rare Andean mountain cats snapped in new …
Andean cats (Leopardus jacobita) are one of the rarest and least-studied felines in the Americas (and possibly the world). Even by feline standards, the species ... «Earth Touch, Sep 15»
3
Lionel Lingelser ficha por la segunda temporada de Outlander
Para ello, la pareja se infiltrará dentro de la corte francesa con el objetivo de frustrar la financiación que necesita la rebelión jacobita para alzarse. La segunda ... «www.culturaocio.com, Iul 15»
4
'Outlander': El productor de la serie habla de la polémica escena del …
Tratarán de detener la rebelión jacobita, pero esto afectará a su relación en la segunda entrega. Pero la nueva temporada será una serie muy diferente. «SensaCine, Iun 15»
5
Vor 50 Jahren wurde das Delfinarium eröffnet – es war eine …
Später die Mini-Delfine Sotalias, Schweinswale und Jacobita-Delfine. 1978 gab es die erste von insgesamt 26 Delfin-Geburten. Im August erwartet Pepina (34) ... «BILD, Mai 15»
6
El Versalles inglés, en venta a precio de ganga
Y es que han sido muchos los avatares que ha soportado el palacio, en origen una mansión jacobita, que tomó su aspecto georgiano con las reformas de los ... «ABC.es, Apr 15»
7
Iberian Lynx Threatened By Habitat Loss
This is the case for the Andean mountain cat (Leopardus jacobita), the Bornean bay cat (Pardofelis badia), the flat-headed cat (Prionailurus planiceps), and the ... «Science 2.0, Mar 15»
8
Threatened Lynx Are Understudied by Scientists: Report
This includes the Andean mountain cat (Leopardus jacobita), the Bornean bay cat (Pardofelis badia), the flat-headed cat (Prionailurus planiceps), and the fishing ... «Nature World News, Mar 15»
9
Threatened felids are understudied by researchers, according to report
The Andean mountain cat (Leopardus jacobita) is one of the most endangered felids in the world. Credit: Wikipedia. Almost half of the 36 species of felids that ... «Phys.Org, Mar 15»
10
Animales en peligro de extinción: el gato andino
El gato andino (Leopardus jacobita) es un mamífero carnívoro cuya distribución se limita a las regiones montañosas de los Andes, al centro y sur del Perú y al ... «Europa Press, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jacobita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jacobita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO