Înțelesul "jaracambeva" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA JARACAMBEVA ÎN PORTUGHEZĂ

ja · ra · cam · be · va

CE ÎNSEAMNĂ JARACAMBEVA ÎN PORTUGHEZĂ?

Șarpe plictisitoare

Cobra-chata

Waglerophis merremii este numele științific al unui șarpe din familia Colubridae. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de worms, șarpe plate, boipeva (adică "șarpe plate" în limba Tupi, prin aderarea la termenii mboa și pește, boipeba, , căpitan-de-câmp, căpitan-de-mato, plictisitor, goipeba, jaracambeva, jararacambeva, jararacuçu-tipiti, pepeu și pepeva. Este singura specie de acest gen. Distribuția este distribuită în toată America de Sud și ajunge la aproximativ doi metri. Acoperirea sa este alcătuită din cozi de culoare gri închis sau roșu, cu design galben sau alb. Referințe ↑ NAVARRO, E. A. Metoda modernă a lui Tupi antic. A treia ediție. São Paulo: Global, 2005. p. 274 ...

Waglerophis merremii é o nome científico de uma serpente da família Colubridae. É também conhecida pelos nomes de achatadeira, cobra-chata, boipeva (que significa "cobra achatada", em língua tupi, através da junção dos termos mboîa ("cobra") e peb ("achatado") ), boipeba, cabeça-chata, capitão-do-campo, capitão-do-mato, chata, goipeba, jaracambeva, jararacambeva, jararacuçu-tipiti, pepéua e pepeva. É a única espécie do seu género. Distribui-se por toda a América do Sul. Chega a atingir cerca de dois metros. O seu revestimento é composto por escamas escuras cinzentas ou avermelhadas, com desenhos amarelados ou brancos. Referências ↑ NAVARRO, E. A. Método Moderno de Tupi Antigo. Terceira edição. São Paulo: Global, 2005. p. 274...

TRADUCEREA JARACAMBEVA

Găsește traducerea jaracambeva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jaracambeva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaracambeva» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Engleză: Jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Hindi: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Arabă: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Rusă: jaracambeva
• Portugheză: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Bengali: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Franceză: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Malaeză: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Germană: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Japoneză: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 자라 캄 베바
• Traducător din Portugheză - Javaneză: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Tamilă: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Marathi: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Turcă: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Italiană: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Poloneză: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Română: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Greacă: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Suedeză: jaracambeva
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: jaracambeva

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JARACAMBEVA»

Descoperă întrebuințarea jaracambeva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaracambeva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Enciclopédia agrícola brasileira

Outros nomes vulgares: cobra-chata, capitão- do-campo,jaracambeva etc. Bibliografia. AMARAL, A. Serpentes do Brasil. Iconografia Colorida. São Paulo, Melhoramentos; INL; Edusp, 1977. L.G.E. LORDELLO BOIQUIRA. V. Cascavel.

‎1995

Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...

240) Esta também ocorre do centro para o note do Brasil. boipeba, boipeva ( " + peba) = cobra chata, porque quando irritada se achata; nome também dado á jararaca: jaracambeva ou jararacopeba; a jaracambeva, chamada ainda capitão  ...

José Gregório (irmão), 1980

Brazilian snakes:

Capitão do campo and Cururúbóia (center and West), Jaracambeva or Jararacambeva (Minas Gerais), Jaracuçu-capitão (S.E. Minas Gerais), Cabeça de patrona (Goiás), Jararacuçu tapiti (Sergipe), Jararacuçu bolacha (Baía), Jericá or ...

Afrânio do Amaral, 1977

Técnicas de estudos aplicadas aos mamíferos silvestres ...

... gatiara Nasua nasua quati, quati-mundéo, coati, quati-de-vara Poios flavus jupará, jupará-verdadeiro, jurupará, jupurá, macaco-da-meia-noite Procyon cancrivorus mão-pelada, guaxinim, jaguacinim, jaracambeva • Abrigos subsidiários: F ...

NELIO ROBERTO DOS REIS, ADRIANO LUCIO PERACCHI, MAIRA NUNES FREGONEZI, 2010

Carta de São Vicente, 1560

A jararaca tambem chamada boipeva é a jaracambeva ou jararacambeva (A. Amaral, I. c, p. 25) ou ainda jararacopeba de F. Cardim (o. o, p. 47). (22) Havendo comunicado a Afranio Amaral a suposição nossa de que a bóiroicanga referida ...

José de Anchieta, 2000

Selva: bichos e gente

JACARAMBEVA eja jacarambeva ou jaracambeva, o certo mesmo é que o bicho é conhecido por guaxinim na maior parte do Brasil. Também é apelidado por mão- pelada em virtude dele ter o pé chato, pisar espalmado, dito pela ciência ...

Carmo Bernardes, 2001

Anhembi

O índio, no entretanto, distinguia perfeitamente a Boi Corá da Boiobú e a Jaracambeva da Urupiagara. Para a quase totalidade da nossa gente, Saúva é uma coisa só; o bugre, porém, já lhe notara o polimorfismo: ao macho alado, dera o ...

A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...

... jacarecaguá, jacuné, jaguacampeba, jagua- peri, jaguaraguassú, jaguapitanga, jaguapoea, jaguaraçá, ja- guaracumbé, jaguarajumbé, jaguaretê- pixuna, janauahi, jan- diá, japatiima, japiaçoia, japiy, japuarana, jaracambeva, ja - ratacaca, ...

Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz

Boipeva, capitão do mato, pepeva, jaracambeva, jararacambeva, jararacussu tipi t í Opisthogonimus fonsecai Ruiz & Leão, 1942 Opisthogonimus interrogativus ( Nicoll, 1914) Opisthogonimus lecithonotus Luehe, 1900 Opisthogonimus ...

Revista

porco do mato (caititú), coelho, lebre, macaco, sagui,gamba, eurisso, c a jaratataca ou jaracambeva. ..ves: jaoú, inhambu-assú c e ohoI-oró, capoeira ou urú, macuco, tucano,pombas nesta especie ha ínnumeras variedades, maitacas`  ...

Arquivo Público Mineiro, 1904