Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laudes" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAUDES ÎN PORTUGHEZĂ

lau · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUDES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAUDES ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «laudes» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Laudele

Laudes

Laudele sunt una dintre orele liturgice ale Liturghiei Orelor, sărbătorită dimineața. Numele său complet este Morning Lauds, ceea ce înseamnă dimineață laudele. Împreună cu Vecernii, este unul din poli ai biroului zilnic și, prin urmare, este unul dintre orele pe care creștinii sunt invitați cu cea mai mare insistență să le sărbătorească, în măsura posibilităților lor. Clericile sunt obligate să se roage la fiecare oră liturgică, dar această obligație se bazează în principal pe laudă și la veșminte, care nu trebuie omise "cu excepția unui motiv grav" ... As Laudes são uma das horas litúrgicas da Liturgia das Horas, celebrada de manhã. O seu nome completo é Laudes matutinas, que significa louvores da manhã. Juntamente com as Vésperas, é um dos pólos do Ofício quotidiano, sendo por isso uma das horas que os cristãos mais insistentemente são convidados a celebrar, na medida das suas possibilidades. Os clérigos têm a obrigação de rezar todas as horas litúrgicas, mas tal obrigação recai sobretudo sobre Laudes e Vésperas, que não devem ser omitidas, "a não ser por motivo grave"...

Apasă pentru a vedea definiția originală «laudes» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUDES


Bernardes
Ber·nar·des
Fernandes
Fer·nan·des
Gertrudes
ger·tru·des
Guedes
gue·des
Lurdes
Lur·des
Mendes
men·des
Mercedes
Mercedes
aedes
a·e·des
efemérides
e·fe·mé·ri·des
explodes
explodes
felicidades
fe·li·ci·da·des
ides
i·des
ledes
le·des
medes
me·des
pedes
pe·des
podes
po·des
redes
redes
rides
ri·des
tendes
ten·des
verdes
ver·des

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAUDES

lauda
laudabilidade
laudanizado
laudanizar
laudativamente
laudativo
laudatício
laudatório
laudavelmente
laudável
laudânico
laude
laudel
laudemio
laudéus
laudêmio
laudo
lau
Laura
lauráceas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUDES

Aristides
Arquimedes
Euclides
Eurípides
Fagundes
Geraldes
Herodes
alcides
ganimedes
godes
hemorroides
hespérides
impedes
joão-mendes
perdes
sandes
serdes
sordes
tiverdes
vades

Sinonimele și antonimele laudes în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «laudes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAUDES

Găsește traducerea laudes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile laudes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laudes» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

赞美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Laudes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

You laugh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

lauds
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يشيد ب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Лаудс
278 milioane de vorbitori

Portugheză

laudes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Lauds
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Laudes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

memuji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Laudes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

あなたは笑う
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

찬미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Lauds
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ca ngợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புகழ்கிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Lauds
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Övdü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Lodi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Jutrznia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Лаудс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Laudele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Γελούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Laude
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lauds
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lovpriser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laudes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUDES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laudes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laudes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laudes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre laudes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUDES»

Descoperă întrebuințarea laudes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laudes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Emili meae laudes
Emili meae laudes, em latim "Louvor à Emili" ou "Louvor à minha Emili". O título já indica tudo. Poemas sobre os mais variados sentimentos presentes em um relacionamento. Compostos com reflexões filosóficas e termos científicos.
Marius Arthorius, 2010
2
Laudes Domini A Selection of Spiritual Songs Ancient and Modern
1884. From the Preface: This latest addition to the Spiritual Song series will be found, as its name implies, especially rich in hymns of praise to Christ our Lord.
Charles S. Robinson, 2005
3
Laudes Domini; a Selection of Spiritual Songs, Ancient [and] ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Charles Seymour Robinson, 2012
4
Victimae Paschali Laudes
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Victimae paschali laudes is a sequence prescribed for the Roman Catholic Mass and liturgical Protestant Eucharists of Easter Sunday.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
5
Guillaume de Machaut and Reims: Context and Meaning in His ...
In this way, the tidy musical fit of the beginning of Motet 18 with the final sections of the episcopal laudes may be more than accidental.70 Textual similarities between Motet 18 and the episcopal laudes of Reims are also arresting and further ...
Anne Walters Robertson, 2002
6
The Kingdom and the Glory: For a Theological Genealogy of ...
The Power and the Glory 192 pope had placed the crown on Charlemagne's head, shouted their “Karolo, piissimo Augusto a Deo coronato, magno et pacifico imperatori, vita et victoria,” and, on the other hand, the chant of the laudes proper,  ...
Giorgio Agamben, 2011
7
Urban Space in the Middle Ages and the Early Modern Age
These works celebrate the material splendor of cities (laudes urbium)—their sites and such architectural features as walls, towers, and churches—and also the vibrancy of civic life (laudes civitatum)—their cultivation of the arts and sciences as ...
Albrecht Classen, 2009
8
Generic Enrichment in Vergil and Horace
Recent writing on the laudes Italiae has been much concerned with its ideological aspect: does this celebrated setpiece constitute unalloyed praise of Italy and its products, 'rising to a glory in which past, present and future are fused', 8 or is its ...
S. J. Harrison, 2007
9
La salmodia festiva de laudes: en los comentarios patrísticos
CUADERNOS PHASE 102 LA SALMODIA FESTIVA DE LAUDES En los comentarios patrísticos Presentación (J.U.) 3 JOSEP M. SOLER, Salmo 62. En el comentario de san Agustín 5 JOSEP M. SOLER, Un comentario patrístico al Cántico de ...
J. Andrés Rocha, 1999
10
The Problem of a Chinese Aesthetic
[K'ung Ying-ta:] The forms of the Odes are derived from different types of music. The "Airs of the States" preserve the tunes of the different regions. . . . But the music for the "Elegantiae" and the "Laudes" was composed for the ancient kings as ...
Haun Saussy

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUDES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laudes în contextul următoarelor știri.
1
Imagem Peregrina está três dias em Coimbra
Durante o dia de sábado, têm lugar as Laudes Marianas (09H00), Missa (10H00 e 18H00), Terço (11H00, 14H00 e 21H00 – neste caso, presidido pelo Bispo), ... «As Beiras Online, Sep 15»
2
Un concierto de laudes abre mañana el ciclo Corteza de la Encina …
El concierto de laudes renacentistas tendrá lugar en la Bodega del Palacio del Castillo de los Templarios. Las localidades, al precio de 3 euros, pueden ... «Diario de León, Iul 15»
3
Laudes seek P200M for kin murder
Siblings of slain Filipino transgender Jeffrey “Jennifer” Laude and his German fiancé, Marc Sueselbeck, top center, cry during a funeral procession on Oct. 24, ... «Inquirer.net, Apr 15»
4
Renascença com programação especial de Páscoa
Entre as 11h30 e o meio-dia, a Renascença faz a transmissão das Laudes, a partir da Sé Patriarcal de Lisboa e, entre as 13h00 e as 15h00, Isabel Pereira ... «Renascença, Apr 15»
5
Laudes Paschales, Cinemautismo, Innamorati al Superga, De Sono …
Per le “Laudes Paschales”, alle 21 alla Cappella dei Mercanti, Associazioni Resonare e Preludio Ensemble propongono musiche di Donizetti, Rossini, Mayr, ... «La Repubblica, Mar 15»
6
Procissão abre celebração da Semana Santa da Arquidiocese de …
A Arquidiocese montou também uma programação especial para toda a Semana Santa, com missas, laudes, vigílias e confissões. Os horários das celebrações ... «Globo.com, Mar 15»
7
Dal 29 le Laudes Paschales son “Note per la Sindone”
La rassegna «Note per la Sindone» (ore 21, ingresso libero), che quest'anno ingloba quelle che in passato erano le Laudes Paschales, avrà come auditorium ... «La Stampa, Mar 15»
8
De Lima: Nothing wrong with P21-M offer to Laudes
MANILA, Philippines - Justice Secretary Leila de Lima sees nothing wrong with the reported P21-million settlement offer to the family of slain transgender Jeffrey ... «Philippine Star, Mar 15»
9
Laudes asked for P21 M – Pemberton
OLONGAPO CITY, Philippines – The camp of US Marine Lance Corporal Joseph Scott Pemberton yesterday denied offering a P21-million settlement to the ... «Philippine Star, Mar 15»
10
'Laudes', un corto que hace historia
El esperado cortometraje 'Laudes. El testamento de Madrigalejo' se presenta hoy a las 13.30 horas en la Filmoteca de Extremadura con la presencia de su ... «El Periódico Extremadura, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laudes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/laudes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z