Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "limões" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIMÕES ÎN PORTUGHEZĂ

li · mões play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMÕES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMÕES ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «limões» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
limões

lămâie

Limão

Lemonul este fructul unui copac veșnic verde, originar din Asia de Sud-Est, din familia rutacească. Are o varietate de varietăți cultivate, dintre care douăsprezece sunt frecvente, cum ar fi lamaie-eureka, lămâie-lisboa, lămâie-fină, lămâie-vernus, lamaie-villafranca, lămâie-lunară etc. Acest articol nu se referă la alte trei specii de citrice, numite limes în Portugalia și la "lămâi" din Brazilia, și mai cunoscute în Brazilia decât citronul sicilian: Citrus × latifolia sau citron-tahiti, Citrus aurantiifolia sau citron- Galego, Citrus x limonie sau lămâie. O limão é o fruto de uma pequena árvore de folha perene originária da região sudeste da Ásia, da família das rutáceas. Apresenta diversas variedades cultivadas, sendo uma dezena delas frequentes, como, por exemplo, o limão-eureca, o limão-lisboa, o limão-fino, o limão-verno, o limão-villafranca, o limão-lunário etc. Este artigo não trata de três outras espécies de frutas cítricas, chamadas de limas em Portugal e de "limões" no Brasil, e mais conhecidas no Brasil do que o limão-siciliano: Citrus × latifolia ou limão-taiti, Citrus aurantiifolia ou limão-galego, Citrus x limonia ou limão-cravo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «limões» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMÕES


Camões
ca·mões
Simões
si·mões
Solimões
Solimões
canamões
ca·na·mões
escamões
es·ca·mões
escarramões
es·car·ra·mões
sorimões
so·ri·mões

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LIMÕES

limonite
limosa
limose
limosela
limosidade
limosina
limosino
limoso
limote
limoterapia
limpa
limpa-botas
limpa-calhas
limpa-candeeiros
limpa-chaminés
limpa-queixos
limpa-vias
limpação
limpadeira
limpadela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMÕES

Borguinhões
Leixões
barrões
bastiões
calões
chorões
congratulações
erva-das-sezões
eões
felicitações
gascões
gaviões
matacões
milhões
noções
opiliões
porta-aviões
pões
safões
teutões

Sinonimele și antonimele limões în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «limões» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIMÕES

Găsește traducerea limões în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile limões din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limões» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

柠檬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Limones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lemons
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नींबू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ليمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

лимоны
278 milioane de vorbitori

Portugheză

limões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লেবু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

citrons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lemon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zitronen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

レモン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

레몬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lemons
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எலுமிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लिंबू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

limon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

limoni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cytryny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лимони
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lămâi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λεμόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

suurlemoene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

citroner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sitroner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limões

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMÕES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «limões» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limões
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limões».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre limões

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMÕES»

Descoperă întrebuințarea limões în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limões și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
ENERGIA E SAUDE
TRATAMENTO PELO LIMÃO Usar de preferência limões galegos pequenos e maduros. Preparar na hora de usá-los e tomar puro, sem açúcar e em jejum. Evitar qualquer alimento até uma hora após tomar o limão. O tratamento tem 20 dias ...
ANTONIO J F DE ANDRADE
2
Princípios de Economia - 4ed:
O modelo dos limões de Akerlof nos diz que os carros ã venda no mercado de usados serão de menor qualidade que os carros da mesma época que não estão à Venda. Se você acredita na informação de sua tia de que seu carro está em ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
3
Livro Dos Alimentos
pode-se recorrer ao "tratamento pelo limão", que consiste no seguinte: no primeiro dia toma-se o suco de um limão galego; no segundo dia, o suco de dois limões; no terceiro, o suco de três; e assim por diante até chegar ao décimo dia, com ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Viagem gastronômica através do Brasil
3 0 LIMÕES 30 limões bem verdes e pequenos 4 xícaras de açúcar 4 xícaras de água 5 cravos-da-india 1 colher (chá) de corante verde 1 . Lave muito bem as cascas dos limões utilizando uma escovinha bem limpa. Com uma faca bem ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
5
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
Rale levemente a casca dos limões, com cuidado para não ferir as frutas. Lave bem os limões, corte ao meio e tire as sementes, deixando a polpa. 2. Coloque- os numa panela, cubra com água, leve ao fogo alto e deixe ferver cerca de 5 ...
Caloca Fernandes, 1998
6
Minha Historia A Caminhada
Compramos um saco grande de limões, e um pacote de embalagem para dividir os limões em saquinhos de dez unidades. Voltamos para Campo Grande, ainda antes do raiar do dia. Ensacamos os limões, colocamos em uma sacola e fui ...
José André
7
As Mulheres de Mantilha
Vão molhar o compadre: cada uma leve dois limões, cheguem-se a ele sem mostrar os limões, e não tenham medo. - E meu pai?... perguntou Irene, enquanto Inês se armava, não com dois, mas com quatro limões em suas mãos pequeninas.
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
8
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
3 xícaras durante dia / vinagre de maçã, uma colher de chá entre copo de água, levar isto com o descremado de comidas / Iogurte (Selene Yeager 2001; Felipe dura e outro). Dispepsia ou indigestão: Um copo de limonada de dois limões, ...
Jorge Valera
9
Segredos da Economia Comportamental
Essa é a pergunta que o economista George Akerlofbuscou responder em seu famoso artigo sobre “mercado para limões” de 1970.9 Sua resposta tinha uma compreensão tão clara e tantas implicações que lhe rendeu um Prêmio Nobel ...
Kay-Yut Chen, Marina Krakovsky, 2011
10
Folganças populares: festejos de entrudo e carnaval em Minas ...
permitiam- se atirarem água e limões-de-cheiro em pessoas desconhecidas que passassem pela rua, ou pessoas que supunham-se inferiores na escala social. No entanto, é preciso matizar esta questão. Embora partindo do pressuposto de  ...
Patrícia Vargas Lopes de Araujo, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMÕES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limões în contextul următoarelor știri.
1
Incêndio destrói ranchos de pescadores no Saco dos Limões, em …
Um incêndio destruiu mais de uma dezena de ranchos de pescadores no bairro Saco dos Limões, em Florianópolis, na noite desta quinta-feira. Das 16 ... «Diário Catarinense, Oct 15»
2
Dos limões, Mano Menezes tem feito uma boa limonada
No ditado, a limonada com os limões disponíveis é uma alusão à capacidade do ser humano de enfrentar uma dificuldade. Em vez de se lamentar e resignar ... «ESPN.com.br, Oct 15»
3
Afinal não eram laranjas… eram limões!
No próximo dia 4 de outubro (domingo) o país vai a votos e os portugueses têm a possibilidade de exercer o seu poder enquanto cidadãos, utilizando um ... «OJE, Sep 15»
4
Rihanna pede quatro limões para chupar antes de apresentação no …
Rihanna pede quatro limões para chupar antes de apresentação no Rock in Rio. 52 compartilhamentos. Compartilhe no Facebook. Rihanna fez exigências ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
5
Mário Motta: vai ter feijoada e brechó beneficentes no Saco dos …
Mário Motta: vai ter feijoada e brechó beneficentes no Saco dos Limões ... no Centro Social Urbano do Saco dos Limões, uma deliciosa Feijoada Beneficente. «Zero Hora, Aug 15»
6
Agricultor colhe cacho com 17 limões em RR; agrônomo diz que é …
Daqui alguns dias, vou ter mais limões [em cachos]”, supõe Sabine. Para o engenheiro agrônomo Fernandes, que é doutor em citopatologia e professor da ... «Globo.com, Aug 15»
7
Homem é morto durante tiroteio no Saco dos Limões, em Florianópolis
Um homem de 44 anos foi morto na noite desta quarta-feira durante um tiroteio no bairro Saco dos Limões, em Florianópolis. De acordo com a Polícia Militar, ... «Diário Catarinense, Iun 15»
8
Caminhão com carga de limões tomba no Centro de Manaus e …
Na tarde desta sexta-feira (5), um caminhão carregando grande carga de limões tombou levemente para a esquerda, fazendo com que as frutas caissem em ... «Portal A Crítica, Iun 15»
9
Seguranças reagem e frustram tentativa de assalto a agência do …
Uma agência do Banco do Brasil na rua João Motta Espezim, no Saco dos Limões, em Florianópolis, sofreu uma tentativa de assalto por volta das 9h desta ... «Diário Catarinense, Mai 15»
10
Família tem casa interditada após desmoronamento de terra no …
... barulho e ao olhar pela janela viu que um desmoronamento de terra havia atingido sua casa em uma servidão do bairro Saco dos Limões, em Florianópolis. «Diário Catarinense, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Limões [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/limoes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z