Descarcă aplicația
educalingo
maçarandiba

Înțelesul "maçarandiba" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAÇARANDIBA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ça · ran · di · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAÇARANDIBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAÇARANDIBA

carindiba · curindiba · guaxindiba · gurindiba · janiparandiba · janiparindiba · japoarandiba · mandiba · merendiba · merindiba · mirindiba · morindiba · narandiba · piritindiba · pitindiba · quatindiba · sindiba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAÇARANDIBA

maçante · maçapão · maçaquara · maçar · maçaranduba · maçarandubeira · maçarandubense · maçará · maçarica · maçaricão · maçarico · maçarico-das-rochas · maçarico-real · maçaroca · maçarocada · maçarocar · maçaroco · maçaroqueira · maçaroquinha · maçaruco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAÇARANDIBA

acajutiba · aniba · arriba · biba · caiba · ceiba · chiba · escriba · giba · guaratiba · guariba · iba · itatiba · liba · riba · saiba · siba · tiba · tubiba · viba

Sinonimele și antonimele maçarandiba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maçarandiba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAÇARANDIBA

Găsește traducerea maçarandiba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile maçarandiba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maçarandiba» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

maçarandiba
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mazarandiba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mazarandiba
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

maçarandiba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

maçarandiba
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

maçarandiba
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

maçarandiba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

maçarandiba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

maçarandiba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

maçarandiba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

maçarandiba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

maçarandiba
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

maçarandiba
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

maçarandiba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

maçarandiba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

maçarandiba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

maçarandiba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

maçarandiba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

maçarandiba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

maçarandiba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

maçarandiba
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

maçarandiba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

maçarandiba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

maçarandiba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

maçarandiba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maçarandiba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maçarandiba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAÇARANDIBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maçarandiba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maçarandiba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maçarandiba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAÇARANDIBA»

Descoperă întrebuințarea maçarandiba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maçarandiba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Academia das ciências de Lisboa .7* por S, qxio um tanto se semelham nàletra de mão. Zabucai é o Lecythis ollaria ; e já lica dis-? cutido num. "76. . , ; ^6 — CAPITULO LXVI. — Rocha Pitta diz [pag. 37] Maçaranduva em vez de Maçarandiba.
Academia das ciências de Lisboa, 1836
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Maçarandiba é uma arvore real de cuja madeira se dirá ao diante. Só lhe cabe aqui dizer do seu fructo , que é da tôr dos me dronhos e do seu tamanho , cuja casca é teza e tem duas pevides dentro, quo su lhe lançam fora com a casca; ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Disparatar. *Maçar*, v.t.Batercommaça ou maço. Bater. Pisar.Fig. Enfadar, repisando conversasou assumptos. Importunar. * *Maçará*, m. Bras. do N. Espécie de pari. *Maçarandiba*, f.Gênerode plantas mirtáceas doBrasil. * * Maçaranduba*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Maçarandiba é uma arvore real de cuja madeira se dirá ao diante. Só lhe cabe aqui dizer do seu fructo, que é da còr dos medronhos e do seu tamanho , cuja casca é teza e tem duas pevides dentro, que se lhe lançam fora com a casca; ...
5
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
Maçarandiba é uma arvore real de cuia madeira se dirá ao diante. Só lhe cabe aqui dizer do seu fructo, que é da côr dos medronhos e do seu tamanho, cuja casca é teza e tem duas pevides dentro, que se lhe lançam fora com a casca; ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
6
Systema de materia medica vegetal brasileira
Lúcuma rivicoá. Talvez que esta tenha affinidade com a guiti-toroba de Pisäo. Sapote (achras sapota). Sapote grande (achras mammosa). Mimusops subsericea, achras balata. Maçarandiba, sapotacea ainda näo descripta, será. 75.
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
7
Memorável viagem marítima e terrestre ao Brasil
Em Soares (LXXXVI, 219) Maçarandiba. Em Frei Vicente do Salvador (LXXVIII, 32) Mussurunduba. (422) Em Piso (LXX, 115) Timbo e tipi. Regista várias espécies Timbo- guacu; timbo de cono; guaiana Timbo; e timbo ou cipo (LXX, 5). Soares ...
Johannes Nieuhof, José Honório Rodrigues, Moacir Nascimento Vasconcelos, 1682
8
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
Maçaranduba Gabriel Soares de Sousa chama-a de maçarandiba {Manilkara huberí) e elogia sua madeira, cuja qualidade é muito conhecida. Não é muito difundido o fato de que seu fruto é comestível, parecido com sapotilha. "Seu fruto é ...
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
9
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Exemplo dessas referências é a do tratado de Gabriel Soares de Sousa (Sousa, 1938), o qual permaneceu na Bahia entre os anos de 1570 e 1587. e que descreveu maçarandiba [sic] como árvore real, cujo fruto, "que é da cor dos ...
‎1995
10
Brasiliana
Lucuma procera Mart. "Maçarandiba" ou "Massarandúba" — 236, 244, 281, 316, 336. TMndia longa P. D. C. "Cipo d 'alho" — 302. Lupinus comptus Mart. " Caamcuam" — 275. Lupinina — 275. Lupinose (molestia de gado e de gente) — 275.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maçarandiba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macarandiba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO