Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manata" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANATA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANATA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manata» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
manata

magnat

Magnata

Magnate, de la magnații preclassici latini, un mare om, de la magnatul clasic latin "mare", desemnează un nobil sau alt bărbat aflat într-o poziție socială ridicată, prin naștere, bogăție sau alte calități. Termenul a fost aplicat în mod special membrilor Senatului din Regatul Apostolic din Ungaria, Forendihaz sau Casa Magnatelor. Este, de asemenea, un titlu nobiliarhic folosit în mod obișnuit în Suedia, Regatul Poloniei și alte regate medievale. În Evul Mediu, un episcop deținea uneori teritoriu cu un magnat, colectând venituri din bulevardele țărănești și taxele. Magnata, do latim pré-clássico magnas, um grande homem, do latim clássico magnus 'grande', designa um nobre ou outro homem em uma alta posição social, pelo nascimento, riqueza ou outras qualidades. O termo foi especialmente aplicado aos membros do Senado no Reino apostólico da Hungria, o Forendihaz ou Casa dos Magnatas. Também é um título nobiliárquico geralmente usado na Suécia, no Reino da Polônia e em alguns outros reinos medievais. Na Idade Média um bispo algumas vezes possuía território com um magnata, arrecadando o rendimento dos feudos e impostos dos camponeses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «manata» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANATA


adnata
ad·na·ta
anata
a·na·ta
colunata
co·lu·na·ta
escalinata
es·ca·li·na·ta
funçanata
fun·ça·na·ta
funçonata
fun·ço·na·ta
gradinata
gra·di·na·ta
magnata
mag·na·ta
mainata
mai·na·ta
mandolinata
man·do·li·na·ta
maranata
ma·ra·na·ta
nanguinata
nan·gui·na·ta
nata
na·ta
neógnata
ne·ó·gna·ta
prognata
prog·na·ta
reinata
rei·na·ta
seminata
se·mi·na·ta
seremonata
se·re·mo·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANATA

manancial
manancialmente
mananga
mananguera
manante
manantéu
manantial
manapuçá
manaquim
manar
manati
manatim
manatídeo
manatídeos
manatoto
manau
manauara
manauense
mana
manaus

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANATA

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
beata
cantata
cascata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
paleógnata
pata
pirata
prata
rata
sucata

Sinonimele și antonimele manata în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MANATA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «manata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în manata

Traducerea «manata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANATA

Găsește traducerea manata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile manata din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manata» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Manata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Manata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Manata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Manata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Manata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

маната
278 milioane de vorbitori

Portugheză

manata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Manata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Manata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Manata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Manata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マナタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

마 나타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Manata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Manata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Manata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Manata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Manata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Manata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Manata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

маната
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Manata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Manata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Manata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Manata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Manata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre manata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANATA»

Descoperă întrebuințarea manata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Aurovingian
He has summoned a secret gathering amongst four other kings, including Harren and Manata, to remove the young Valent from his leadership, and place him instead. The full support will fulfill Tyrus ultimate goal, after the war is over.
E. R. Odhomi, 2012
2
The Blacksmith: Chronicles of the Aurovingians
He has summoned a secret gathering amongst four other kings, including Harren and Manata, to remove the young Valent from his leadership, and place him instead. The full support will fulfill Tyrus ultimate goal, after the war is over.
E.R. Odhomi
3
Children in Crisis: Ethnographic Studies in International ...
Ethnographic Studies in International Contexts Manata Hashemi, Martín Sánchez -Jankowski. Introduction. Children. in. Crisis. Manata. Hashemi. and. Martin. Sanchez-Jankowski. Perhaps at no other time in history have children been so ...
Manata Hashemi, Martín Sánchez-Jankowski, 2013
4
Socio-cultural Study of Scheduled Tribes: The Pardhans of ...
All the things, belonging to the girl seem to have become restless with the idea of her departure from that house. Every person is sad in the house. Pichi Normal Pichi Norale Wala Wo Ange Wo, Pichi Norale Wala Wo Nee Manata siriyale Ange; ...
Shashidhar Ramchandra Murkute, 1990
5
Cook Islands Maori Dictionary
toku 'are, because I was busy with painting my house; 'Auraka koe e manata, ka rauka iaku i te rave i tena 'anga'anga. Don't worry, I can do that work; '£ tangata manata tika ai koe. You are a real nuisance; 'auraka koe e manata, excuse me, ...
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
6
Suremada: Faces from a Solomon Island Village
But when a district officer by the name Manata Nounou (meaning high-minded), a stupid whiteman, arrived here - he told the villagers to chop the tree down, with the force of the law of course, so he could use its branches to build a court house  ...
Rexford T. Orotaloa, 1989
7
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
JorgedeSousa.Arg., Sq. e Diál.Alves Redol.Fot.João Moreira.Cen.Frederico George.Mús.Jaime Silva Filho.S.Luís Barão, Enrique Dominguez.Int.Virgílio Teixeira (AntónioManata), HelgaLiné(Maria da Nazaré),Artur Semedo (Manuel Manata), ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
8
Contos de Gostofrio e Lamalonga
Maria Manata assustou-se, meteu-o no leito, defumou-o e fez promessas aos santos da capela. Como alguém fulusse em garrotilho, retirou os ninhos de andorinha do beiral e colocou-os no papo do menino. Depois arrastou-se de joelhos ...
Bento da Cruz, 1993
9
Journal of the Polynesian Society
S. mamalo. mamalu: v.i., to cast a shadow. S. mamalu. mamana, 1: v.i., to be true, to come true, to be fulfilled; doo mamana, truly!, that is so!; manata mamana, to believe ; used with poss. 'agu; manata mama- nalaa, faith, belief. mamana, 2: v.i.,  ...
10
The Journal of the Polynesian Society
S. mamalo. mamalu: v.i., to cast a shadow. S. mamalu. mamana, 1: v.i., to be true, to come true, to be fulfilled; doo mamana, truly!, that is so!; ma- nata mamana, to believe; used with poss. 'agu ; manata mama- nalaa, faith, belief. mamana, 2: v ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manata în contextul următoarelor știri.
1
"A Bicicleta do Ourives Ambulante" vence prémio literário João …
O escritor e empresário Silvério Manata venceu o prémio literário João Gaspar Simões, instituído pelo município da Figueira da Foz, com o romance "A Bicicleta ... «RTP, Sep 15»
2
Scandalo Calcio Catania, Pippo Baudo: "Manata di fango sulla città"
"Una manata di fango sulla città". Pippo Baudo non usa giri di parole. L'ennesimo scandalo del calcio questa volta ha colpito Catania e la sua squadra, e al ... «Rai News, Iun 15»
3
Europeo Chiuso per Stefano Sturaro, Tre Giornate per la Manata a …
Pesantissima sanzione per il centrocampista degli azzurri Under 21 Stefano Sturaro che nella gara inaugurale dell'europeo di categoria ha reagito ad una ... «abruzzo24ore.tv, Iun 15»
4
Il ricercatore esce dalla gabbia e dà una manata all'enorme squalo …
Il ricercatore esce dalla gabbia di protezione per toccare l'enorme squalo bianco con la mano. La scena è stata girata nelle acque dell'isola di Guadalupe e il ... «Corriere della Sera, Iun 15»
5
La manata di Xavi a Neymar durante la parata del Barcellona
La reazione di Xavi, infatti, non è stata delle migliori con tanto di manata in faccia a Neymar per allontanarlo. L'accaduto non è passato inosservato ai migliaia di ... «Il Tempo, Iun 15»
6
Rádio Mirabilis traz Ocupação Arte Sonora, de Franz Manata e …
Rádio Mirabilis desta quarta-feira (08) aborda a arte sonora e a música, na prática, territórios que convergem. E para falar sobre este assunto, o programa conta ... «Rádios EBC, Apr 15»
7
Woman steals $521462 in company checks
Amanda Manata, 41, was sentenced Friday to 10 years in prison, followed by 10 years of probation, for stealing more than $500,000 from her employer in 2014. «WJXT Jacksonville, Mar 15»
8
Arte Sonora faz ocupação no Castelinho do Flamengo
Os artistas Saulo Laudares e Franz Manata trabalham desde 1996 com o universo do comportamento e da cultura da música eletrônica contemporânea. «Catraca Livre, Mar 15»
9
Warren Man Sentenced for Failing to Report $500K of Income
Amadeus Manata, 57, of Warren, owner of Pizza Pasta Etc., was sentenced on Monday, March 2, to 10 months in prison after previously pleading guilty to an ... «Patch.com, Mar 15»
10
Warren pizza shop owner gets prison for hiding $500K in profits from …
U.S. District Judge Michael A. Shipp sentenced Amadeus Manata, 57, of Warren, in federal ... Manata also agreed to pay full restitution to the IRS, Fishman said. «NJ.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/manata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z