Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manosear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANOSEAR ÎN PORTUGHEZĂ

ma · no · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANOSEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MANOSEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu manoseio
tu manoseias
ele manoseia
nós manoseamos
vós manoseais
eles manoseiam
Pretérito imperfeito
eu manoseava
tu manoseavas
ele manoseava
nós manoseávamos
vós manoseáveis
eles manoseavam
Pretérito perfeito
eu manoseei
tu manoseaste
ele manoseou
nós manoseamos
vós manoseastes
eles manosearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu manoseara
tu manosearas
ele manoseara
nós manoseáramos
vós manoseáreis
eles manosearam
Futuro do Presente
eu manosearei
tu manosearás
ele manoseará
nós manosearemos
vós manoseareis
eles manosearão
Futuro do Pretérito
eu manosearia
tu manosearias
ele manosearia
nós manosearíamos
vós manosearíeis
eles manoseariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu manoseie
que tu manoseies
que ele manoseie
que nós manoseemos
que vós manoseeis
que eles manoseiem
Pretérito imperfeito
se eu manoseasse
se tu manoseasses
se ele manoseasse
se nós manoseássemos
se vós manoseásseis
se eles manoseassem
Futuro
quando eu manosear
quando tu manoseares
quando ele manosear
quando nós manosearmos
quando vós manoseardes
quando eles manosearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
manoseia tu
manoseie ele
manoseemosnós
manoseaivós
manoseiemeles
Negativo
não manoseies tu
não manoseie ele
não manoseemos nós
não manoseeis vós
não manoseiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
manosear eu
manoseares tu
manosear ele
manosearmos nós
manoseardes vós
manosearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
manosear
Gerúndio
manoseando
Particípio
manoseado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANOSEAR


aformosear
a·for·mo·se·ar
basear
ba·se·ar
bosear
bo·se·ar
bravosear
bra·vo·se·ar
cargosear
car·go·se·ar
coscosear
cos·co·se·ar
dosear
do·se·ar
ensear
en·se·ar
falsear
fal·se·ar
fanhosear
fa·nho·se·ar
formosear
for·mo·se·ar
manusear
ma·nu·se·ar
mariposear
ma·ri·po·se·ar
metamorfosear
me·ta·mor·fo·se·ar
mimosear
mi·mo·se·ar
passear
pas·se·ar
perimorfosear
pe·ri·mor·fo·se·ar
prosear
pro·se·ar
raposear
ra·po·se·ar
rosear
ro·se·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANOSEAR

manojeiro
manojo
manola
manolho
manolita
manometria
manométrico
manomêtrico
manona
mano
manopla
manoscópio
manoseado
manoseador
manoseio
manostato
manotaço
manoteador
manotear
manoteio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANOSEAR

abrasear
assear
brasear
casear
corsear
desassear
enausear
esbrasear
escassear
frasear
gasear
nausear
parafrasear
perifrasear
pulsear
recensear
refalsear
remansear
travessear
valsear

Sinonimele și antonimele manosear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «manosear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANOSEAR

Găsește traducerea manosear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile manosear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manosear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

manosear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Manosear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To touch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

manosear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

manosear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

manosear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

manosear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

manosear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

manosear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

manosear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

manosear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

manosear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

manosear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

manosear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

manosear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

manosear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

manosear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

manosear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

manosear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

manosear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

manosear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

manosear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Για να αγγίξετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

manosear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

manosear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

manosear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manosear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANOSEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manosear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manosear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manosear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre manosear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANOSEAR»

Descoperă întrebuințarea manosear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manosear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
(Do esp. manosear. Luís Carlos de Moraes consigna esta última palavra, a par de amanosear. Saubidet define manosear da seguinte maneira: "Ação de fazer carinhos com as mãos aos potros que estão sendo domados para tirar-lhes as ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
2
¿Porque Soy Pederasta?
Y podemos ser novios sin que nadie se entere y, los padres también tienen sus novias, yo los he visto y una vez uno de ellos, me quiso manosear, yo se lo conté a mi mamá y ella hablo directamente con el cura y cambiaron a ese padre de ...
Jaime Cuevas, 2011
3
Quechua de Huarás, en Español e Inglés: Glosario
Areyou goingto massage?, tostroke?, to touch? 46 Laptapár Manosear en forma no apropiada To touch in an inappropriate way 47 Láptar/llámkar/yátar Tocar, palpar, manosear, tantear To touch, to handle, to feel, to grasp ...
Menandra Mosquera
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Aquele que amansa cavalo sem montá-lo. MANOSEAR - V. Amansar (um cavalo ) sem montá-lo; tirar-lhe as manhas; domesticá-lo por meios brandos, sem montá -lo. MANOSEIO - Subs. Ato de manosear; domesticação, doma. MANOTAÇO ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Using Spanish Synonyms
pulsar un timbre/una tecla ; pulsar la opinión pública la niña acariciaba al perro ; una suave brisa le acariciaba el rostro tojiddle, to mess about with, ¡deja de manosear el vestido! lo vas a to handle (less strong than ensuciar sobar) to feel to ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994
6
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Fifth ...
carnicería f, n (fodder) pienso m, cebo m; (transmission) transmisión f feel [fit] vi/vt (perceive, experience) sentir(se); (examine with the hands) palpar, manosear; ( suffer) sufrir; (have an opinion) creer; vi (grope, check out) tantear; (seem) ...
Carlos Castillo, David A. Pharies, Otto Ferdinand Bond, 2003
7
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English with CD-ROM ...
1 -bunch (pl bunchesl 2 ser un manojo de nervios - to be a bundle of nerves manopla s.f. 1 (para el frío) -mitten 2 (para la cocina) -oven glove manosear v. 1 ( una cosa) -to touch -to handle: Deja de manosear las naranjas □ Stop han- dling  ...
Cambridge University Press, 2008
8
Reflexiões críticas sobre todos os que escreverão, e ...
(luanto era melhor, que em vez de manosear livros carcomidos, e profecias de negros , apascentassem o seu espirito , lendo o Soldado Cidadão de Mr.Sabrau, para dalli tirarem illações interessantes, e instruirem os nossos compatriotas ...
Maria PINHEIRO UJENA (pseud.), José Agostinho de MACEDO, 1810
9
Reflexões historicas
É verdade ter empregado o meu tempo em assumptos, que tem tanto de escabroso e pouco lisongeiro , quanto a Politica de amenidade ; com tudo não tenho deixado de manosear os melhores Auctores da Politica e Economia dos Gregos e ...
João Pedro Ribeiro, 1835
10
Direitos humanos e sua efetivação pela Corte Interamericana ...
Si estos se descuidan [o] se dejan manosear como O ORDENAMENTO JURÍDICO DOS DIREITOS HUMANOS NAS AMÉRICAS INTERPRETADO PELA CORTE... 1 47.
Fernando G. Jayme, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANOSEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manosear în contextul următoarelor știri.
1
Prisión preventiva para docente por manosear a su hija
Un juez dictó auto de formal procesamiento con prisión preventiva a un docente universitario acusado de la comisión de tres delitos de actos de lujuria ... «La Prensa de Honduras, Oct 15»
2
Detienen a un hombre acusado de manosear a una joven en un micro
Un hombre de 63 años fue detenido este miércoles por la mañana acusado de manosear a una adolescente de 17 cuando viajaban en un micro de larga ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Oct 15»
3
Lo juzgan por manosear a una nena de 5 años
En la sala de debates del Juzgado Correccional Nº 2 comenzarán a juzgar hoy a un sujeto de apellido Cárdenas, acusado de ultrajar a un criatura de 5 años en ... «El Ancasti Editorial, Oct 15»
4
Hombre es buscado por manosear a niña
OCEANSIDE.- La policía de la ciudad de Oceanside busca a un hombre sospechoso de manosear a una menor de 10 años, dentro de una tienda de Dollar ... «Uniradio Informa, Oct 15»
5
Mató a puñaladas al tío por manosear a su hija
Mató a puñaladas al tío por manosear a su hija ... Se dice que la víctima habría manoseado, en una fiesta, a una hija de su sobrina, quien resolvió tomar ... «Crónica, Oct 15»
6
Polimaracaibo detuvo a 'gateador pervertido' por manosear a una …
Aproximadamente a las 12:30 de la madrugada de este miércoles, una ciudadana denunció a través de la Central de Comunicaciones de Polimaracaibo, que ... «Noticia al Dia, Sep 15»
7
Declaró el acusado de asaltar y manosear a una chica y dijo que …
El hombre detenido el miércoles por la policía y sospechado de robarle y manosear a una joven en un sector del barrio Nueva Belgrano, declaró en la fiscalía y ... «La Nueva Provincia, Sep 15»
8
Dicen que redujo a un hombre acusado de manosear a una chica …
Un joven redujo y ayudó a detener a un hombre que manoseaba a una chica de 17 años en el centro, informó en las últimas horas la policía. Ocurrió el ... «La Nueva Provincia, Sep 15»
9
Arrestan a hombre acusado de manosear a una menor
Elementos de la policía estatal llevaron a cabo la detención de un sujeto que presuntamente realizó tocamientos insanos a una menor de edad. Todo sucedió ... «Pulso de San Luis, Sep 15»
10
Manosear los Ceres
El día 6 de septiembre de 2012, un editorial de HOY celebraba los resultados del primer Festival de Mérida dirigido por Jesús Cimarro, el de la 58 edición. «Hoy Digital, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manosear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/manosear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z