Descarcă aplicația
educalingo
manucódio

Înțelesul "manucódio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANUCÓDIO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · nu · có · dio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANUCÓDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANUCÓDIO

bocicódio · catódio · colódio · custódio · códio · desmódio · diacódio · eletródio · episódio · filódio · internódio · módio · octódio · placódio · plasmódio · pódio · quenopódio · ródio · sódio · ódio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANUCÓDIO

manual · manuário · manubalista · manubial · manucodiata · manudução · manudutor · Manuel · manuel-cardoso · manuel-de-abreu · manuel-de-breu · Manuela · manuelino · manuelista · manuê · manufacto · manufactor · manufactura · manufacturar · manufactureiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANUCÓDIO

acropódio · afódio · antódio · anódio · arilódio · bródio · citódio · electródio · estaminódio · galipódio · hidatódio · hipantódio · licopódio · macropódio · melódio · monopódio · pentódio · simpódio · termopódio · xilopódio

Sinonimele și antonimele manucódio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «manucódio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANUCÓDIO

Găsește traducerea manucódio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile manucódio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manucódio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

manucódio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maniacos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Manucode
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

manucódio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

manucódio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

manucódio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

manucódio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

manucódio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

manucódio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

manucódio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

manucódio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

manucódio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

manucódio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

manucódio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

manucódio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

manucódio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

manucódio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

manucódio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

manucódio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

manucódio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

manucódio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

manucódio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Manucode
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

manucódio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

manucódio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

manucódio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manucódio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANUCÓDIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manucódio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manucódio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre manucódio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANUCÓDIO»

Descoperă întrebuințarea manucódio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manucódio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Glossário Luso-Asiático
... aripar (malaiala), do lat. ripa; datura (sânsc.), do lat. datura; lintea («tecido chines»), do lat. linteia?; manucódio (malaio), do lat. manus -j- cauda (quanto pode a etimología sónica!); nacibo («fado, sina», do árabe), por nascibo, de nascer?; ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. nianu- brium, de manus -f- tiabere). >I auu«-o«lia t a, f. constellação de onze es- trêllas, no hemisphério do sul; in.pl. família de aves, que têm por typo o manucódio. * Manucôdio, m. espécie de ave-do-paraíso. (Do lat. manus + cauda) .
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MANUCÓDIO, s. ni. Ave, o mesmo que manucodiata. MANUCULO. Rio de Mozambique, que desagua no Muncasse, que é afluente do Ligonha. MANUDUCÄO, j. /. Acçâo de guiar pela mäo: «Praxe espiritual para manuduçào de urna alma, ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. manúbrio, s. m. manucodiata, *. manucódio, s. m. manud uçuo, s. /. manudutor (ô), *. rn. manuel-de-abreu, s. m. Var.: manuel-de- breu. PL: manuéis- de-abreu. manuelino, adj. manuelista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. manuel-ribense, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Essa crítica louca: (1955/1979)
9 Na História da Literatura Portuguesa — A. J. Saraiva e Óscar Lopes assinalam na poesia seiscentista a obsessão da zoologia impossível, notando além da Fénix «o manucódio que nunca cessa o voo, o basilisco que mata com o simples  ...
Ernesto Manuel de Melo e Castro, 1981
6
História da literatura portuguesa
... rebusques do maravilhoso, a obsessão da zoologia impossível: a fénix que renasce das próprias cinzas, o manucódio que nunca cessa o voo, o basiMsco que mata com o simples olhar, a salamandra que se não queima nas chamas, etc.
Alfredo de Aguiar, 1976
7
Temas de fonologia
... megascópio mofo manicórdio meio-corno mofoso manirroto meio-grosso mogno manojo meio-morto mogo manteigoso meliloto moio manucódio melindroso moiro maranhoso melodioso molho maravilhoso membranoso molho marcadoiro ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
8
Folclore do Rio Grande do Sul: levantamento dos costumes e ...
... amarelo branco pelas partes superiores das asas; Peteridóforo de pernas compridas, fina e delicada; Mocho; Momota com penas de esquisito trabalho; Manucódio mostrando as belíssimas borlas. Pelo campo pastavam alguns avestruzes.
Dante de Laytano, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manucódio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/manucodio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO