Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manual" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANUAL ÎN PORTUGHEZĂ

ma · nu · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANUAL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manual» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Instrucțiuni de utilizare

Manual de instruções

Manualul utilizatorului, manualul de utilizare sau ghidul de utilizare este o carte, broșură sau fișier informatic care vă învață cum să utilizați un echipament, un obiect, un software sau un instrument. De multe ori manualul vine cu poze, nu numai pentru ao ilustra, ci și pentru a ajuta la înțelegere. Manual de instruções, manual de uso ou guia de uso é um livro, folheto ou arquivo informático que ensina a operar um equipamento, um objeto, um software ou uma ferramenta. Muitas vezes o manual vem com imagens, para não só ilustrá-lo, como ajudar na compreensão.

Apasă pentru a vedea definiția originală «manual» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANUAL


anual
a·nu·al
bianual
bi·a·nu·al
bisanual
bi·sa·nu·al
janual
ja·nu·al
plurianual
plu·ri·a·nu·al
semianual
se·mi·a·nu·al
trisanual
tri·sa·nu·al

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANUAL

mantulho
manuário
manubalista
manubial
manucodiata
manucódio
manudução
manudutor
Manuel
manuel-cardoso
manuel-de-abreu
manuel-de-breu
Manuela
manuelino
manuelista
manuê
manufacto
manufactor
manufactura
manufacturar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANUAL

atual
casual
conceptual
dual
estadual
habitual
igual
individual
lingual
menstrual
mutual
qual
ritual
sensual
sexual
spiritual
textual
usual
virtual
visual

Sinonimele și antonimele manual în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MANUAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «manual» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în manual

Traducerea «manual» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANUAL

Găsește traducerea manual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile manual din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manual» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

手册
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Manual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

manual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गाइड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كتيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

руководство
278 milioane de vorbitori

Portugheză

manual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ম্যানুয়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

manuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

manual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Handbuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マニュアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

매뉴얼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

manual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thủ công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கையேடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मॅन्युअल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

manuel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

manuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

podręcznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

керівництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

manual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εγχειρίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

handleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

manual
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

manual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manual

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANUAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manual» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manual
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manual».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre manual

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MANUAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul manual.
1
Oscar Wilde
Há momentos em que a arte atinge quase a dignidade de trabalho manual.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANUAL»

Descoperă întrebuințarea manual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual Do Bar
Apresentação completa do bar em seus aspectos descritivos e das funções do 'barman', com amplo receituário internacional de coquetéis.
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
2
MANUAL DE CONTABILIDADE BANCÁRIA, 2a EDIÇÃO
Esta obra configura-se como livro texto para estudantes de Contabilidade Bancária, além der ser leitura complementar para cursos que abranjam disciplinas relacionadas à Contabilidade de Instituições Financeiras.
Filgueiras, Claudio, 2008
3
Drenagem Linfatica Manual
Os autores reuniram neste volume informações técnicas, embasadas cientificamente, que visam facilitar a compreensão e o estudo dessa terapêutica.
ARY ELWING, ORLANDO SANCHES
4
Roteiro Para Elaboracao de Manual de Boas Praticas
Este livro da série Apontamentos - Hotelaria refere-se ao "como fazer" um Manual de Boas Práticas para serviços de alimentação e nutrição. É útil para todos os tipos de restaurante e foi elaborado por uma equipe experiente e ...
FENELON DO NASCIMENTO NETO, 2003
5
Manual do Tarô: origem, definição e instruções para o seu uso
Este livro foi escrito atendendo à solicitação de numerosos interessados num manual de interpretação do Tarô de fácil compreensão.
Hajo Banzhaf, 1993
6
Manual de Psicologia Hospitalar
O conteúdo deste livro corresponde a um curso básico de psicologia hospitalar.
Alfredo Simonetti, 2004
7
Manual de Servicos de Garcom
Aborda de forma clara, direta e precisa, as técnicas de serviço de garçom e alguns outros assuntos necessários ao exercício da profissão como por exemplo o processo de venda em restaurantes ou procedimentos quanto às reclamações do ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 2000
8
Manual de conforto térmico
Esta obra é um instrumento de trabalho fundamental para estudantes e profissionais ligados à área de construções, arquitetura e urbanismo.
Anesia Barros Frota, Sueli Ramos Schiffer, 2006
9
Manual do Escultor
Motivada pela ausência de livros de arte didática e com o objetivo de auxiliar aqueles que queiram ingressar nesse mercado de trabalho, tanto no campo artístico em geral como no da escultura em especial, Gloria Corbetta consegue ...
Gloria Corbetta, 2000
10
Manual de Corrida
Jeff Galloway, ex-atleta olímpico e colunista da revista Runner’s World, ensina neste 'Manual de Corrida' como os corredores amadores podem se valer dos mesmos princípios de treinamento dos atletas de elite para vencerem os obstáculos ...
JEFF GALLOWAY

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manual în contextul următoarelor știri.
1
Manual de educação financeira chega às escolas este ano lectivo
O manual está pronto e vai chegar este ano lectivo a cerca de 50 escolas que vão fazer parte de um projecto-piloto para avaliar a aplicação do manual na sala ... «Público.pt, Oct 15»
2
Um manual de instruções para desobedecer à praxe
Bruno Cabral, que realizou o documentário Praxis, e João Mineiro, sociólogo, desmontam argumentos pró-praxe, apelam a reitorias de universidades para que ... «Público.pt, Oct 15»
3
Kia volta a vender o Picanto com câmbio manual
A Kia voltará a vender o Picanto com câmbio manual no Brasil, por R$ 39.990. Até então, só a versão com câmbio automático era comercializada, por R$ ... «Globo.com, Sep 15»
4
Fuvest divulga o Manual do Candidato do vestibular 2016
O manual do vestibular 2016 da Fuvest já pode ser acessado gratuitamente na internet. Além das informações sobre o processo seletivo, o manual tem dados ... «Globo.com, Aug 15»
5
Escolas lançam manual a pensar na carta por pontos
As escolas de condução lançaram um "manual de atualização" para os condutores, já a pensar na carta de pontos. Estas ações de formação são vocacionadas ... «RTP, Iul 15»
6
Quer ser vegetariano? Leia este manual da Direcção-Geral da Saúde
A Direcção-Geral da Saúde (DGS) lançou um manual dedicado à alimentação vegetariana, com esclarecimentos, informações nutricionais, benefícios e riscos ... «Renascença, Iul 15»
7
Polícia russa lança "manual" para selfies seguras
A polícia russa lançou esta terça-feira um "manual" sobre como tirar selfies mais seguras, após uma dúzia de mortes e cerca de 100 pessoas feridas este ano ... «Jornal de Notícias, Iul 15»
8
Atualizado! Câmera Motorola agora tem controle de exposição …
O update permite que os usuários realizem um controle de exposição de luz manual, recurso bastante interessante para quem gosta de fazer capturas ... «Tecmundo, Mai 15»
9
Mato Grosso do Sul ganha um novo manual para licenciamento …
Mato Grosso do Sul ganhou um novo manual para os processos de licenciamento ambiental. A resolução da secretaria estadual de Meio Ambiente e ... «Globo.com, Mai 15»
10
Cáritas lança manual para ajudar desempregados a criar o próprio …
Cáritas Portuguesa lança na sexta-feira um manual prático que pretende ajudar sobretudo quem está desempregado a constituir um negócio e a criar o seu ... «Público.pt, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manual [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/manual>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z