Descarcă aplicația
educalingo
margraviato

Înțelesul "margraviato" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARGRAVIATO ÎN PORTUGHEZĂ

mar · gra · vi · a · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARGRAVIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARGRAVIATO ÎN PORTUGHEZĂ?

marchiz

Marquis este un titlu de nobilime al nobilimii europene, folosit ulterior și în alte monarhii originare din lumea occidentală, cum ar fi Imperiul Braziliei. Titlul, de origine germanică, are variante în diversele culturi ale Europei. Din termenul german: Markgraf, literalmente "apărătorul mărcii", denominație dată, de la Imperiul Carolingian, persoanelor responsabile de apărarea regiunilor de frontieră și, prin urmare, mai mult supuse atacurilor, a creat versiunea Margrave. Marca sau marca este numele dat poziției, demnității sau domeniului marchizului sau marquise-ului, ca marchizul lui Saluzzo.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARGRAVIATO

Viriato · antimoniato · antiquariato · arseniato · cruciato · formiato · gaiato · hiato · imediato · landgraviato · maiato · mediato · muriato · opiato · osmiato · pariato · plagiato · prussiato · sicariato · vicariato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARGRAVIATO

marginalista · marginalização · marginalizado · marginalizar · marginar · marginatura · marginário · marginiforme · marginirrostral · margio · margiricarpo · margo · margoso · margota · margrave · margraviado · margraviáceas · margravina · margueira · margueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARGRAVIATO

absintiato · amoniato · aurifrigiato · centuriato · daimiato · decuriato · estibiato · fluantimoniato · fluarseniato · manganesiato · meretriciato · nitromuriato · patriciato · premediato · primiceriato · seleniato · sulfarseniato · taliato · tioantimoniato · tioarseniato

Sinonimele și antonimele margraviato în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «margraviato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARGRAVIATO

Găsește traducerea margraviato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile margraviato din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «margraviato» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Margraviate
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Margraviato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Margraviato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Margraviate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Margraviate
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Маркграфство
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

margraviato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Margraviate
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Margraviate
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Margraviate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Margraviate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Margraviate
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Margraviate
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

margraviate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Margraviate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Margraviate
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Margraviate
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Margraviate
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Margraviato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Marchii
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

маркграфство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Margraviate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Margraviato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Margraviate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Margraviate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Margraviate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a margraviato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARGRAVIATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale margraviato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «margraviato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre margraviato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARGRAVIATO»

Descoperă întrebuințarea margraviato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu margraviato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
to set layers , lay Margraviato , sm. margraviato , the territory or jurisdiction of a Margrave Margravio, sm. a margrave; la consdrte (spo- sa) del Margravio, the Margravine Margiitto, -a, adj. (vulg.) iigly and malicious Maricello, sm. bay, giilf ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
2
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
alto margraviato de Badén, ó margraviato de Bade-Baden (ciudades principales Rastadt, Badén, Ettlingen, Kehl, Mahlberg); 2." bajo margraviato de Badeu, ó margraviato de Bade-Durlach, ciudades principales Carisruhe, Durlach, Pforzhein, ...
Lucas Alamán, 1853
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Ilargraviate, s. margraviato, os estados e a dignidade de margrave. Margravine, s . a esposa de hum margrave. Mariage. Ve Marriage. M arjeram, or sweet- marjeram,s mangerona.—W1'ld, or bastardmarjemm, ouregaõs herva. Marigold, s. o ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Compendio geografico-estadistico de la confederacion del ...
En virtud del último rescripto de organizacion, se han dividido los paises electorales de Baden en la Suavia , en dos distritos , de los quales es el primero el Margraviato de Baden , y el segundo el principiado superiór de Baden. Margraviato ...
Vicente González del Reguero, 1807
5
Concisa CronologÃa Mundial a través de la Moneda 2010
SxIT) O Bocholt, pueblo, 1616-1762 O Bolkenhayn, heller (3) Brandenburg Dl Margraviato y electorado, 1481-1700SF ver Prussia para posteriors emisiones Dl Ciudad Allstadt, 1 sólo scherfSF (1621) Dl Ciudad Neustadt, 1621 o SF 1621) O ...
Julio Vicente, 2010
6
O Universo illustrado
... recon uistou-lh'o e arvorou-o em margraviato hereditario. m 1156 foi o margraviato elevado a ducado. Em 1192 a Styría foi adquiridaJiela familia dos duques de Austria. Pela extincção `esta familia, em 1246, Oltokar, rei de Hungria  ...
7
Método para apreender por principios la Geografía general y ...
Margraviato (*) de Bade-Baden, y Ba- de-Douriach (2). de Furstenberg (3) t y otros t □ Círl (1) Este tiene 23 leguas de largo y otras tantas de ancho: y hay pocos Paív- ses , en Alemania , tan fértiles y poblados , como éste. Aquí se halla en ...
Juan Antonio González Cañaveras, 1793
8
Método para aprender por principios la geografía general y ...
"Los Seculares son: Ducado de Wirtenberg, ó Wurten- berg (i). Margraviato (*) de Bade-Baden, y BA- de-Dourlacb (2). de Furstenberg (3) , y otros Cír. (i) Este tiene 22 leguas de largo y otras tantas de ancho : y hay pocos Países , en Alemania ...
Juan Antonio González Cañaveras, 1793
9
Nuova geografia universale, antica e moderna, cosmografica, ...
Dal 1791 , questo paese si divide in Alto e Basso margraviato , e margraviato del Alezzo . La religion Luterana è la dominante, e le altre vi sono tollerate. B ASSO MARGRAVIATO . — E' la parte settentrionale di questo paese. Carlsruhe ,' città ...
William Guthrie, 1804
10
Cartas del Margraviato de Baden al Cardenal Granvela
Dos cartas fechadas el 23 y 25 de septiembre de 1552
Baden (Alemania) (Margraviato), Antoine Perrenot de Granvelle, 1552

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARGRAVIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul margraviato în contextul următoarelor știri.
1
CON JAVIER MAZORRA Brno, la gran desconocida de centro Europa
Se tarta de la ciudad más grande de Moravia y la capital histórica del Margraviato de Moravia. Conocida como la ciudad del cocodrilo, los encantos de Brno ... «Onda Cero, Oct 15»
2
Indipendentismi italiani: il sogno di una secessione toscana
«Fin dal primo ducato, quello dei Longobardi, e poi via via con la Marca di Tuscia, il margraviato di Toscana» e, com'è ovvio, «il Granducato. Prima quello dei ... «Linkiesta.it, Sep 15»
3
Se funda la comunidad judía de Berlín
... la comunidad judía después de que los judíos de Brandeburgo, tras 300 años de persecución, hubiesen sido expulsados “para siempre” del margraviato y de ... «Radio Jai, Sep 15»
4
In Germania il salario minimo minaccia i cetriolini di “Good Bye Lenin”
Caratteristico del Brandeburgo, elogiato da Theodor Fontane nelle sue celebri passeggiate nel margraviato, il cetriolino adorato da milioni di tedeschi ha ... «La Stampa, Aug 15»
5
Berlín y el fútbol
BFC Viktoria 1889 y SV Stern Britz 1889 fueron primeros equipos de la ciudad que fue capital del Margraviato de Brandemburgo, del Reino de Prusia, de la ... «ESPN, Iun 15»
6
Storia del confine orientale. Da Campoformio all'approdo europeo
... di «Venezia Giulia» grosso modo dal 1863, a partire dal litorale asburgico (Küstenland) con la contea di Gorizia e Gradisca, Trieste e il margraviato d'Istria. «L'Occidentale, Feb 12»
7
Villa Tugendhat tiene más joyas arquitectónicas
En Brno, la capital del histórico Margraviato de Moravia, tenían sus mansiones grandes empresarios del carbón y de la industria textil. Entre ellos, los ... «Informador.com.mx, Aug 11»
8
El legado del rabino Löw, presunto creador del Golem
Rabino principal del Margraviato de Moravia, pasó luego a ocupar el puesto de rector del “Klaus”, una academia rabínica privada en Praga. En la metrópolis ... «ElLitoral.com, Aug 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Margraviato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/margraviato>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO