Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pariato" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARIATO ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ri · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARIATO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pariato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pairi

Pariato

Pariato este un sistem de titluri ale aristocrației, utilizat în mod istoric în multe sisteme monarhice de guvernare. Termenul "pariato" se referă din punct de vedere tehnic la un subset al întregului sistem de titluri al nobilimii, cu un înțeles precis care variază de la o țară la alta. Pariato é um sistema de títulos da aristocracia, historicamente usado em muitos sistemas monárquicos de governo. O termo "pariato" tecnicamente se refere a um subconjunto do sistema completo de títulos da nobreza, com a significação precisa variando de país a país.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pariato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARIATO


Viriato
vi·ri·a·to
antimoniato
an·ti·mo·ni·a·to
antiquariato
an·ti·qua·ri·a·to
arseniato
ar·se·ni·a·to
centuriato
cen·tu·ri·a·to
decuriato
de·cu·ri·a·to
formiato
for·mi·a·to
gaiato
gai·a·to
hiato
hi·a·to
imediato
i·me·di·a·to
maiato
mai·a·to
mediato
me·di·a·to
muriato
mu·ri·a·to
nitromuriato
ni·tro·mu·ri·a·to
opiato
o·pi·a·to
plagiato
pla·gi·a·to
primiceriato
pri·mi·ce·ri·a·to
prussiato
prus·si·a·to
sicariato
si·ca·ri·a·to
vicariato
vi·ca·ri·a·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARIATO

pari
pariambo
pariana
parianas
pariá
paricarana
paricazinho
pari
paricuató
paricure
parição
parida
paridade
parideira
paridela
paridura
parietal
parietária
parietário
parietina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARIATO

absintiato
amoniato
aurifrigiato
cruciato
daimiato
estibiato
fluantimoniato
fluarseniato
landgraviato
manganesiato
margraviato
meretriciato
osmiato
patriciato
premediato
seleniato
sulfarseniato
taliato
tioantimoniato
tioarseniato

Sinonimele și antonimele pariato în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pariato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARIATO

Găsește traducerea pariato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pariato din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pariato» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

贵族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

peerage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

धनिक लोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طبقة النبلاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

книга пэров
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pariato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আভিজাত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pairie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pariah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Peerswürde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

爵位
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

귀족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

peerage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đẳng cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கோமான்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सरदारकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

asiller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dignità di pari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

parostwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

книга перів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pairi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ευγενείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

adel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

peerage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

peerage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pariato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pariato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pariato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pariato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pariato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARIATO»

Descoperă întrebuințarea pariato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pariato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Discursos parlamentares Proferidos pelo Duque de Palmella, ...
-lfllflãifië racahir a successão em femea, ofilho varão desta, que :ucceder no vinculo do avô fica habilitado para o Pariato logo que entre na fruição deste vinculo; e extineta a linha recta descendente passa áquelta das collateraes a que ...
Duque ¬de Palmella, 1844
2
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
governar a França em meio das agitações. E possível que o sr. de Fontaine tivesse a esperança de conquistar o pariato[ó31 por um desses pés de vento legislativos, cujos efeitos tão estranhos surpreendiam na época os mais velhos ...
3
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
64 Conde de Casal Ribeiro (1895), Carta e Pariato, Lisboa, Antiga Casa Bertrand – José Bastos, p. 95. 65 Ministério das Obras Públicas, Comércio e Indústria (1892), Sindicância aos Actos da Administração da Companhia Real dos ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
4
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
... jarl na Noruega), depois o marquês, depois o duque, depois opar da Inglaterra , depoiso príncipe de sangue real, depoiso rei. Esta escadasobe dopovo à burguesia, da burguesiaao baronato,do baronato ao pariato, do pariato à realeza.
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
5
Ilusões Perdidas:
Assombrada com a notícia da elevação dosenhor de Nègrepelisse, essepobre diabo, ao pariato, a marquesa julgara necessário ir fazer festasa uma mulher bastantehábilpara aumentar a sua influência, praticando quase uma falta.
Honoré de Balzac, 2013
6
Alves da Veiga e a Constituinte de 1911 - Nação, Federalismo ...
... igualmente democratizador, baixa de quatro para três anos a duração de cada legislatura, institui pela primeira vez o pariato electivo (50 pares), abole o pariato hereditário e considera todos os pares como sendo representantes da Nação ...
Rosas da Silva Pereira, António José
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
... o Deputado, achando-se em Lisboa, não fizer constar na Camara dos Deputados, se acceita ou resigua a dignidade de Par, entende-se que acceila o Pariato; e sera desde logo declarado vago o logar de Deputado. O prazo estabelecido ...
Portugal, 1852
8
Roteiro de fontes da história portuguesa contemporânea: ...
2.2.14 Pariato — assentamento do pariato hereditário, por Carta Régia; boletins manuscritos sobre o pariato. Estatística do Pariato Português desde a sua fundação até 1909. Diversos assuntos sobre os pares e Câmara dos Pares. Sucessão ...
Joel Serrão, Instituto Nacional de Investigação Científica (Portugal), 1985
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PARIATO, s. m. Antigo título e dignidade de par do reino: «As empoadas cabeleiras do pariato latino...», Rui Barbosa, Qaeda do Império, I, p. 233; «...D. Nicéforo- da Ula Monterroso Barbadela Fernandes, senhor da quinta do Amparo, chefe ...
10
Portugal e a regeneração
o pariato foi reconstruído dentro das estritas prescrições da Carta, alargando-se, porém, a representação da nobreza a varões conspícuos, saídos da fidalguia provinciana e togada e da classe média, nobilitados por mérito e serviços.››5° Os  ...
Fernando de Sousa, António Henrique R. de Oliveira Marques, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pariato în contextul următoarelor știri.
1
300. literarischer Frühschoppen im Alten Zolln
Pariato aus Lübeck erheiterte die Festgemeinde mit launigen Versen in der japanischen Haiku Tradition. Klaus Rainer Goll genoss das, wie immer ein wenig ... «HL-live, Oct 15»
2
Aires Antunes Diniz
... Cortez, a quem a moralidade do regímen em que vivemos alçou, de professor da Universidade, às culminâncias do pariato e do Tribunal de Contas”. «As Beiras Online, Sep 15»
3
A descoberta de que existe um paraíso dos juristas (parte 1)
Gierke, nascido Otto Friedrich Gierke, foi transformado nobre (Adel) e elevado ao pariato prussiano em 1911, graças a seus esforços pelo fortalecimento dos ... «Consultor Jurídico, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pariato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pariato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z