Descarcă aplicația
educalingo
matupiri

Înțelesul "matupiri" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATUPIRI ÎN PORTUGHEZĂ

ma · tu · pi · ri


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATUPIRI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATUPIRI

aipiri · anhangapiri · aningapiri · itapiri · mutumpiri · papiri · pipiri · piri · piripiri · sipiri · tapiri · tipiri

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MATUPIRI

matulaz · matulão · matulo · matulona · matumbo · matundo · matungada · matungão · matungo · matupá · maturação · maturado · maturador · maturar · maturativo · maturauás · maturescente · maturescência · maturi · maturidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATUPIRI

airi · ariri · bariri · biri · biribiri · cariri · guriri · iri · meiri · miri · pariri · piriri · quiri · saimiri · sairi · siri · siriri · tiriri · umiri · xiri

Sinonimele și antonimele matupiri în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «matupiri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATUPIRI

Găsește traducerea matupiri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile matupiri din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matupiri» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Matupiri
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Matupiri
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Matupiri
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Matupiri
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Matupiri
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Matupiri
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

matupiri
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Matupiri
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Matupiri
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Matupiri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Matupiri
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Matupiri
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Matupiri
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Matupiri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Matupiri
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Matupiri
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Matupiri
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Matupiri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Matupiri
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Matupiri
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Matupiri
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Matupiri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ματούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Matupiri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Matupiri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Matupiri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matupiri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATUPIRI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matupiri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matupiri».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre matupiri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATUPIRI»

Descoperă întrebuințarea matupiri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matupiri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
De Aia- tinga se passa ao lado opposto do sul , e passadas seis leguas se chega ao riacho Matupiri , aonde está uma grande aldêa do gentio Mura com roças de manivas em terras firmes. De Matupiri, em distancia de seis leguas , está o sitio ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
De Aia- tinga se passa ao lado opposto do sul , e passadas seis leguas so chega ao riacho Matupiri , aonde está uma grande aldêa do gentio Mura com roças de manivas em terras firmes. De Matupiri, em distancia de seis leguas , está o sitio ...
3
Peacock Bass Addition
While we were on the Jufari River, the Rio Matupiri and Rio Marmelos, both tributaries of the Rio Madeira, are favorites of Brown. The two peacock-laden rivers to the south of Manaus run hundreds of miles offering numerous lagoons along ...
Larry Larsen, 1999
4
Peacock Bass Addiction: 12 Steps to Survive the Jubilation ...
While we were on the Jufari River, the Rio Matupiri and Rio Marmelos, both tributaries of the Rio Madeira, are favorites of Brown. The two peacock-laden rivers to the south of Manaus run hundreds of miles offering numerous lagoons along ...
Larry Larsen, 1999
5
Peacock Bass and Other Fierce Exotics: Where, When and How ...
The latter is a long, skinny river where you fish the river itself; there are no lagoons. There's some little pockets off of the 50-feet-wide river that's yielded a lot of good fish. The Matupiri in most areas is probably no more than l00 feet wide, but it ...
Larry Larsen, 1996
6
Observations on the Brazilian Fauna from Cerrado and Pantanal
Particularités:  Appelé également tambiú ou lambari-au-derrière-jaune, matupira, matupiri, piava.  Pêche sportive avec un jonc ou des cannes de bambou (ou d'acier léger). Lignes de 2 à 6 livres. Hameçons du type 'moustique”.  Vit dans ...
Daniel Pottier
7
Peixes da água doce: (vida e costumes dos peixes do Brasil)
Na realidade se levarmos um lambari aqui do sul para o norte e o mostrarmos a um psecador marajoara, baré- ou o que seja, ele dirá logo que é um matupiri, como o nordestino dirá que é uma piaba. Entretanto, como a subfamília encerra  ...
Eurico Santos, 1981
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MATUPIRI, s. m. Brás. Peixe da família dos caraci- nídeos (Tetragonopterus maculatus). ♢ Nome comum a outros peixes fluviais da mesma família. ♢ Pequeno peixe {Epicyrlus macrolepis Kner.), também chamado branquinha. ♢ Matupiri-açu ...
9
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
2 São elas: Parque Estadual do Matupiri (com 5.137 km2), Reserva de Desenvolvimento Sustentável do Matupiri (com 1.790 km2), Reserva de Desenvolvimento Sustentável do Igapó-Açú (com 3.975 km2), Reserva Extrativista de Canutama ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
10
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
... o sangue indígena, ainda que misturado em casamentos com migrantes nordestinos ou imigrantes peruanos ou bolivianos; por legítimo sinaliza o que pertence a uma determinada área geográfica: caboclo legítimo do Matupiri, do Parana ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATUPIRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matupiri în contextul următoarelor știri.
1
Viabilidade econômica
A principal delas é o Parque Estadual Matupiri entre as localidades de Reunidas e Tupanas. Dentro do domínio da área de proteção, existem os povoados de ... «Jornal Rondoniagora, Oct 15»
2
Inpa recebe filhote recém-nascido de peixe-boi
Manaus, AM – Um filhote de peixe-boi-da-amazônia (Trichecus inunguis), provavelmente recém-nascido, foi resgatado no sábado, na boca do igarapé Matupiri, ... «O Eco, Feb 15»
3
Comunidade quilombola da Praça 14, em Manaus, sente orgulho …
Em Barreirinha, os quilombolas de Santa Tereza do Matupiri, São Pedro, Trindade, Ituaquara e Boa Fé estão lutando para manter a floresta, lutando contra o ... «Portal A Crítica, Nov 14»
4
MPF-AM faz recomendações sobre direitos de comunidade …
... Tereza do Matupiri e Trindade, localizadas no município de Barreirinha, a 331 km de Manaus, como quilombolas. As comunidades receberam a certificação ... «Globo.com, Nov 13»
5
MPF se reúne com comunidades quilombolas no interior do AM
Estas foram as principais reivindicações apresentadas pelas comunidades Santa Tereza do Matupiri, Boa Fé, São Pedro, Trindade e Ituquara, localizadas no ... «Portal A Crítica, Oct 13»
6
Incra lança edital para manejo sustentável de fauna silvestre em …
... Anumaa, Puxurizal, Piaba, Abacaxis, Trocana, no município de Itacoatiara; e PA Matupi, PAE Matupiri, PAE Jenipapos, PAE Baetas, PAE Onças, em Manicoré ... «Portal A Crítica, Iun 12»
7
Idam capacita piscicultores de Manicoré, no Amazonas
... Secretaria de Produção Municipal (Semapa) estão visitando as comunidades da entrada do Inajá, Sindicato, Monte Santo, Região do Matupiri Grande e Lago ... «Portal A Crítica, Mai 12»
8
Resex do Lago do Capanã Grande, no Amazonas, elabora seu …
... lago também há as comunidades de São José do Cumã e São Sebastião do Cumã, pertencentes ao Projeto de Assentamento Agroextrativista PAE Matupiri, ... «Portal A Crítica, Feb 12»
9
Empresa cria reservas para frear desmatamento da Amazônia
Na área da Reserva também existem nascentes que formam, dentre outros, os igarapés Matupiri, Jatuarana e Pequiá, contribuintes da Bacia Hidrográfica do rio ... «Portal A Crítica, Sep 11»
10
Aspectos Naturais de Macapá
... e suíno; avicultura; pesca artesanal ( dourada, piramutaba, pescada, tamuatá, traíra, jiju, pratinha, acará, matupiri, jandiá, sarapó, anunjá, oeua, tucunaré, etc.) ... «Portal Amazônia, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matupiri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/matupiri>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO