Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mulungu" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MULUNGU ÎN PORTUGHEZĂ

mu · lun · gu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULUNGU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULUNGU


angu
an·gu
bangu
ban·gu
curiangu
cu·ri·an·gu
ingu
in·gu
mangu
man·gu
mariangu
ma·ri·an·gu
mingu
min·gu
mongu
mon·gu
mumungu
mu·mun·gu
mundungu
mun·dun·gu
mungu
mun·gu
murungu
mu·run·gu
pagangu
pa·gan·gu
papangu
pa·pan·gu
priangu
pri·an·gu
quinguengu
quin·guen·gu
quinguingu
quin·guin·gu
sangangu
san·gan·gu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MULUNGU

multípara
multíparo
multípede
multíplex
multíplice
multíscio
multíssono
multívago
multívio
multívoco
multívolo
muluanda
mulucolo
mulum
mulumba
mulumbuaco
mulumbuantanga
mulundu
mulungo
mulunguense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULUNGU

bagu
bigu
curugu
nalagu
pegu
ragu
sagu

Sinonimele și antonimele mulungu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mulungu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULUNGU

Găsește traducerea mulungu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mulungu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mulungu» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

珊瑚树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mulungu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mulungu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कोरल पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شجرة المرجان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

коралловые дерево
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mulungu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ডেউয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arbre corail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pokok karang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Korallenbaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

サンゴの木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

산호 트리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

wit karang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây san hô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பவள மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रवाळ झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mercan ağacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

albero di corallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

koral drzewo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

коралові дерево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

copac coral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοραλλιόδεντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

koraalboom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Coral tree
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Coral Tree
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mulungu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULUNGU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mulungu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mulungu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mulungu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mulungu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULUNGU»

Descoperă întrebuințarea mulungu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mulungu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Portugal em Africa: revista scientifica
P _ Anapidziwa. Pinap'emba iƒe Mulungu anapibva! -- Anapibva. Kubva anabua tani, ku'ona mbo andorra tam' Mulungu, pidasoa iye makutu na maso, na manungu onsene.'_Anabva mabvero a azimu` ninga ku'ona mbo ana'ona ma' onero a.
2
Revealing Prophets: Prophecy in Eastern African History
Like Krapf, he considered that the word Mulungu (in Swahili Mungu),9 though inadequate, came the closest to expressing the idea of God for the Mijikenda; commenting on its meaning, he noted: Their notions of the Supreme Being are so  ...
David Anderson, Douglas Hamilton Johnson, 1995
3
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Como paciente em estado grave, Mulungu estava precisando de cuidados urgentes. A primeira medida de Amauri, foi estancar o sangramento, pois o que alimentava o corpo, o sangue, representando as finanças, estava sendo desviado.
JACKSON RUBEM
4
Magic: A Sociological Study
There is also a synonymous expression, ichyanga.*0 A term, mulungu, is widely found in the Bantu languages of East Africa. Among the Wayao of Nyasaland it denotes an inherent property or quality, as life and health inhere in the body.
Magic
5
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Mulungu. João Mulungu (ou Mulungum), famoso bandoleiro quilombola sergipano do século XIX. Tinha uma rede de informantes nas vilas e povoados da área de Divina Pastora naquela província. Era seu parceiro Manuel Jurema, cujos ...
Clóvis Moura, 2004
6
A Posseira e o Doutor
Muito labutaram no sítio "Mulungu", onde residiam. Sítio cujo nome fora herdado, em homenagem a um pé de mulungu existente à frente da casa. Árvore filha de região seca, remanescente de uma savana sem idade. Frondosa. Verruguenta.
Alencar Furtado
7
Memórias
Mas, como construí-la, se era rigorosamente proibida a ida de presos à sapata da ilha, que era vigiada noite e dia por presos comuns e era o único local onde existia a mata de mulungu? Resolvemos explorar o terreno, inclusive a mata, para ...
Gregório Bezerra, 2011
8
African Mythology, A to Z
According to the Nyamwezi people of Tanzania, Mulungu could not be reached by worship. Communication could take place only through a hierarchy of spirits that served as intermediaries between humans and the Supreme God. The first ...
Patricia Ann Lynch, Jeremy Roberts, 2010
9
Contextual English
( Mulungu Paints the Birds) orientation complication At the beginning of time, the Gods made the earth, the land and the seas and all the creatures which swim, fly, and walk. But something was not quite right. "I know ! " said the God Mulungu.
Anwar Sofyanda, dkk
10
"This is Traditional, this is Not Islamic": Perceiving Some ...
Maalim further stated that the historians also tell us about Mulungu—the old name for this divine being which could be translated into English as “God.” The term Mulungu, as Frankl (1990:269) states, is recorded in an 18th century manuscript.
Mayvilynne Alice Hechanova Poblete, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULUNGU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mulungu în contextul următoarelor știri.
1
Detentos da cadeia pública são mortos em invasão de grupo armado
Dois detentos da Cadeia Pública de Mulungu, no Maciço de Baturité, foram mortos na madrugada desta sexta-feira, 24, por um grupo de quatro homens que ... «O POVO Online, Iul 15»
2
Material de quadrilha que aterrorizou Conde é achado enterrado …
... Mulungu do Morro, no centro-norte baiano, de propriedade da quadrilha que aterrorizou a cidade de Conde após a explosão de um banco no início de junho. «Globo.com, Iun 15»
3
Presa quadrilha suspeita de roubos a bancos no interior da Bahia
... policiais rastrearam o interior da Bahia e localizaram os assaltantes em três cidades diferentes: três em Cafarnaum, três em Irecê e um em Mulungu do Morro. «Globo.com, Mai 15»
4
Polícia prende quatro pessoas na cidade de Mulungu
As Polícias Civil e Militar desencadearam, na manhã desta quinta-feira (21), a Operação Fachada, na cidade de Mulungu, na região do Brejo Paraibano. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Mai 15»
5
Operação prende grupo suspeito de vários crimes no Brejo da …
... o tráfico de drogas, a associação ao tráfico e porte ilegal de arma de fogo, e acontece nas cidades de Mulungu, Araruna e Caiçara. As outras três pessoas, de ... «Globo.com, Mai 15»
6
Preso suspeito de praticar assassinatos e roubos em municípios …
Homem conhecido como "Cara de Macaco" é suspeito de vários crimes em Mulungu e região do Maciço de Baturité; entre eles, uma sequência de homicídios. «O POVO Online, Mai 15»
7
Ex-prefeito de Mulungu terá de devolver R$ 1 milhão aos cofres …
O ex-prefeito da cidade de Mulungu, Achilles Leal Filho, terá de devolver R$ 1 milhão aos cofres públicos, segundo decisão do Tribunal de Contas da ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Mar 15»
8
Mulungu
Características morfológicas: O tronco desta árvore tem como destaque o fato de ser revestido por farta camada de cortiça. Espinhenta, a mulungu chega a ... «Globo.com, Feb 15»
9
Idoso é assassinado a golpes de foice em Mulungu.
O idoso João José Alves da Silva, de 68 anos, conhecido como João de Ana, foi assassinado, neste sábado (21), no município de Mulungu, com golpes de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Feb 15»
10
Museu da Gente homenageia o sergipano João Mulungu
Na próxima terça-feira, dia 20, o Museu da Gente Sergipana Governador Marcelo Déda, fará uma homenagem ao sergipano João Mulungu, um dos maiores ... «Infonet, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mulungu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mulungu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z