Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "negociante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEGOCIANTE ÎN PORTUGHEZĂ

ne · go · ci · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEGOCIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEGOCIANTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «negociante» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

afaceri

Negócio

În domeniul economic, al afacerilor, se face referire ca un comerț sau o companie, care este gestionată de o persoană pentru a mobiliza resurse financiare pentru a genera bunuri și servicii și, prin urmare, asigură circulația capitalului de lucru între diferitele sectoare. Într-o sinteză strânsă, putem spune că afacerea este înțeleasă ca orice activitate economică cu scopul de a genera profit. Din punct de vedere etimologic, într-un sens mai larg, cuvântul afaceri derivă din latină și înseamnă negarea leneșei. Afacerea nu este doar o afacere financiară sau comercială, ci o activitate umană care are efecte juridice. Em economia, negócio, é referido como um comércio ou empresa, que é administrado por pessoa para captar recursos financeiros para gerar bens e serviços, e por consequência proporciona a circulação de capital giro entre os diversos setores. Em apertada síntese, podemos dizer que, entende-se por negócio toda e qualquer atividade econômica com o objetivo de gerar lucro. Etimologicamente, e num sentido mais lato, a palavra negócio deriva do latim, e quer dizer a negação do ócio. Negócio não trata apenas de negócio financeiro ou comercial, mas sim toda a atividade humana que tem efeitos jurídicos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «negociante» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEGOCIANTE


adiante
a·di·an·te
angustiante
an·gus·ti·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
comerciante
co·mer·ci·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
hilariante
hi·la·ri·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
mediante
me·di·an·te
piante
pi·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NEGOCIANTE

negocia
negociabilidade
negociação
negociado
negociador
negociai
negociais
negocial
negociam
negociamento
negociamos
negociar
negociarrão
negocias
negociata
negociável
negocião
negocie
negocieis
negociem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEGOCIANTE

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
auxiliante
chirriante
conciliante
contagiante
entediante
expropriante
hiante
humiliante
inebriante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
oficiante
renunciante

Sinonimele și antonimele negociante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NEGOCIANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «negociante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în negociante

Traducerea «negociante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEGOCIANTE

Găsește traducerea negociante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile negociante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «negociante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

零售商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Distribuidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

dealer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विक्रेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تاجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дилер
278 milioane de vorbitori

Portugheză

negociante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্যাপারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

marchand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

peniaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Händler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ディーラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

상인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bakul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người chia bài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வியாபாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विक्रेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

satıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

commerciante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sprzedawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дилер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

comerciant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ντήλερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

handelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

återförsäljare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forhandler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a negociante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEGOCIANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «negociante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale negociante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «negociante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre negociante

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «NEGOCIANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul negociante.
1
Luc de Clapiers Vauvenargues
A presença de espírito é mais necessária a um negociante do que a um ministro: os grandes postos dispensam, às vezes, os menores talentos.
2
Francisco Quevedo
Se fazes o bem para que te o agradeçam, negociante és, não benfeitor; cobiçoso, não caritativo.
3
Textos Bíblicos
Dificilmente um negociante afasta-se da culpa e o taberneiro não está isento do pecado.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEGOCIANTE»

Descoperă întrebuințarea negociante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu negociante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estado Actual De Buonaparte, Ou Carta De Hum Negociante ...
'_v (Н ж'; \.,f_~.,.~«'~.,f\.,/ \...'\.„/__\.,/ s../'«».._«'„.°,_. к. .>=‚.‚‚«'„‚“-.‚ё'.‚..- 'ч' `‚ \, ,-»„, __n._.«',.«,; ‚ г' ч.' ж,_ V к,' ы' _и к f' 'к .f к ,~ .'«.../'~„ ,- и ж' \./ 'ч' ~«.,~'~„.«'«.,«~ '~.,«v ». Е$Т'АВ\О.АСТПА'Ь‹ _ DE BUoNAeARTg A Mig() : Recebi a`vossa»_Cartà ...
‎1808
2
Maigret e o Negociante de Vinho
Jules Maigret é o mais famoso personagem do escritor belga Georges Simenon (1903-1989), um dos autores mais lidos e cultuados do século XX. Taciturno, amante do cachimbo e de uma boa cerveja, o inspetor Maigret conquistou – em 75 ...
Georges Simenon, 2009
3
O Archivo popular
Passava hum día o negociante grego por huniB rua d'Argel , e \io a hum canto, sentado sobre huma esteira, hum velho cóxo «quasi cegó. Cheio de eoinpaixüo por hum ente, que parecía ser o epilogo de todas as miserias humanas, o grego  ...
4
Gazeta de Lisboa
António José de Carvalho, Negociante^. Joaquim de FreitasGuiniarães, idem 1. José António Souza, idern 1. Viuvas Meira, Ferreira e Companhia, idem 4. João Baptista de Bastos, idem 1. António José Mendes Guimarães, idem 3. Francisco  ...
5
Preconceito de marca: as relações raciais em Itapetininga
Estes graduados têm as seguintes atividades: capitão-mor, negociante de animais; sargento-mor em exercício, negociante de animais, reformado, negociante de fazendas secas, tendo, além disso, sua fazenda de criar; dois capitães de ...
Oracy Nogueira, Maria Laura Viveiros de Castro Cavalcanti, 1998
6
Ressurreição:
«Com referência ao envenenamento de Smielkov, Lubka acrescentou que tendo acompanhado o negociante ao Hotel lançara no conhaque que ele ia beber os pós que Kartimkine lhe dera, afirmandolhe serem soporíferos e que os aceitara ...
Lev Tolstoi, 2014
7
Tratado de cambios ...
30:000 D. E. é a quantia que o negociante de Londres deve pagar pela Letra que lhe sacou o seu credor de Pariz, porém vendida em Lisboa. 20$00O r.s é o Lucro que teve o negociante de Lisboa, òâò•^é a corretagem que o negociante de ...
Izidoro Gomes da Guerra, 1837
8
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
São eles: Manuel Domingues, preto, natural de Luanda, negociante; Manuel Solteiro da Silva, pardo, natural do Bié, negociante; José Vaz Pereira dos Santos , preto, natural do Bié, negociante; Joaquim das Chagas Veiga, pardo, natural de  ...
António F. Porto, 1986
9
Campos em disputa: história agrária e companhia
Quadro 1: Primeira Diretoria do Banco Rural e Hipotecário do Rio de Janeiro Negociante Nacional: Domicílio Comerciai no Brasil (sede da firma) Fonte: *AN. Almanaque Laemmert Administrativo, Mercantil e Industrial da Corte e província do ...
Elione Silva Guimarães, 2007
10
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Os Sn.re« José Henriques Soares, Negociante. (P.'°) — José Homem de Figueiredo Freire. (C.) — Marechal de Campo José Ignacto Accioivoli (B.) — José Ignacio Mendes. (L.) — D.01 José Ignacio Vereira de Ramador. (L.) — José Ignacio ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEGOCIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul negociante în contextul următoarelor știri.
1
Toma nota emprendedor: Las claves para ser un mejor negociante
Pon en práctica estas claves que te ayudará a convertirte en un mejor negociante. 1. No se nace sabiendo vender. Hay personas que tienen más habilidades ... «Perú.com, Iul 15»
2
O negociante alemão
Traduzindo ao pé da letra, significa "negociante", o que se revela bastante apropriado para sua história no Leão. Somente empregando a paciência e senso de ... «A Tarde On Line, Iun 15»
3
Picasso é o recordista em leilão
O record foi anunciado em simultâneo com as notícias em que Catherine Hutin-Blay, enteada de Picasso, denunciou um negociante de arte de Paris, por ter ... «Blasting News, Mai 15»
4
Nova gigante global de grãos toma forma com a chinesa COFCO
CINGAPURA (Reuters) - A maior negociante de grãos da China deu mais um passo para a formação de um grande concorrente para as gigantes globais do ... «Reuters Brasil, Mai 15»
5
Carro roubado foi registado cinco vezes com dados falsos
... mas afirma que sabiam que o automóvel era furtado e usaram o mesmo esquema que o negociante de Guimarães para o registar. Usando um testa de ferro, ... «Jornal de Notícias, Apr 15»
6
Bunge e estatal saudita compram controle da CWB por US$200 mi
Enquanto isso, vinha tentando se reposicionar como um negociante independente de grãos. O ministro da Agricultura canadense, Gerry Ritz, disse que o ... «Reuters Brasil, Apr 15»
7
Negociantes individuais de bonds substituem Mestres do Universo …
McCoy, o negociante de títulos figurão protagonista de “A Fogueira das Vaidades”, agora teria 66 anos e dificilmente reconheceria o mercado de títulos do ... «InfoMoney, Apr 15»
8
Reinaldo Rueda le respondió a la FPF: "No soy negociante, soy …
No soy negociante soy entrenador y en ningún momento estaba negociando. Los conceptos eran bien claros. En el momento en que la FPF incumple en el ... «Líbero, Mar 15»
9
Malhechores asaltan con pistola en mano a negociante de Camuy
Dos delincuentes armados perpetraron un robo esta madrugada en el negocio Home Plate ubicado en el barrio Membrillo, en Camuy. José Vargas Guzmán, de ... «Diario Metro de Puerto Rico, Mar 15»
10
Orlando Bloom el negociante
El actor se destacó por su actuación en El señor de los anillos, pero es posible que se dé a conocer como crac de la finca raíz. ×. Orlando Bloom el negociante ... «Semana.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Negociante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/negociante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z