Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neurastenizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEURASTENIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

neu · ras · te · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEURASTENIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI NEURASTENIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu neurastenizo
tu neurastenizas
ele neurasteniza
nós neurastenizamos
vós neurastenizais
eles neurastenizam
Pretérito imperfeito
eu neurastenizava
tu neurastenizavas
ele neurastenizava
nós neurastenizávamos
vós neurastenizáveis
eles neurastenizavam
Pretérito perfeito
eu neurastenizei
tu neurastenizaste
ele neurastenizou
nós neurastenizamos
vós neurastenizastes
eles neurastenizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu neurastenizara
tu neurastenizaras
ele neurastenizara
nós neurastenizáramos
vós neurastenizáreis
eles neurastenizaram
Futuro do Presente
eu neurastenizarei
tu neurastenizarás
ele neurastenizará
nós neurastenizaremos
vós neurastenizareis
eles neurastenizarão
Futuro do Pretérito
eu neurastenizaria
tu neurastenizarias
ele neurastenizaria
nós neurastenizaríamos
vós neurastenizaríeis
eles neurastenizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu neurastenize
que tu neurastenizes
que ele neurastenize
que nós neurastenizemos
que vós neurastenizeis
que eles neurastenizem
Pretérito imperfeito
se eu neurastenizasse
se tu neurastenizasses
se ele neurastenizasse
se nós neurastenizássemos
se vós neurastenizásseis
se eles neurastenizassem
Futuro
quando eu neurastenizar
quando tu neurastenizares
quando ele neurastenizar
quando nós neurastenizarmos
quando vós neurastenizardes
quando eles neurastenizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
neurasteniza tu
neurastenize ele
neurastenizemosnós
neurastenizaivós
neurastenizemeles
Negativo
não neurastenizes tu
não neurastenize ele
não neurastenizemos nós
não neurastenizeis vós
não neurastenizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
neurastenizar eu
neurastenizares tu
neurastenizar ele
neurastenizarmos nós
neurastenizardes vós
neurastenizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
neurastenizar
Gerúndio
neurastenizando
Particípio
neurastenizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEURASTENIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NEURASTENIZAR

neuragmia
neural
neuralgia
neuramebímetro
neuranemia
neuranêmico
neuranfipétalo
neurangiose
neurangiósico
neurapófise
neurapraxia
neurarquia
neurarterial
neurartritismo
neurartrítico
neurastenia
neurastenizante
neurastênico
neuratrofia
neuraxe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEURASTENIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Sinonimele și antonimele neurastenizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «neurastenizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEURASTENIZAR

Găsește traducerea neurastenizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile neurastenizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neurastenizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

neurastenizar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nebulizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Neurostimulate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

neurastenizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

neurastenizar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

neurastenizar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

neurastenizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

neurastenizar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Neurostimulate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

neurastenizar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

neurastenizar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

neurastenizar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

neurastenizar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

neurastenizar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

neurastenizar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

neurastenizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

neurastenizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

neurastenizar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

neurastenizar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

neurastenizar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

neurastenizar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

neurastenizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Νευροδιευθυνοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

neurastenizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

neurastenizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

neurastenizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neurastenizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEURASTENIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neurastenizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neurastenizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neurastenizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre neurastenizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEURASTENIZAR»

Descoperă întrebuințarea neurastenizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neurastenizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... naufragar 54 nausear 110 navalhar 31 navegar 54 neblinar 31 necear 110 necessitar 31 necrosar 31 negacear 110 negar 54 negativar 31 negligenciar 66 negociar 66 negrejar 49 neurastenizar-se 31 nevar 31 neviscar 50 nevoar 68 ninar ...
Bolognesi,joão
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... deusa tão feroz quanto o defunto Moloch, e a cujo culto a Humanidade cada vez mais se sacrifica, quando êle se aplica com a sua crueldade quilometrofágica a desvairar ou pelo menos a neurastenizar os seus devotos e a degenera-los.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1894
3
Combate de Negomano (cobiça de Moçambique), seus heróis e ...
tudo, a comandar a flecha desde Milange, mais de 114 quilómetros sozinho, sempre na frente a neurastenizar-se, mas continuamente aguentando um calor tórrido, e, durante a noite, na vigilância, um frio de rachar os ossos. Aqui, em ...
Ernesto Moreira dos Santos, 1961
4
Norton de Matos: biografia : fronteiras do tempo
Mas passados dias reagiu, e apesar de as circunstâncias em que se encontrava serem o bastante para neurastenizar «fortes arcaboiços», não chegavam para o deitar a baixo. Começou a fazer visitas pela ilha. Acompanhou um grupo que ...
José Norton, 2002
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NÈURASTENIZAR, o. t. e (>. Tornar ou tornar-se neurasténico: «...homens que abandonam o ambiente Intimo e sereno da família, para se intoxicarem, para K neurastenizarem, para desperdiçarem nervos e energia», Júlio Dantas, Arte de ...
6
Contos reunidos
Se ainda não pude isolar essa substância, posso dizer-te, entretanto, que já consegui neurastenizar três cobaios submetendo-os, pelo espaço de vinte dias, a uma alimentação exclusiva pelas cenouras. Concludente, não achas? Mas ainda ...
Gastão Cruls, 1951
7
Novas cartas persas
Depois de perceber que o espirito excessivamente crítico dos franceses tinha o condão de neurastenizar-me, resolvi ado- tar uma medida radical para o caso: abandonar París. Não que eu ignore o muito que há de falso e de premeditado ...
Clodomir Vianna Moog, 1937
8
Mouzinho
... aos mais aristocratas da corte, mas porque habituado a mandar, de cerviz levantada e espada em punho, lhe não seria agradável curvar o joelho em atitudes reverentes de subordinação cortezã, Mouzinho devia fatalmente neurastenizar ...
Luis Augusto Ferreira Martins, 1965
9
Miquelina casada
Com a Tereza Agualva não acontecia a mesma coisa; não havia perigo de neurastenizar-se, porque tinha o espírito sempre ocupado em coisas úteis; e tampouco havia grandes probabilidades de ser roubada pelos criados — con- ...
Augusto da Costa, 1946
10
Terra de Nod: Romance
Podiam permanecer... Ficavam aqui durante algum tempo, no Verão, e tinham casa lá. Era talvez melhor, mesmo para Pedro, que acabará por se neurastenizar . Miguel repreendeu-a: — Não estejas a meter-te onde não és chamada! — disse  ...
Judith Navarro, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neurastenizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/neurastenizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z