Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niteroiense" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NITEROIENSE ÎN PORTUGHEZĂ

ni · te · roi · en · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NITEROIENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NITEROIENSE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «niteroiense» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
niteroiense

Niterói

Niterói

Niterói este o municipalitate a statului Rio de Janeiro, Brazilia. Are o populație estimată de 487 327 de locuitori și o suprafață de 129,3 km², fiind al cincilea oraș cel mai populat din stat și cel mai înalt indice al dezvoltării umane. Face parte din Regiunea Metropolitană din Rio de Janeiro. A fost capitala provinciei Rio de Janeiro din 1834 până la fuziunea în 1975 a statului Rio de Janeiro cu statul Guanabara, când capitalul statului a fost transferat în orașul Rio de Janeiro. Are poreclele "City-Smile", "Niquíti" și "Land of Araribóia". Este la 10,9 km de capitala statului. Principalele sale accese sunt Podul Rio-Niterói și liniile de feribot către orașul Rio de Janeiro. Orașul Niterói este unul dintre principalele centre financiare, comerciale și industriale din Rio de Janeiro, fiind al 12-lea dintre cele mai bune 100 de orașe braziliene pentru afaceri. Niterói é um município do Estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Conta com uma população estimada em 487 327 habitantes e uma área de 129,3 km², sendo a quinta cidade mais populosa do estado e a de maior Índice de Desenvolvimento Humano. Integra a Região Metropolitana do Rio de Janeiro. Foi a capital da província do Rio de Janeiro de 1834 até a fusão em 1975 do Estado do Rio de Janeiro com o Estado da Guanabara, quando a capital estadual foi transferida para a cidade do Rio de Janeiro. Tem os apelidos de "Cidade-Sorriso", "Niquíti" e "Terra de Araribóia" . Dista 10,9 Km da capital fluminense. Seus principais acessos são a Ponte Rio-Niterói e as linhas de barcas até a cidade do Rio de Janeiro. A cidade de Niterói é um dos principais centros financeiros, comerciais e industriais do Rio de Janeiro, sendo a 12ª entre as 100 melhores cidades brasileiras para negócios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «niteroiense» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NITEROIENSE


antuerpiense
an·tu·er·pi·en·se
apodiense
a·po·di·en·se
ateniense
a·te·ni·en·se
auriense
au·ri·en·se
baiense
bai·en·se
brasiliense
brasiliense
canadiense
ca·na·di·en·se
caxiense
ca·xi·en·se
cisterciense
cis·ter·ci·en·se
concordiense
con·cor·di·en·se
duriense
du·ri·en·se
flaviense
fla·vi·en·se
goianiense
goi·a·ni·en·se
jundiaiense
jun·di·ai·en·se
leiriense
lei·ri·en·se
massiliense
mas·si·li·en·se
parisiense
pa·ri·si·en·se
piauiense
pi·au·i·en·se
rondoniense
ron·do·ni·en·se
trairiense
trai·ri·en·se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NITEROIENSE

nit
nitela
nitente
nitescência
nitidade
nitidamente
nitidez
nitideza
nitidifloro
nitidifólio
nitidular
nitidúlios
nitinga
nitídula
nitídulos
nitômetro
nitração
nitrado
nitragina
nitraginar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NITEROIENSE

acariense
amambaiense
atibaiense
brasileiense
buritiense
camaçariense
gaiense
guanambiense
hispaniense
ijuiense
itajaiense
jaborandiense
jataiense
messiense
paranavaiense
rosariense
sarandiense
serraniense
trirriense
vitoriense

Sinonimele și antonimele niteroiense în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «niteroiense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NITEROIENSE

Găsește traducerea niteroiense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile niteroiense din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niteroiense» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

尼泰罗伊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la tierra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Niteroiense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Niterói
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نيتيروي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Нитерой
278 milioane de vorbitori

Portugheză

niteroiense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Niteroi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Niterói
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Niterói
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Niterói
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ニテロイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

니떼 로이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Niteroiense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Niterói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Niteroi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Niterói
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Niterói
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Niterói
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niterói
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Нітерой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Niterói
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Niterói
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Niterói
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Niterói
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Niterói
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niteroiense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NITEROIENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niteroiense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niteroiense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niteroiense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre niteroiense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NITEROIENSE»

Descoperă întrebuințarea niteroiense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niteroiense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memórias: 1o Integração
Ana Ruth, assistente social da Andef Nos anos 80 começou a discussão da questão da pessoas portadora de deficiência e é exatamente nessa época que nasce a Associação Niteroiense dos Deficientes Físicos (Andef). Um grupo de Niterói ...
vários
2
Trip
“Era a mais feia da escola”, diz a niteroiense, que vive há quatro anos na Itália. Mas a gente acha difícil acreditar nisso. A magrela da escola imaginava que, quando crescesse, iria cuidar de tartarugas marinhas em Fernando de Noronha.
3
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
Para executar o contrato, foi organizada a "Companhia Ferro Carril Niteroiense", que teve seus estatutos aprovados pelo Decreto n° 4.748. de 28 de junho de 1871. A deliberação presidencial de 23 de janeiro de 1872, de conformidade com ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
4
Personagens e imagens de uma cidade
António Parreiras (1 860/1 937), pintor niteroiense, considerado o maior paisagista brasileiro. " Grimm, pintor alemão que praticamente inaugurou a escola de paisagismo brasileira, reunindo seus alunos para pintar na área das praias ...
‎2001
5
Trip
Há um ano e meio encarcerado na Indonésia — um dos únicos lugares do mundo onde serfla- grado com drogas pode condenar uma pessoa à morte, independentemente de ser traficante ou usuário — esse niteroiense de 49 anos está ...
6
Lima Barreto: New Critical Perspectives
and his sister's move to Ilha do Governador for the sake of their schooling and later sending Afonso to boarding school at the Liceu Popular Niteroiense, where he completed secondary education.11 His family had come to live on Ilha do ...
Lamonte Aidoo, Daniel F. Silva, 2013
7
Despertar das águas
Retratos & Poesia Reunida - Livro com poemas recentes e outros de fases anteriores que estavam dispersos em publicações avulsas. Apresentação de Xavier Placer, poeta e membro da Academia Niteroiense de Letras (RJ). laEd. 104p.
Antonio Miranda, 2006
8
Saudades D'Além-Mar: a revista Lusitania e a imigração ...
M m Lo a m crescente actioidade m M do ro resso do lin_do bLo niteroiense, onde ja possue o maior armazem, a rua Aloares de Azeoedo, 55, denominado Armazem UniaoÍ ” 13 "Cclfê-Barjorge I/ A rua Primeiro de Marco n. '326, esquina de ...
Carla Mary S. Oliveira
9
A eficácia simbólica do sacrifício: estudos das devoções ...
O segundo pro- jeto dava preferência à ligação com a capital da Província, o que também ocorreu, em 5 de julho de 1874, com a inauguração da Fcrro-Carril Niteroiense, partindo de Maruí, na antiga capital fluminense, inaugurando o tráfego ...
José Carlos Pereira, 2001
10
Intelectuais partidos: os comunistas e as mídias no Brasil
... de futebol realizado no campo do Niteroiense FC. A prova de honra, disputada entre Combinado Vanir e Caldeireiros de Ferro, conforme destacou o jornal, reunia jogares operários, pertencentes ao chamado “esporte menor fluminense”.
Marco Roxo, Igor Sacramento, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NITEROIENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niteroiense în contextul următoarelor știri.
1
Botafogo assina termo para voltar a jogar no Caio Martins
Porém, quando o Glorioso pisar no gramado niteroiense 12 anos depois de sua despedida (uma derrota para o Corinthians , pelo Campeonato Brasileiro ) ... «Terra Brasil, Sep 15»
2
Vídeo da primeira etapa
A etapa de abertura do Circuito Niteroiense de Bodyboarding aconteceu nos últimos dias 29 e 30 de agosto, na praia de Itacoatiara. Com boas ondas de até 1 ... «Waves, Sep 15»
3
Romário receberá título niteroiense
Na próxima sexta-feira, às 18h, no plenário da Câmara de Niterói, o senador da República e ex-jogador de futebol Romário de Souza Faria vai receber o Título ... «O São Gonçalo, Sep 15»
4
Miss Brasil Plus Size elege sua representante no Rio
O título de Miss Brasil Plus Size Rio de Janeiro 2015, ficou para a Niteroiense Angélica Oliveira, de 18 anos, manequim 46. O Concurso Miss Brasil Plus Size, ... «Live Entretenimento, Iul 15»
5
Jovem niteroiense faz sucesso no YouTube quebrando tabus sobre …
"Destabulizar" (tirar o tabu de) é palavra-chave no vocabulário de Jout Jout, como é conhecida a niteroiense Julia Tolezano. Seu canal no YouTube, com vídeo ... «R7, Iun 15»
6
Vida do niteroiense, ícone da MPB, é repassada em filme
Minas Gerais é um dos cinco estados que recebem um lançamento que vai fazer os apreciadores da boa música tremerem: o documentário “Cauby ... «Hoje em Dia, Mai 15»
7
Blogueiro é eleito o melhor sommelier de cerveja do Brasil
O blogueiro niteroiense Gil Lebre Abbade foi eleito o melhor sommelier de cerveja do Brasil na tarde deste domingo (22). O concurso foi realizado no Instituto ... «Globo.com, Mar 15»
8
Rafael dos Anjos se tornou o 11º brasileiro campeão do UFC …
O feito foi alcançado graças à conquista dos título dos pesos leves pelo niteroiense Rafael dos Anjos, após a vitória por decisão unânime dos juízes sobre ... «SUPER LUTAS, Mar 15»
9
Durinho alfineta Thomson: "Escolheu a opção mais fácil, correr da …
Amigos do peso-leve niteroiense haviam lhe avisado que o americano ... da TFT apresenta um conjunto diferente de habilidades para desafiar o niteroiense. «Globo.com, Mar 15»
10
Thales Leites lembra previsão de Dedé em vitória e projeta duelo …
A nova vitória faz o niteroiense, atual 10º colocado no ranking peso-médio (até 84,3kg) do evento, vislumbrar seu próximo oponente. Para ele, Tim Kennedy, ... «MMA Space, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niteroiense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/niteroiense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z