Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nútria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÚTRIA ÎN PORTUGHEZĂ

nú · tria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÚTRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÚTRIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nútria» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nútria

Mouse-ul batut

Ratão-do-banhado

Sobolanul batted este un rozător mare din familia myocastoridae, aflat în sudul Americii de Sud. Rochie roșie roșie, coadă lungă și groasă, căptușită cu cântare și fire de păr subțiri, care trăiesc în iazuri, iazuri și râuri. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de nuria sau cinglingui si apa-șobolan. Somn în timpul zilei. Se hrănește cu iarbă, rădăcini și plante acvatice și erbacee, tuberculi, frunze, boabe, carne și pește. Barbatul are grijă de puii la naștere, de a proteja și de a hrăni până la recuperarea femeii. S-au găsit în America de Sud în Argentina, Bolivia, Brazilia, Chile, Paraguay și Uruguay. În Brazilia, în regiunea de Sud, de la São Paulo până la Rio Grande do Sul, se află de-a lungul râurilor Pinheiros și Tietê, în orașul São Paulo. Cuiburile sunt construite cu stuf și coaja de copaci în dunuri de 1 metru lungime. Rattan-de-baie în Avaré, São Paulo. Ursuleț de până la 4 pui, trăiește 15 ani, cântărește până la 9 kg și poate măsura 100 cm cu coada. Nu e bine, scufundă prost și merge foarte încet. Picioarele agile cu 5 degete, cu membrană interdigitală, care facilitează înotul. O ratão-do-banhado é um grande roedor da família dos miocastorídeos, encontrado na América do Sul meridional. Pelagem marrom-avermelhada, cauda longa e grossa, revestida por escamas e pêlos ralos, vivendo em banhados, lagoas e rios. Também é conhecido pelos nomes de nútria ou caxingui e ratão-d'água. Dorme durante o dia. Alimenta-se de capim, raízes e plantas aquáticas e herbáceas, tubérculos, folhas, grãos, carne e peixe. O macho cuida dos filhotes no nascimento, protegendo e alimentando até a fêmea se recuperar. Encontrado na América do Sul na Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai. No Brasil, na Região Sul, de São Paulo ao Rio Grande do Sul. Pode ser encontrado ao longo dos rios Pinheiros e Tietê, na cidade de São Paulo. Os ninhos são construídos com junco e casca de árvores em tocas de 1 metro de comprimento. Ratão-do-banhado em Avaré, São Paulo. Ninhadas de até 4 filhotes, vive 15 anos, pesa até 9 kg e pode medir 100 cm com rabo. Nada bem, mergulha mal e caminha bem devagar. Patas ágeis com 5 dedos, providas de membranas interdigital, o que facilita a natação.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nútria» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÚTRIA


agroindústria
a·gro·in·dús·tria
assimetria
as·si·me·tri·a
audiometria
au·di·o·me·tri·a
dosimetria
do·si·me·tri·a
econometria
e·co·no·me·tri·a
estria
es·tri·a
fisiatria
fi·si·a·tri·a
gematria
ge·ma·tri·a
geometria
ge·o·me·tri·a
geriatria
ge·ri·a·tri·a
indústria
in·dús·tria
maestria
ma·es·tri·a
pediatria
pe·di·a·tri·a
planimetria
pla·ni·me·tri·a
psiquiatria
psi·qui·a·tri·a
pátria
pá·tria
telemetria
te·le·me·tri·a
trigonometria
tri·go·no·me·tri·a
volumetria
vo·lu·me·tri·a
Áustria
Áus·tria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NÚTRIA

bil
bilo
bio
cego
cio
cleo
cleon
cula
far
meno
mero
mero-um
mida
ncia
ncio
ndinas
pcias
veo
xia
nylon

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÚTRIA

altimetria
antropometria
biometria
calorimetria
colorimetria
disartria
ergometria
espectrofotometria
espectrometria
espirometria
estequiometria
foniatria
fotometria
fratria
granulometria
idolatria
latria
mestria
podiatria
simetria

Sinonimele și antonimele nútria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «nútria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÚTRIA

Găsește traducerea nútria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nútria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nútria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

海狸鼠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En la red
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

nutria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

न्यूट्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الكيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

нутрия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nútria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিউত্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ragondin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nutria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Biberratte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヌートリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

뉴트리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nutria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hải ly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சதுப்புநில எலிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

nutria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Güney Amerika kunduzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nutria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nuria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нутрія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nutria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

είδος γούνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nutria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nutria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nutria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nútria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÚTRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nútria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nútria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nútria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nútria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÚTRIA»

Descoperă întrebuințarea nútria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nútria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
UM AMOR DE VERAO
Os ratões-do-banhado – respondeu Dedê – também conhecidos pelos nomes de caxingui, nútria e ratão-d'água, vivem às margens de banhados, rios e lagoas . Eles cavam tocas ao longo das margens, as quais são simples túneis que ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
2
Calabar: Historia brasileira do seculo XVII.
B' aqui o cato só de se dizer como J. Reynaud: « Jerusalem, a magnifica, levantou-se em roda do poema de Moysés ; e a Grecia nútria-se do canto da Illiada . » Será suave cantar como Horacio ou como Anacreonte, mas é maior e mais ...
José da Silva Mendes Leal, 1863
3
Biographia e apreciação dos trabalhos do botanico Brasileiro ...
... a maior parte dos quaes nútria-se principalmente á custa dos tuberculos do solanum tuberosum. Menciona as diversas applicações dabatata ; quaes os alimentos que a continham, quer entre as pessoas abastadas, quer nas classes  ...
José de Saldanha da Gama, 1869
4
*Historia natural : la creacion: 2: Mamiferos
Tomándole Buffon por una verdadera nútria, á causa de las membranas palmares de los piés posteriores, habló de él dándole el nombre de/pequeña nútria de la Guyana; otros naturalistas le llamaron nútria del Demerara; los ingleses le han ...
‎1873
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
NÚTRIA - Subs. O mesmo que ratão- do-banhado. Mamífero roedor, da família dos octodontídeos, muito comum no Paraguai, Uruguai e RS, hoje criado comercialmente, para aproveitamento de peles, em vários países. Dorso com tons de ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Estatísticas da pesca: Statistiques de la pêche
... preparadas 4302.19 - Outras 4302.19.41 - De bébes-foca 4302 19.50 - De lontra marinha ou nútria 4302.30 - Peles inteiras ou montadas 4302.30.51 - De bébes-foca 4302.30.61 - De lontra marinha ou nútria 4303 - Vestuario, acessórios de ...
Instituto Nacional de Estatística (Portugal), Instituto Nacional de Estatística (Portugal)., 2001
7
A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: also ...
oAmf>hîhious Créatures. Animales AmpJiíbios. Bívaro,* \abever, orca, Tortúga, or ? - ^ Castor, Ç flou Çalapago, >,."'; Nútria, or Lódfa, otter. Savandíjas. Arána, a- spider. Arariuéla, a little Jpider. Carcóma, a worm 204 A New Spakish Grammar.
John Stevens, 1725
8
Lecciones elementales de econom?a pol?tica
El de los dercchos que se impongan por la pesca de la perla, ballena, nútria, lobo marino y demas objetos. 8. Los réditos y capitales que por cualquicr título se adeuden al crario federal. 9. Productos del correo. 10. Derechos sobro privilegios ...
Guillermo Prieto
9
La Moda elegante ilustrada: periódico de las familias
El segundo vestido era de armure color de nútria. La falda iba recogida con lazos de raso color rubí , y su borde inferior recortado de manera que dejaba ver un tableado doble de pekin color de nútria y rubí. Corpiño color de nú- tria, con ...
10
Campos realengos: Formação da fronteira sudoeste do Rio ...
... objetos e utensílios de comum necessidade e difícil aquisição nos ermos descampados do Pampa. Assim era comum cotar-se o preço de um Couro de Nútria, de Lontra ou de Guará, pelo seu equivalente a QUATRO VARAS DE LlENZO.
Raul Pont, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÚTRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nútria în contextul următoarelor știri.
1
Ratão-do-banhado
Conhecido ainda por caxingui, nútria e ratão-d'água, chega a viver 15 anos. Atualmente, tem sido bastante ameaçado, além de seus predadores naturais ... «Globo.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nútria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nutria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z