Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oceânides" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCEÂNIDES ÎN PORTUGHEZĂ

o · ce · â · ni · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCEÂNIDES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCEÂNIDES ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oceânides» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oceânides

Oceanides

Oceânides

În mitologia greacă și romană, oceanele (din oceanele grecești) sunt fiicele Oceanului și Tethys. Nimfele încoronate cu flori, însoțesc, în procesiuni, coaja lui Thetis, mama sa. Oceanids sunt nimfa de la fundul inaccesibil al mării și al oceanului, tatăl lor. Unii, în legende, s-au distins, cum ar fi Címene, soția titlului Ipeto și Dione, iubitul lui Zeus. În lucrarea "Theogony", Hesiod descrie cele 40 de nimfe ale "gleznelor de aur", adică printre oceanele pe care le-au citat Hesiodul ar fi niște zeități minore asociate fenomenelor maritime: ▪ 1-Admete sau Admeta (Virginea); ▪ 2-Acaste sau Acasta (Instánel sau Neregular); ▪ 3-Anfiro (Circunflui); ▪ 4-Diona (Divină sau Celestială) a fost îmbrățișată de Zeus și din această uniune a conceput Afrodita, zeița dragostei și protectorul iubitorilor; ▪ 5-Doris (la Dadivosa), a fost logodit de Nereus și a conceput cele 50 de Nereide și Neriți; ▪ 6-Idia sau Eidia (Viziunea); ▪ 7-Electra (o ... Nas mitologia grega e romana, as oceânides (do grego Ωκεανιδες) são as filhas de Oceano e Tétis. Ninfas coroadas de flores, elas acompanham, durante os cortejos, a concha de Tétis, sua mãe. As Oceânides são as ninfas dos fundos inacessíveis do mar e do Oceano, seu pai. Algumas, nas lendas, distinguiram-se, tais como Clímene, esposa do titã Jápeto, e Dione, amante de Zeus. Na obra "Teogonia", Hesíodo descreve as 40 ninfas de "áureos tornozelos", ou seja, dentre as oceânides essas citadas por Hesíodo seriam divindades menores associadas aos fenômenos marítimos: ▪ 1-Admete ou Admeta (a Virgínea); ▪ 2-Acaste ou Acasta (a Instánel ou a Irregular); ▪ 3-Anfiro (a Circunflui); ▪ 4-Dione (a Divina ou a Celestial), foi desposada por Zeus e dessa união concebeu Afrodite, deusa do amor e protetora dos amantes; ▪ 5-Dóris (a Dadivosa), foi desposada por Nereu e concebeu as 50 Nereidas e Nérites; ▪ 6-Idia ou Eidia (a Visão); ▪ 7-Electra (a...

Apasă pentru a vedea definiția originală «oceânides» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCEÂNIDES


Aristides
A·ris·ti·des
Euclides
Eu·cli·des
Eurípides
Eu·rí·pi·des
Tucídides
Tu·cí·di·des
agrides
a·gri·des
alcalóides
al·ca·lói·des
alcides
al·ci·des
cetosteróides
ce·tos·te·rói·des
efemérides
e·fe·mé·ri·des
equinóides
e·qui·nói·des
equínides
e·quí·ni·des
ganóides
ga·nói·des
hemorroides
he·mor·roi·des
hespérides
hes·pé·ri·des
ides
i·des
nematóides
ne·ma·tói·des
progrides
pro·gri·des
rides
ri·des
sorrides
sor·ri·des
transgrides
trans·gri·des

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OCEÂNIDES

oceanicidade
oceano
oceanografia
oceanografista
oceanográfico
oceanologia
oceanologista
oceanológico
oceanose
oceanógrafo
oceanólogo
oceânea
oceâneo
Oceânia
oceânico
ocelado
ocelária
ocelífero
ocelo
ocelote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCEÂNIDES

Fernandes
Mendes
Mercedes
aedes
anélides
argiráspides
corta-vides
esmaga-vides
funarióides
helóides
labróides
menispermóides
metremorróides
moluscóides
percóides
ranóides
redes
regrides
siluróides
verdes

Sinonimele și antonimele oceânides în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «oceânides» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCEÂNIDES

Găsește traducerea oceânides în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile oceânides din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oceânides» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

OCEANIDES
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Los océanos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Oceans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

OCEANIDES
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

OCEANIDES
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Océanides
278 milioane de vorbitori

Portugheză

oceânides
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

OCEANIDES
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

OCEANIDES
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

OCEANIDES
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

OCEANIDES
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

해양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Samudra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Oceanides
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

OCEANIDES
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

OCEANIDES
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Oceanides
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

OCEANIDES
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Oceanides
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Océanides
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Oceanides
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ωκεανίδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

OCEANIDES
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Oceanides
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Oceanides
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oceânides

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCEÂNIDES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oceânides» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oceânides
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oceânides».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre oceânides

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCEÂNIDES»

Descoperă întrebuințarea oceânides în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oceânides și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ésquilo: o primeiro dramaturgo europeu
42 que é a competência reconhecida das Oceânides. Do ponto de vista técnico, o coro vê no entanto reduzido o espaço que habitualmente lhe é dado.Antes de mais são as lágrimas que lhes inundam os olhos, ao registarem os sinais ...
Maria de Fátima de Sousa e Silva, 2005
2
O Prometeu agrilhoado hoje: contos
Hermes voltou, passados dois dias, com uma roga onde rufavam pandeiretas e os ferrinhos se intrometiam lampeiros no meio das flautas e sanfoninhas. O rancho das Garças Oceânides correu ao seu encontro e, primeiro no terreiro de um ...
António Cabral, 2005
3
O universo e o tempo
As Oceânides eram filhas da deusa Tétis, filha do Céu e da Terra, com o seu esposo e irmão, o Oceano (a palavra grega Tethys significa mi- triz, talvez por ser a deusa da água que, segundo a crença, entra na formação de todos os corpos).
4
A maldição da mulher
Entre os amigos gregos havia 3.000 oceânides, filhas de Tétis e do pai de todos os deuses, o poderoso Oceano. As oceânides eram tão antigas que se rivalizavam com as nereidas, filhas de Nereu, um deus marinho anterior a Poseidon.
José Carlos Leal, 2004
5
Magia Grega- Como acessar os deuses da Grécia Antiga nos ...
Filha de Urano com Gaia, uniu-se a seu irmão, Oceano, tendo três mil filhas, conhecidas como oceânides, e três mil filhos, que seriam rios diversos. Tétis também responde pela seiva da vegetação e costuma ser guiada por cavalos marinhos ...
Edu Scarfon
6
Dom Casmurro: Texto Integral com comentários
com titã Oceano e gerou três mil rios e três mil Oceânides. Personifica a fecundidade da água, que alimenta os corpos e forma a seiva da vegetação. [66] . Zombes. [67]. Des Grieux, protagonista do romance Manon Lescaut (1731), escrito ...
Machado de Assis, 2013
7
Deusa de Troia:
... sido maltratado. Quando Poseidon surgiu com seu exército de Oceânides — as ninfasdo fundo do mar—e começou a derrubaras muralhas, astrês deusas, revirando osolhos, procuraramum lugar mais seguro no bosque deantigas oliveiras.
P. C. Cast, 2013
8
Eclipse ao pôr do sol e outros contos fantásticos
Disse-me Alcides que em seu país era Oceano e às maras chamavam náiades ou oceânides. Em todo caso, pôs-me Lus sob a proteção de seu filho Tagus, ao qual estavam destinadas minhas águas, como as das outras Tágides... - De teu ...
Antonio Luiz M. C. Costa
9
Mundo greco-romano: arte, mitologia e sociedade
O imaginário medieval via o bico da águia rasgando o ventre do titã como a lança que feriu o lado de Cristo; as Oceânides eram comparadas às santas mulheres que choravam ao pé da cruz. Conforme Tertuliano, Prometeu era a imagem do ...
MOACYR FLORES, 2000
10
Eva Futura, A
... seus monumentos, especialmente da Biblioteca de tijolo de Assurbanípal, do Palácio de Sargão etc., foram encontrados juntos das aldeias turcas dc Kuyundjik e de Kébi Junus. OCeânIDes: as três mil filhas dc Oceano, pai dc todos os rios.
AUGUSTE DE VILLIERS DE L'ISLE-ADAM

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCEÂNIDES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oceânides în contextul următoarelor știri.
1
Artigo: Prometeu Acorrentado, de Ésquilo – 450 ac
As Oceânides comparam o castigo de Prometeu ao de Atlas, que mantém a coluna que liga a terra ao céu. Prometeu argumenta que conhece o destino de ... «Portal Veneza, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oceânides [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/oceanides>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z