Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oleandro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLEANDRO ÎN PORTUGHEZĂ

o · le · an · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLEANDRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLEANDRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oleandro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oleandro

oleandru

Oleandro

Oleander, cunoscut și sub numele de loendro, loandro, aloendro, loandro-da-india, alandro, trandafir, oleandru, oleandru, cevadilha sau flor-de-săo-josé, este o plantă ornamentală extrem de toxică din familia Apocynaceae. Este un arbust mare și poate fi de aproximativ 3 până la 5 m înălțime. Florile sale pot fi albe, rosii sau rosii. Este o plantă care nu este foarte solicitantă atunci când vine vorba de temperatură și umiditate. O oleandro, também conhecido como loendro, loandro, aloendro, loandro-da-índia, alandro, loureiro-rosa, adelfa, espirradeira, cevadilha ou flor-de-são-josé, é uma planta ornamental extremamente tóxica, da família Apocynaceae. É um arbusto grande, podendo ter por volta de 3 a 5 m de altura. Suas flores podem ser brancas, róseas ou vermelhas. É uma planta pouco exigente se tratando de temperatura e umidade.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oleandro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OLEANDRO


Anaximandro
A·na·xi·man·dro
Leandro
Le·an·dro
alandro
a·lan·dro
anandro
a·nan·dro
calhandro
ca·lhan·dro
candro
can·dro
decandro
de·can·dro
diandro
di·an·dro
eneandro
e·ne·an·dro
escafandro
es·ca·fan·dro
isandro
i·san·dro
landro
lan·dro
malandro
ma·lan·dro
meandro
me·an·dro
monandro
mo·nan·dro
nicandro
ni·can·dro
palissandro
pa·lis·san·dro
pentandro
pen·tan·dro
periandro
pe·ri·an·dro
poliandro
po·li·an·dro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OLEANDRO

oleado
oleaginar
oleaginoso
oleagíneas
oleagíneo
oleanário
olear
olearia
oleastro
oleato
oleáceas
oleáceo
olecranartropatia
olecraniano
olecrano
olecrânio
oleento
olefina
olegário
oleico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLEANDRO

adenandro
criptandro
culandro
dodecandro
gimnandro
hagiossemandro
hendecandro
heptandro
hexandro
icosandro
isonandro
macrandro
nonandro
octandro
periginandro
proterandro
sinfisandro
tetrandro
tremandro
triandro

Sinonimele și antonimele oleandro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «oleandro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLEANDRO

Găsește traducerea oleandro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile oleandro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oleandro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

夹竹桃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

oleander
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ओलियंडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الدفلي نبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

олеандр
278 milioane de vorbitori

Portugheză

oleandro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

করবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

laurier-rose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Oleander
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Oleander
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オレアンダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

서양 협죽도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

oleander
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây trúc đào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அலரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कण्हेरीचे झुडुप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

zakkum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

oleandro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Oleander
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

олеандр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

oleandru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πικροδάφνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oleander
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

oleander
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

oleander
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oleandro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLEANDRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oleandro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oleandro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oleandro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre oleandro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLEANDRO»

Descoperă întrebuințarea oleandro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oleandro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Renaissance Comedy: The Italian Masters -
17 The variations of the patter that follow are worth noting in the verse edition: ' DULIPPO: Imagine the worst things that can be said: that there isn't a more miserable and stingier man than you ... OLEANDRO: Pasifilo says this of me? DULIPPO: ...
Don Beecher, The Da Ponte Library, 2008
2
L'Assassino Sa Il Perché: Sette Singolari Racconti Di ...
Masticava e inghiottiva al di là dello schermo della signora Gilda, che conosceva le proprietà tossiche dei rami dell'oleandro. Penetrate nella carne, erano in grado in poche ore di provocare la paralisi del sistema respiratorio e spedirlo ...
Yannis Mitsopoulos, 2010
3
Il veleno dell'oleandro
Le voci di Mara, nipote prediletta di Anna, e di Bede ci guidano dentro questo sinuoso labirinto di relazioni, rimozioni, memorie, fino a scavalcare il confine della stessa morte.Simonetta Agnello Hornby mette a fuoco, con la sapienza di ...
Simonetta Agnello Hornby, 2013
4
The Comedies of Machiavelli (Bilingual Edition): The Woman ...
Che ci è, Damone, che novelle portate? Donde viene tanta allegrezza? damone: Né migliori novelle, né più felice, né che io portassi più volentieri potevo sentire! oleandro : Che cosa é? DAMONE: Il padre di Clizia vostra è venuto in questa ...
Niccolò Machiavelli, David Sices, James B. Atkinson, 2007
5
Veja
Numa noite de verão, sentada à varanda de sua casa, ela sentiu o perfume intenso de oleandro, um arbusto venenoso nativo da Califórnia. Um único grama de folhinhas de oleandro em pó é capaz de matar 500 cabeças de gado. Foi aí que ...
6
As lendas christãs
Depois de citar differentes proverbios populares, accres- centa : « Na Toscana cobrem-se muitas vezes os mortos com as flores do oleandro ; na Sicilia este uso era tão frequente outr'ora, que deu logar á palavra allannarari, que significa ...
Teófilo Braga, 1892
7
L'ignorante presuntuoso
Oleandro . Che dì? Dorina . Kulla, nulla. Oleandro . Tu vai però borbottando fra denti , Sciocca , che fei . Dorina . Signore , /'/ ciel mi guardi, Ch' io dubitaffì del voflro fapere . Ma veggo là un cotale , che paleggia , JE «o» s'arrifcbia di venire ...
Giampietro Zanotti, 1743
8
Estudos de cartographia antiga
Edrisi, que esereveo pelo meado do Seculo xu, falla do pão brazil que diz ser semelhante ao l.oendro =In ¡mc ins/tia (Alrami) nastitar Brasil/nm nuas german est amnino similz Oleandro, lignum rubrnm=p. 33 da traducção da Geographia ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa Santarém (vicomte de)), Ayres de Sá, João Manuel Esteves Pereira, 1919
9
Flora de Moçambique
Oleandro Cav., Ann. Hist. Nat. 1: 115 (1799). Rizoma longo, rastejante, dictiostêlico, com escamas peltadas, atenuadas, castanhas, e com as frondes pouco ou muito espaçadas e com as raízes produzidas esparsamente, muito espaçadas.
10
Manual de procedimentos e tratamento de emergência em ...
OLEANDRO (NERIUM OLEANDER LINNEUS) Fonte Este arbusto ornamental contém glicosídecs que atuam no músculo cardíaco. Os princípios ativos de oleandro são a oleandrina, neriina e outros glicosídeos. Sinais 1. Sintomas do sistema ...
Robert Warren Kirk, Stephen I. Bistner, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLEANDRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oleandro în contextul următoarelor știri.
1
Aprilia, blitz di “Guerriglia verde”: piantati un arancio e un oleandro
La truppa della “Guerriglia verde” di Aprilia ieri mattina ha effettuato un nuovo “blitz arboreo”, piantumando un bell'arancio in Via Monteverdi e uno splendido ... «Il Corriere della Città, Oct 15»
2
La ragazza oleandro - Chitra Banerjee Divakaruni
Kolkata, India, e Berkeley, California: due poli del mondo di oggi che Chitra Banerjee Divakaruni, la scrittrice indiana ormai molto legata agli Stati Uniti dove ha ... «Sololibri.net, Sep 15»
3
Torna la “Corsa dell'Oleandro” il 6 settembre a Camporosso
Camporosso. Domenica 6 settembre si corre la XXV edizione della “Corsa dell'Oleandro” a Camporosso. Si tratta di una corsa entrata nella storia podistica ... «Riviera24.it, Sep 15»
4
Dèsirèe Oleandro, cuore e determinazione e una laurea in Lettere …
Dopo tanti sacrifici ha finalmente coronato il suo sogno. L'amalfitana Dèsirèe Oleandro ha conseguito ieri la laurea in Lettere all'Università degli Studi di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Mar 15»
5
Semine facili: talee, gerani, lavanda, oleandro, gelsomino...
È facile: staccate un rametto lungo circa 15 cm, privandolo delle foglie in basso. Schiacciate la parte terminale per favorire la radicazione. Interratelo in un ... «Il Quotidiano del Lazio, Mar 15»
6
Il suicidio assistito e il veleno dell'oleandro
Nulla si sa del fatto, ma moltissimo si sa dell'oleandro. Del suo essere un potente veleno naturale. Dicono altre cronache che in un'isola lontanissima dalla ... «SardiniaPost, Oct 14»
7
Massacrò la moglie con un cric, pena ridotta: "Non agiì per futili motivi"
Sconto di pena in secondo grado per Giovanni Oleandro, l'ex operaio della Golden Lady che - lo scorso 24 settembre a Castiglione - massacrò con un cric ... «BresciaToday, Oct 14»
8
CAMPOROSSO. GRANDE SUCCESSO PER LA CORSA DELL …
La Corsa dell'Oleandro di Camporosso è un evento podistico che nel recente ... La Corsa dell'Oleandro è una manifestazione storica che negli ultimi anni aveva ... «IMPERIAPOST, Sep 14»
9
Dalla Chiesa: "Ecco i 'fiori d'oleandro' che in tutta Italia raccontano il …
Dalla Chiesa: "Ecco i 'fiori d'oleandro' che in tutta Italia Nando dalla Chiesa È L'IDEA, e il racconto, di donne che non sanno di essere capaci, brave, coraggiose ... «La Repubblica, Mai 14»
10
Massacrò la moglie con un cric: 8 anni al marito geloso
Castiglione. Giovanni Oleandro processato ieri con rito abbreviato per il reato di tentato omicidio La donna, ora ristabilita, presente in aula. Poco prima del rito ... «Gazzetta di Mantova, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oleandro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/oleandro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z