Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oolítico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OOLÍTICO ÎN PORTUGHEZĂ

o · o · lí · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OOLÍTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OOLÍTICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oolítico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Oolite

Oólito

Oolitul este denumirea dată boabelor rotunjite de nisip formate prin precipitarea chimică anorganică a carbonatului de calciu în apă agitată și cu puțină depunere de material clastic. Precipitarea are loc, în general, în straturi concentrice în jurul unui miez de cuart sau a unui fragment de coajă, dând naștere unor boabe mici care seamănă, sub formă de ouă de pește. Deși, în principal, CaCO3, ooliții au uneori cantități apreciabile de alte materiale, cum ar fi silicele, dolomitul și fosfații diferiți. Litizarea acestuia duce la calcarile oolitice, care sunt foarte frecvente în depozitele exploatate pentru producția de roci ornamentale și materiale de placare arhitecturală. Un exemplu este Piatra de Anca. Când ajung la dimensiuni de ordinul a 0,5 până la 1,0 cm se numesc pisolite. Oólito é a designação dada a grãos arredondados do tamanho de areia formados por precipitação química inorgânica de carbonato de cálcio em águas agitadas e com pouca deposição de material clástico. A precipitação ocorre geralmente em camadas concêntricas em torno de um núcleo de quartzo ou de fragmento de concha, dando origem a pequenos grãos que se assemelham, na forma, a ovos de peixe. Embora sejam constituídos predominantemente por CaCO3, os oólitos apresentam por vezes quantidades apreciáveis de outros materiais, nomeadamente sílica, dolomita e fosfatos diversos. A sua litificação dos oólitos origina os calcários oolíticos, muito comuns em jazidas exploradas para produção de rochas ornamentais e para material de revestimento em arquitectura. Um exemplo é a Pedra de Ançã. Quando atingem dimensões da ordem dos 0,5 a 1,0 cm denominam-se pisólitos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oolítico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OOLÍTICO


Levítico
le·ví·ti·co
analítico
a·na·lí·ti·co
ansiolítico
an·si·o·lí·ti·co
apolítico
a·po·lí·ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
bauxítico
bau·xí·ti·co
catalítico
ca·ta·lí·ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro·lí·ti·co
eletrolítico
e·le·tro·lí·ti·co
geopolítico
geo·po·lí·ti·co
hemolítico
he·mo·lí·ti·co
lítico
lí·ti·co
monolítico
mo·no·lí·ti·co
mítico
mí·ti·co
neolítico
ne·o·lí·ti·co
paleolítico
pa·le·o·lí·ti·co
paralítico
pa·ra·lí·ti·co
político
po·lí·ti·co
psicanalítico
psi·ca·na·lí·ti·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OOLÍTICO

ooclinínia
oode
ooforalgia
ooforectomia
ooforite
ooforídea
ooforomania
ooforossalpingectomia
oogastro
oogônio
oologia
oológico
oomancia
oomântico
oonim
oonina
ooscopia
ooscópico
oosfera
oosperma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OOLÍTICO

acrítico
ascítico
calcolítico
diacrítico
dolomítico
fonolítico
grafítico
granítico
jesuítico
linfocítico
lipolítico
megalítico
mesolítico
nefrítico
palmítico
pelítico
pleurítico
porfirítico
raquítico
semítico

Sinonimele și antonimele oolítico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «oolítico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OOLÍTICO

Găsește traducerea oolítico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile oolítico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oolítico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

鲕状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Oolítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

oolitic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ओओलीटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صخري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

оолитовый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

oolítico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

oolitic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

oolithique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Oolitic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

oolitic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オオライト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

어란 상 석회암의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

oolitic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngư noãn thạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

oolitic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

oolitic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

oolitli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

oolitic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

oolitowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

оолітовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

oolitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

OOLITIC
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Oolitic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

oolitic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Oolitic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oolítico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OOLÍTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oolítico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oolítico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oolítico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre oolítico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OOLÍTICO»

Descoperă întrebuințarea oolítico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oolítico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Boletim geográfico
... da formação Pedra de Fogo, contendo camada de sílex oolítico-pisolítico na base e arenitos amarelo-vermelhos de estratificação cruzada e leitos de sílex e siltites argilosos e violáceos, contendo concreções silicosas. Mesmo decompostos ...
2
Boletim Geográfico
... com ripple marks, e arenito fino ou calcário arenoso, entremeado com folhelho cinza-escuro; contém uma ou mais camadas de calcário oolítico em que se encontram lamelibrânquios dos géneros Pinzonellopsis [Pinzonella] , Jacquesia, etc ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1963
3
Comunicações do Instituto Geológico e Mineiro
É um calcário compacto, sublitográfico, oolítico. Nas proximidades da vila da Batalha, a cerca de 7,5 Km para leste desta povoação, na freguesia de Reguengo do Fetal, localizam-se pedreiras muito antigas que pertenceram ao conjunto que ...
4
Revista Brasileira de Geociências
Próximo ao limite norte da área ocorrem níveis milimétricos de silex oolítico. A sudeste de Afrânio Peixoto, a sul de Palmeiras e na região de Olhos D'Agua, essas camadas mostram ondulações truncadas (HCS) e gutter casts (J. Cândido  ...
5
Boletim geográfico
O calcáreo oolítico separa-se, nitidamente, pelo caráter litológico das camadas, que se lhe superpõem. O seu traço mais característico é a presença de oolíticos, de tamanho um tanto variável, desde um grão de areia até maior que uma ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1947
6
Doutrina Secreta, a - Vol. Iii
Poder-se-ia explicá-lo supondo que, desde o período oolítico (jurássico), as transformações foram menores na Austrália que em qualquer outra parte, e que, por conseguinte, a fauna e a flora australianas conservaram algo do tipo oolítico. ao ...
Helena Petrovna Blavatsky
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Mamifero do Mediterráneo, espécie de golfinho. *Epioolíthico*, adj. Geol. Que é de formação posterior á do terreno oolíthico. (De epi... + oolíthico) *Epioolítico*, adj.Geol. Queéde formação posterior á do terreno oolítico. (De epi... + oolítico) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Metalogênese do Brasil
Os depósitos de ferro oolítico são característicos do Fanerozóico, sendo classificados como de tipo Clinton (Silu- riano), nos Estados Unidos, quando associados a sequências elásticas; e de tipo Minette (Jurássico e Cretáceo), na região de ...
Marcel Auguste Dardene, Carlos Schobbenhaus, 2001
9
Boletim de geociências da PETROBRÁS
'Avi'/l/\"-., Ê. É I |'I|i i' Ii RAIOS GAHA (GAPI) INDUCAO ¡°Hn") CALCARENITO cinzerilo oolítico/bioclostico CALCARENITO creme oolítico/bioclostico ARENITO cinzo fino muito CALCARENITO creme oolítico/bioclostic FoRMAçAo JANDAIRA  ...
10
Manual de Ciência dos Minerais
Oolítico- um espécime formado de oÓlitos, que são pequenos corpos acrescionãrios arredondados ou ovais e assemelhando-se com ova de peixe; da palavra grega oÓn, significando ovo. Essa aparência é comum em alguns espécimes ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OOLÍTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oolítico în contextul următoarelor știri.
1
La Asociación 3 de marzo de Vitoria denunciará en el Parlamento …
... de Derechos Fundamentales, el Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Oolíticos, y las recomendaciones internacionales sobre memoria histórica. «El Mundo, Iul 15»
2
Pocas expectativas ante nombramiento de DeLaurentis
... La Habana, consejero oolítico de la Misión de EEUU ante Naciones Unidas en Ginebra, y consejero político en la embajada de EEUU en Bogotá, Colombia. «CUBAENCUENTRO.com, Iun 14»
3
07/03/2014 - 4' 42" - 469 Visitas Se había anunciado la construcción …
“A través de testimonios de presos oolíticos que pasaron por allí como José Luis Uranga y de tantos otros porque estamos hablando de ocho o nueve personas ... «Análisis Digital, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oolítico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/oolitico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z