Descarcă aplicația
educalingo
paisista

Înțelesul "paisista" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAISISTA ÎN PORTUGHEZĂ

pai · sis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAISISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAISISTA

anestesista · bolsista · classista · congressista · cursista · discursista · fantasista · francesista · frasista · gasista · grossista · monofisista · passista · preciosista · prensista · progressista · prosista · protesista · regressista · saudosista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PAISISTA

paisagem · paisagismo · paisagista · paisagístico · paisaísta · paisana · paisanada · paisanagem · paisano · paiseiro · paitina · paiurá · Paiva · paivante · paivense · paivo · paivoto · paixa · paixão · paixoeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAISISTA

adesista · afonsista · anticresista · antiprogressista · arrasista · controversista · diofisista · docimasista · epigenesista · farsista · geodesista · homossista · isossista · lista · necropsista · paracelsista · remessista · singenesista · valsista · versista

Sinonimele și antonimele paisista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «paisista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAISISTA

Găsește traducerea paisista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile paisista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paisista» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

paisista
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Los padres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Landlord
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

paisista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

paisista
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

paisista
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

paisista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

paisista
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

paisista
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

paisista
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

paisista
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

paisista
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

paisista
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

paisista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chủ nhà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

paisista
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

paisista
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

paisista
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

paisista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Właściciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

paisista
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

paisista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

paisista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

paisista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

paisista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

paisista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paisista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAISISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paisista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paisista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre paisista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAISISTA»

Descoperă întrebuințarea paisista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paisista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Paisista. (Termo de Pintor.) Pin- tor Paisista. Aquelle que tem genio para fingir bem arvoredos, longes, prados, , fontes , & lugares campestres. Locorum campejlrium pic~ìortoví qui fcitè novit cam» porum amœnitates pmgere » ou coloribus ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Portuguese & English
Paisista, ou Pinior paisista,s. m a landscape-painter. Paix&o'j s. f. any passion of the| mind. — Tomar ou ttr paixao for alguma cousa, to passion to be concerned or troubled al any thing. Facil d tomar paixao por alguma cousa, pas sionate.
Antonio Vieyra, 1813
3
Colleção de memorias relativas ás vidas dos pintores, e ...
Tambem era paisista, e pintou hum bosque no 'Theatro do Salitre em 178%. Vivia'com elle Matheus Doretlna'turalzde Liäo, `bom Canteiro, e Desenhador de figu‹' ras , e ornatos , o qual esculpio em Vpedra certos florões no Palacio de ...
Cyrillo Machado, Joaquim Martins Teixeira de Carvalho, Vergílio Correia, 1823
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
PAISISTA ? S. C. Pintor, ;ó'u pintora de 'pa'Ü- zes , ou paisagens. ' r . P.A1XÄO , s. f.! O amor , ira , odio , aversáo ,' ou qwalquer appetite, e affecto immoderado, ei violento : V. g, " moderar ^ repremir as paixoes."\ Д. Doença , que %'t padece.
António de Morais Silva, 1813
5
Colleccao de memorias relativas as vidas dos pintores e ...
Tambem era paisista, epintou hum bosque no Theatro do Salitre em 178%.I ' -- ' ' Vivia com elle Matheus Doretnatural de Liâto,` bom Canteiro, e Desenhador de figo-4! ras , e ornatos , o qual esculpio em pedra cer-.-Y tos florões no Palacio ...
Cyrillo Volkmar-Machado, 1823
6
Cursos e Conferencias vol. 1
Convém todavia evidenciar que a mitologia do paganismo se não interpõe entre os quadros campesinos. 0 grande paisista fixou a beleza dos aspectos rústicos como se pintasse com a pena, prodigalizando a flux as côres do espectro: a côr ...
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Palseira, s. f. ornato nos pulsos dos bracos. Pulsilogio , s. m. (Med.) instrumento para medir a ligcireza do pulso ( t. nov. ) Paisista, adj. (Med.) Medico _ , o que tem bom tacto do pulso , e Ihe conhece as difieren- ças , e délias as doenças.
‎1819
8
Novo dicionário da língua portuguesa
a ed.). Loc. adv.Á paisana, ámaneirade quemémilitar; em traje civil.(Fr. paysan) * Paisista*, (pai) m. e f. Omesmo quepaisaista. * do Alto Amazonas. *Paiurá*,m. Bras. Planta medicinal * *Paivante*, m. Gír. O mesmo que cigarro. * *Paivo*, m.G ír.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Collecção de memorias, relativas a's vidas dos pintores e ...
Author 'destas' memorias, hum Bis,po em S..¬D0min,gos , lefinalmente a Senhora Prinçeza skiBrazil. Tambem era paisista, e pintou hruuzl bcsque no. Theatro daSalitre em» nas. ._ - . A ,.;. .‹ p Vivia com .elle'MatheuSzDaretzpatnral , dt z Lião,.
Cyrillo Volkmar MACHADO, 1823
10
Jornal de Coimbra
2. ° O Retratista , que faz reproduzir os rasgos e feições de um homem determinado, e nos-multiplica o nosso ser com a mesma semelhança da nossa imagem. }.° O Paisista, que finge paizes , cimpinas , arvoredos , prados , fontes , marinhas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAISISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paisista în contextul următoarelor știri.
1
Els silencis del pujolisme
Vegem quins són els altres llibres que acompanyen aquest any els que han sortit de la factoria periodística paisista. Dos, com ja he dit, són reedicions amb ... «EL PAÍS Catalunya, Iul 15»
2
Los silencios del pujolismo
Veamos cuáles son los otros libros que acompañan este año a los salidos de la factoría periodística paisista. Dos de ellos, como ya he dicho, son reediciones ... «EL PAÍS, Iul 15»
3
"Edwin tenía un entorno duro en su barrio", dice primer DT de …
... fútbol colombiano”, como lo resalta el DT Juan Carlos Osorio, las aprendió desde el Ponyfútbol, festival que organiza la Corporación Deportiva Los Paisistas. «Futbolred, Oct 14»
4
Juan Fernando Quintero se entrenó con Nacional
... de la Corporación Deportiva Los Paisistas, es recordado con grato cariño en este departamento gracias a su paso por Envigado y por Atlético Nacional. «Futbolred, Iul 14»
5
Basket del bueno; el viernes comienza III Copa de Verano
Grupo B, Club Tiburones (Barranquilla), Codiba (Barranquilla), Paisistas (Mede-llín), Halcones (Buga), Salesianos (Cartagena) y Cañone-ros (Cúcuta). «El Universal - Cartagena, Iun 12»
6
Batuke arrasó y se consagró como la mejor comparsa del 2012
Paisista de Comparsa: 1. Batuke 2. Yaguareté 3. Imperiales. Porta Estandarte de Comparsa: 1. Batuke 2. Yaguareté 3. Arco Iris. Pareja de Baile: 1. Yaguareté 2. «IN Iguazú Noticias, Feb 12»
7
Neologismos a granel (III)
... pinturera (casa de pinturas), paisista, ficcionalismo, inertizar, paletero/a (clase de delincuente), counseling ( consultoría psicológica), counselor (consejera), ... «ElLitoral.com, Oct 09»
8
Bergoglio: "La peor enfermedad es homogeneizar el pensamiento"
Bergoglio consideró, en medio de un cerrado aplauso: "No se nos pide ser tanto paisistas, ni nacionalistas, sino patriotas". E insistió: "Urge construir e instalar la ... «Lanacion.com, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paisista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paisista>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO