Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panamiano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANAMIANO ÎN PORTUGHEZĂ

pa · na · mi · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANAMIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANAMIANO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panamiano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
panamiano

Panama

Panamá

Panama, oficial Republica Panama, este cea mai sudică țară din America Centrală și din întreaga Americă de Nord. Situat pe izmutul care leagă nordul și sudul Americii, țara se învecinează cu Costa Rica spre vest; Columbia, la sud-est; Caraibe, la nord, și spre Oceanul Pacific la sud. Capitala este Panama City. Populația țării este formată dintr-o majoritate de mestizi de indieni și europeni. Cel mai important sector economic este sectorul serviciilor, care acoperă activitățile financiare și veniturile obținute cu zona de comerț liber Colón, explorarea canalului și înregistrarea navelor comerciale. Explorat și stabilit de spanioli în secolul al șaisprezecelea, Panama a rupt cu Imperiul Spaniol în 1821 și sa alăturat unirii New Granada, Ecuador și Venezuela, sub numele de Republica Marea Columbia. Când Marea Columbie a fost dizolvată în 1831, țara și New Granada, care ulterior vor deveni Columbia, au rămas unite. Cu sprijinul Statelor Unite, Panama sa despărțit de Columbia în 1903, permițând Canalul Panama să fie construit de Corpul de ingineri al Armatei SUA între 1904 și 1914. Panamá, oficialmente República do Panamá, é o país mais meridional da América Central e de toda a América do Norte. Situado no istmo que liga as Américas do Norte e do Sul, o país faz fronteira com Costa Rica, a oeste; Colômbia, a sudeste; Caribe, ao norte, e com o Oceano Pacífico ao sul. A capital é a Cidade do Panamá. A população do país é formada por uma maioria de mestiços de índios e europeus. O setor econômico mais importante é o de serviços, que abrange as atividades financeiras e as rendas obtidas com a zona de livre-comércio de Colón, a exploração do canal e o registro de navios mercantes. Explorado e estabelecido pelos espanhóis no século XVI, o Panamá rompeu com o Império Espanhol em 1821 e juntou-se a união de Nova Granada, Equador e Venezuela, sob o nome da República da Grã-Colômbia. Quando a Grã-Colômbia foi dissolvida em 1831, o país e Nova Granada, que mais tarde se tornaria a Colômbia, permaneceram unidos. Com o apoio dos Estados Unidos, o Panamá se separou da Colômbia em 1903, permitindo que o Canal do Panamá fosse construído pelo Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos entre 1904 e 1914.

Apasă pentru a vedea definiția originală «panamiano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANAMIANO


Maximiano
Ma·xi·mi·a·no
adamiano
a·da·mi·a·no
agamiano
a·ga·mi·a·no
anselmiano
an·sel·mi·a·no
antinomiano
an·ti·no·mi·a·no
baamiano
ba·a·mi·a·no
bahamiano
ba·ha·mi·a·no
cataclismiano
ca·ta·clis·mi·a·no
erasmiano
e·ras·mi·a·no
eunomiano
eu·no·mi·a·no
hermiano
her·mi·a·no
iniodimiano
i·ni·o·di·mi·a·no
neocomiano
ne·o·co·mi·a·no
noemiano
no·e·mi·a·no
permiano
per·mi·a·no
prudhommiano
prud·hom·mi·a·no
samiano
sa·mi·a·no
simiano
si·mi·a·no
sissomiano
sis·so·mi·a·no
trisormiano
tri·sor·mi·a·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PANAMIANO

panadeira
panadilha
panado
panadura
panageusia
panal
panamari
Panamá
panamenho
panamense
panamista
pananosmia
panapanari
panapaná
panar
panarei
pana
panaria
panariz
panarício

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANAMIANO

Adriano
Cipriano
Cristiano
Floriano
Luciano
Maximiliano
colombiano
fabiano
israeliano
italiano
juliano
kuwaitiano
mariano
mediano
meridiano
piano
quotidiano
severiano
vegetariano
veneziano

Sinonimele și antonimele panamiano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «panamiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANAMIANO

Găsește traducerea panamiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile panamiano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panamiano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

巴拿马人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Panameño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Panamanian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पनामे का निवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بنمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

панамский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

panamiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পানামার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

panaméen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Panama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

panamaisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

パナマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

파나마의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Panamanian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người Panama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பனாமாவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पनामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Panamalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

panamense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

panamski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

панамський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

panamez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Παναμά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Panamese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Panamas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Panamanian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panamiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANAMIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panamiano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panamiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panamiano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre panamiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANAMIANO»

Descoperă întrebuințarea panamiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panamiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de marinha
Os navios do registo internacional panamiano, ou as empresas armadoras, estão isentos de qualquer imposto de rendimento tipo IRC. Geralmente o registo é feito em nome de alguma empresa "offshore" panamiana, apesar do Panamá ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Em 13-X1I-1958 o governo panamiano anunciou a sua decisão de estender o limite de 3 milhas das suas águas territoriais para 12 milhas — decisão que, em teoria, fechava ambas as extremidades da zona do Canal de Panamá, dominada  ...
3
Niassa
Até quea23 deAgosto,a trinta milhasdeInhambane, foram avistados por umpetroleiro de pavilhão panamiano, que comunicou a descobertae rebocou o Tamatave IIaté Nacala, onde chegariatrês dias depois.O BlackSeal foi forçado a atracar ...
Francisco Camacho, 2012
4
PORTUGUES-BRASILES
Palitos,pôr os ser infiel a(o) companheiro(a). panado é um alimento que se passa em ovo e farinha de rosca antes de fritar. panamiano é aquele que é natural do Panamá. panamenho paneleiro é a forma popular de se referir ao ...
MARIA JÔ ABREU
5
As Rotas do Sonho
O MUCHACHO DE MACHUPICHU Que os deuses incas nos socorram, enãobulanem mais uma palinha para obusnão tombar da escarpa fatal (implora um panamiano gutural). Imploroeutambém secretamentepor socorro, para me libertarem ...
TIAGO SALAZAR, 2012
6
Tratado das Paixões da Alma
... em Vianado Castelo ou em Borba,com passadores sorumbáticos, oxalácruze o Guadianaouo rio Limaestanoite e alcanceVigoa fim de se empregar num restaurante junto à praia, na ânsia de um cargueiro panamiano para a Venezuela ou ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
Tempo e o modo: revista de pensamento e acção
Mas apenas um jornal panamiano disse «que só o Panamá detém as condições para a abertura de um novo canal» e que «os Estados Unidos tem todo o interesse em construi-lo no Panamá». O jogo foi descoberto. E como o interesse é ...
8
Quem matou Samora Machel?
tória do Panamá, toda uma posição de luta nacionalista, de reivindicação dos direitos do povo panamiano. Como sabes, o Panamá tem o Canal que ainda está a ser gerido pelos Estados Unidos e ele muito se bateu pela devolução da ...
Álvaro Belo Marques, 1987
9
O partido e as classes trabalhadoras moçambicanas na ...
A imposição de um regime fascista no Chile, as tentativas de anexação de Porto Rico, a recusa do reconhecimento do direito do Povo panamiano à recuperação da zona do canal, a manutenção da base de Guantanamo contra a vontade do ...
FRELIMO. Comité Central, Samora Machel, 1978
10
Portugal em Africa
Nas carreiras do Brasil anda mais um velho barco português no transporte de emigrantes que também é feito por navio panamiano, explorado por portugueses . Estamos, pois, melhor do que o Brasil no que respeita aos serviços marítimos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANAMIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panamiano în contextul următoarelor știri.
1
"Um panamiano conviver com Casillas não é normal"
É um excelente jogador", elogia o internacional panamiano, que descreveu como "um sonho treinar com Helton, Maicon e Evandro". "É impressionante. Há seis ... «O Jogo, Oct 15»
2
Ismael Díaz: “Pensei que era brincadeira”
Talento mais promissor de uma nova geração de jogadores panamianos, Ismael Díaz aterrou no Porto em Julho com a mala cheia de sonhos. O extremo, que ... «FC Porto, Oct 15»
3
Dragões vencem, lideram e batem recorde
Rúben Macedo foi o autor do primeiro golo, aos 90'+5', e um minuto depois foi a vez do panamiano Ismael Díaz fixar o resultado final. Com mais este triunfo, ... «O Jogo, Oct 15»
4
Pinto da Costa é capa da “Dragões” de Outubro
... B. O avançado panamiano, fã de jogos na PlayStation, conta a sua história com viagens ao passado, referências ao presente, e muitos sonhos para o futuro. «FC Porto, Sep 15»
5
Ismael dá vitória aos “bês” frente ao Schalke 04
O extremo panamiano aproveitou um ressalto de um cabeceamento de Verdasca, após canto de Omar Govea, e desviou subtilmente para a baliza, abrindo o ... «FC Porto, Sep 15»
6
Organização dos Jogos Pan-americanos desclassifica seis atletas …
... Sheila Ocasio Clemente, o atleta chileno Cristopher Guajardo, o futebolista panamiano Richard Peralta Robledoe a atleta equatoriana María Pastuña. «RTP, Sep 15»
7
Bolt marca encontro com Gatlin na final dos 200 metros
A final de amanhã contará ainda com o sul-africano Anaso Jobodwana, o panamiano Alonso Edward, o qatari Femi Ogunode, o turco Ramil Guliyev, o britânico ... «iOnline, Aug 15»
8
Olhos postos na luta de Évora por uma medalha
Esta época, Gatlin está muito à frente, com 19,57 segundos, e Bolt, campeão em título, tem mesmo um tempo menos bom que o panamiano Alonso Edward. «TSF Online, Aug 15»
9
Ismael Díaz assina pelo FC Porto
Ismael Díaz, extremo panamiano que esteve à experiência na equipa B, assinou hoje pelos dragões. Notícias Relacionadas. Estádio do Dragão chega aos 10 ... «O Jogo, Aug 15»
10
Extremo panamiano vai assinar pelos dragões
Ismael Díaz, extremo panamiano que tem estado à experiência na equipa B, vai, em princípio, assinar pelos dragões. O aval de Luís Castro foi positivo e já há ... «O Jogo, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panamiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/panamiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z