Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paquidermes" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAQUIDERMES ÎN PORTUGHEZĂ

paquidermes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PAQUIDERMES ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paquidermes» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pachiderme

Paquidermes

Pachydermele constituie un ordin, acum învechit, al mamiferelor. Numele său se referă la ideea de animale "groase". Os paquidermes constituem uma ordem, atualmente obsoleta, de mamíferos. Seu nome remete à idéia de animais de "pele espessa".

Apasă pentru a vedea definiția originală «paquidermes» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAQUIDERMES


Hermes
her·mes
alquermes
al·quer·mes
anseriformes
an·se·ri·for·mes
caradriiformes
ca·ra·dri·i·for·mes
ciconiiformes
ci·co·ni·i·for·mes
columbiformes
co·lum·bi·for·mes
coraciiformes
co·ra·ci·i·for·mes
dormes
dor·mes
equinodermes
e·qui·no·der·mes
esfenisciformes
es·fe·nis·ci·for·mes
esquamodermes
es·qua·mo·der·mes
gruiformes
grui·for·mes
homodermes
ho·mo·der·mes
inermes
inermes
passeriformes
pas·se·ri·for·mes
piciformes
pi·ci·for·mes
placodermes
pla·co·der·mes
quermes
quer·mes
raliformes
ra·li·for·mes
termes
ter·mes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PAQUIDERMES

paquiblefarósico
paquicefalia
paquicerina
paquicéfalo
paquiclemo
paquidáctilo
paquidendro
paquidermatocele
paquidermatocélico
paquiderme
paquidermia
paquidermo
paquidérmico
paquife
paquifilo
paquigástrico
paquilépide
paquilêmure
paquilócero
paquimeningite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAQUIDERMES

Gomes
James
cadimes
comes
consomes
entrames
espanca-numes
fomes
fremes
joão-gomes
manticostumes
maria-gomes
panhames
pascoal-gomes
pedra-pomes
pomes
primes
pêsames
redimes
somes

Sinonimele și antonimele paquidermes în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «paquidermes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAQUIDERMES

Găsește traducerea paquidermes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile paquidermes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paquidermes» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

厚皮动物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Paquidermos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pachyderms
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हाथियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الفيلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

толстокожих
278 milioane de vorbitori

Portugheză

paquidermes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pachyderms
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pachyderme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

taman gajah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pachyderms
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pachyderms
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

후피 동물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pachyderms
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pachyderms
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pachyderms
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pachyderms
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Pachyderms
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pachidermi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pachyderms
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

товстошкірих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pachiderme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pachyderms
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

olifante versorg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pachyderms
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pachyderms
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paquidermes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAQUIDERMES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paquidermes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paquidermes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paquidermes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre paquidermes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAQUIDERMES»

Descoperă întrebuințarea paquidermes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paquidermes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Almanaque das guerras
Eram também usados para combater a cavalaria do inimigo, já que o barulho e a fúria dos paquidermes deixavam os cavalos assustados. Cada elefante acompanhava de dois a quatro soldados arqueiros ou armados com lanças ou dardos.
SERGIO PEREIRA COUTO
2
Tres Russos E Tres Ingleses
aparecimento dos paquidermes, ocultos no meio de espesso grupo de matagais. Novo estudo das pegadas lhes fez saber que se tratava de manada de elefantes que demandaram o charco para mitigar a sede. Estavam os dois homens ...
3
A Casa a Vapor:
Damos este nome científico aos paquidermes a quem a natureza confiou uma tromba. — Ah! Os elefantes. — Sim, os elefantes desde a época quaternária; os mastodontes nos períodos pré históricos... — Obrigado —volveu o capitão Hod.
Júlio Verne, 2013
4
Aventuras de Três Russos e Três Ingleses:
Poderiam aparecer na planície paquidermes ou carnívoros, coração mas ainda pesavano doinglês a explosão da lebre. Antes queria atirar aumleão com chumbo miúdoque dar outrotirocomo aquele,sem precedentes nosanaisdo desporto.
Júlio Verne, 2013
5
Um Herói de Quinze Anos:
Estes enormes paquidermes não sãooriundos doNovo Mundo, nem tãopoucose têm podido aclimatarnele. A hipótese, pois, deque os elefantes tivessemporali passado era inadmissível. Fosse, porém, como fosse, Dick Sand nãodisse o que  ...
Júlio Verne, 2014
6
Anuario
Tomemos como exemplo a ordem dos paquidermes e a dos ruminantes. Os ruminantes diferem principalmente dos paquidermes pela existência naqueles de chifres, mas nem sempre foi assim. Os primeiros ruminantes não tinham cornos, ...
Universidade Técnica de Lisboa. Instituto Superior de Ciências Sociais e Política Ultramarina, 1945
7
Placar Magazine
Que se preparem os paquidermes de Placar, que vamos arrasar tudo, para vocês aprenderem a não falar mal do melhor povo do Universo. Otávio e Gustavo Penna, Rio Grande, RS. Se é para destruir paquidermes, não é preciso viajar tanto.
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Na antiga classificação zoológica, grupo de mamíferos; mamíferos paquidermes: «A Asdrúbal deixava 20 dos paquidermes, porventura ignorando qual a sua resistência numa jornada que antevia trabalhosa», Aquilino Ribeiro, Os Avós dos ...
9
Sementes de sol
Altino Caixeta de Castro. ClRCUNDARIDADE Escreve-se o livro: eis o circo montado. Vêm os acrobatas para o salto sem redes. Exibem-se os leopardos e a dança dos paquidermes. As moças (pernas roliças-róseas) esplendem o picadeiro ...
Altino Caixeta de Castro, 2004
10
O teatro como arte marcial
... observou a terra vazia, desolada, em comparação com o céu e o mar, cheios de bichos alvoroçados, e resolveu criar os animais que se arrastam pelo chão e os que se penduram nas árvores, minúsculas formigas e pesados paquidermes.
Augusto Boal, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAQUIDERMES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paquidermes în contextul următoarelor știri.
1
Trabalhador de reserva de elefantes morre atacado por um dos …
Pequim, 24 out (EFE).- Um trabalhador de uma reserva de elefantes do sudoeste da China morreu ao ser atacado por um dos paquidermes, informaram as ... «UOL, Oct 15»
2
O último santuário do elefante chinês
Trata-se da "Escola de Elefantes", um espetáculo circense todo feito com os paquidermes. "Se realmente se preocupassem com os animais, os tratariam com o ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
ROMILDO GONÇALVES
Ao permitir a introdução de elefantes=paquidermes na região, seguramente as instituições ambientais e, de controle fitossanitários seja elas federal, estadual e ... «Midia News, Sep 15»
4
Riding Pânico, Serpentes & Paquidermes
O enorme som do palco Eira tornou o concerto dos Riding Pânico no Bons Sons um dos melhores momentos da banda. De entre as crias rufias dos Blacksheep ... «Arte Sonora, Aug 15»
5
Hipopótamos viram hit ao ajudar patinho a sair de piscina na Holanda
Em seguida, os paquidermes se aproximam e auxiliam a pobre ave. Assista ao vídeo. Dois hipopótamos viraram hit na web ao ajudar patinho a sair de piscina ... «Globo.com, Iun 15»
6
Pinheirinhos de Natal viram banquete de elefantes na Alemanha
Elefantes de zoológicos alemães fizeram a festa com pinheirinhos de Natal que foram descartados após a data festiva. Os paquidermes de zoológicos de ... «Globo.com, Ian 15»
7
[WoWPop] Caça aos Elefantes Rosa Fofinhos
O objetivo desta missão é eliminar os paquidermes cor de rosa, pra isso você utiliza os óculos de Visão Cerverjárica, que imita o efeito de alucinações, ... «Wowgirl, Sep 14»
8
Ambientalista moçambicano defende combate cerrados da caça de …
... guardas e fiscais florestais e assegurem que este pessoal disponha de técnicas avançadas para abortar qualquer tentativa de abate ilegal de paquidermes. «@Verdade Online, Sep 14»
9
O elefante é gordo?
O mamífero pertence à ordem dos paquidermes (bichos de grande porte que têm pele grossa). Pode atingir 3 m de altura. O filhote nasce com 120 kg. Há duas ... «Diário do Grande ABC, Iun 14»
10
Espécie de elefante chinês sofre ameaça de extinção por perda de …
Para zoólogos, a incapacidade de reproduzir com outras manadas ameaça a diversidade genética dos paquidermes, tornando-os vulneráveis à doença. «Zero Hora, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paquidermes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paquidermes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z