Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parronar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARRONAR ÎN PORTUGHEZĂ

par · ro · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARRONAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PARRONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu parrono
tu parronas
ele parrona
nós parronamos
vós parronais
eles parronam
Pretérito imperfeito
eu parronava
tu parronavas
ele parronava
nós parronávamos
vós parronáveis
eles parronavam
Pretérito perfeito
eu parronei
tu parronaste
ele parronou
nós parronamos
vós parronastes
eles parronaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu parronara
tu parronaras
ele parronara
nós parronáramos
vós parronáreis
eles parronaram
Futuro do Presente
eu parronarei
tu parronarás
ele parronará
nós parronaremos
vós parronareis
eles parronarão
Futuro do Pretérito
eu parronaria
tu parronarias
ele parronaria
nós parronaríamos
vós parronaríeis
eles parronariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu parrone
que tu parrones
que ele parrone
que nós parronemos
que vós parroneis
que eles parronem
Pretérito imperfeito
se eu parronasse
se tu parronasses
se ele parronasse
se nós parronássemos
se vós parronásseis
se eles parronassem
Futuro
quando eu parronar
quando tu parronares
quando ele parronar
quando nós parronarmos
quando vós parronardes
quando eles parronarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
parrona tu
parrone ele
parronemosnós
parronaivós
parronemeles
Negativo
não parrones tu
não parrone ele
não parronemos nós
não parroneis vós
não parronem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
parronar eu
parronares tu
parronar ele
parronarmos nós
parronardes vós
parronarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
parronar
Gerúndio
parronando
Particípio
parronado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARRONAR


abaronar
a·ba·ro·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
amatronar
a·ma·tro·nar
apatronar
a·pa·tro·nar
apoltronar
a·pol·tro·nar
atronar
a·tro·nar
desgarronar
des·gar·ro·nar
desmoronar
des·mo·ro·nar
destronar
des·tro·nar
entronar
en·tro·nar
esmoronar
es·mo·ro·nar
esquadronar
es·qua·dro·nar
fanfarronar
fan·far·ro·nar
macarronar
ma·car·ro·nar
mencionar
men·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
ronronar
ron·ro·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
tronar
tro·nar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARRONAR

parreira-da-velha
parreira-matias
parreiral
parreirol
parrésia
parrésico
parricida
parricídio
parricrinito
parrilha
parrinheira
parrídeo
parrídeos
parro
parrolo
parronice
parrono
parr
parrudo
parruma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARRONAR

abandonar
abonar
accionar
adonar
cardiopulmonar
coleccionar
confeccionar
decepcionar
entonar
funcionar
lesionar
ocasionar
posicionar
pulmonar
questionar
relacionar
revolucionar
selecionar
sonar
telefonar

Sinonimele și antonimele parronar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «parronar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARRONAR

Găsește traducerea parronar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile parronar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parronar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

parronar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Parronar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To parade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

parronar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

parronar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

parronar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

parronar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

parronar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

parronar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk perbarisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zu parade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

parronar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

parronar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

parronar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

parronar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அணிவகுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

parronar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

parronar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

parronar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

parronar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

parronar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

parronar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

parronar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

parronar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

parronar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

parronar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parronar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARRONAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parronar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parronar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parronar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parronar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARRONAR»

Descoperă întrebuințarea parronar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parronar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Allegaçaō juridica a favor da congregaçaō do oratorio da ...
Valeniuel. e outro: I'm-ritos ( 2) quos reserx «Se sequitur Fraside reg. parronar. in diar. tom. 2 . cap. 8 2.. n. 43. cum seqq. Quidquid contra_dicanc Germon Valensuel. Diana , 8C aiii quos refert. Solorsan. deyur. in diar. líb. z. cap. 93. n.
Julio Francisco, 1730
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PÁRROCO, s. m. — Ani. e pop. V. Pároco. PARROGUEIRA, s. f. — Lus. Assento de pedra diante da casa. PARROLO (ó), s. m. — Lus. Dinheiro. / Lus. gir. V. Parro . PARRONAR, v. i. — Lus. Cavaquear, parolar, mexericar; colher ou espalhar ...
3
Articul-Brief. Waer by eenighe Annotatien ghevoeght zijn
0. äe jure parronar. Wie olden plegten te seggen / ^«««« j«,« ««««« 6ie ionäißen , ä«r voor moer « OF«'^ initsen. Vit iL obircr mede l« mercken > bat de oide ( ZriecKen plegten die 0«-x«r«l8 oft die ov,er die macht commanäierren , te normen ...
Petrus Pappus, 1636
4
Consilia Argentoratensia, vel illvstria jvris responsa
Früchten der auß pr«6ucireen do!!ißencl«n und Rechnungen/ weder under der ClilS/ noch den parronar- Frucht, noch anderen Oocumcnris besinde/ daß nurttionirk«: Gülten jemalen begriffen gewesen : nachdem jedoch die 16. Vienhel Gülten ...
Marcus Otto, Johann Schilter, 1701
5
Praxis aurea quotidianarum rerum ecclesiastici fori, in qua ...
6C hee \bnr'enria procedir eriam quando ius parronar. perriner ad singulos vr singulos non vr¡ vniuersos , sicur quando ius parto - {S narus competir alicui collegiosl'rseu familia: nam fir presentado in capita S 8: non in \tii-pe? L Tn per- Lamb!
Giovanni Luigi Riccio, 1646
6
Consilia Sive Responsa: Ea continens, quae nomine Collegii ...
cZom in. c. qu«6 au- . e> e^re/i iiie« eK rem. äe iure parronar. c. nuper. c!e cionar. I/. R^kiK^iti, fo^« /ic«t« . <z«i/<««t«x c,» inrer vir. Sc vxor. c. nemo plus. 6e reg. iur. /5»M Ijo. 6. s^. «,/«,«»»« xi« ^Zutt haben die vorigen besitzer/ von welchen T.
Modestinus Pistoris, Simon Pistoris, Ludwig Fachs, 1599
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
3, p. 58. PARROGUEIRA, s. /. Prov. Assento de pedra, fronteiro ao lar. PARROLO (ó), s. m. O mesmo que dinheiro. ♢ Gir. O mesmo que parroz. PARRONAR, v. i. Prov. Parolar, cavaquear. ♢ Colher ou espalhar boatos. ♢ Mexericar. PARRONE.
8
Examen de la potestad y jvrisdicion de los señores obispos, ...
L0 mismo tiene la Glos. in cap. Liu*: ergo 8.quzst. l .Se in cap. Qoniarmde iure Parronar. Rochus,de iure Parronar. verb. Honorifirvam, quzst. r y-.ad fimMaclIadJom. l. lib.4.p.6.tr.t j. doe.4.num. a. y otros. Lo mismo tiene himbier, l num. l 946.
Martín de Torrecilla, 1693
9
Tractatus de beneficiis... declarationibus cardinalium S. ...
111 archionem , [quando tenorem lirerarurn Артемида Com-ily , cum nec literie, пее in Concilio quicquam' де eo dißonatnr, ш aule/n ctiam ех теддфсддапе ш parronar. acguirerczumoportezproban, ‚над rudxfíraiiq era: nereßaria , quod ...
Nicolas Garcia, 1636
10
Georgii Loueti Notae ad Commentaria Caroli Molinaei in ...
8C iis assenricur 6. aliàs 32.1. Rot. decilÍ de iure Parronar. in Anriquis. Sed hanc o·_ Ρἰτιἱοοετπ οΡΡιιΒο:ιτ ΝἰεοΙ.ΠεΙΡΒὶτιατ.ὶτι διο rra-ctat. iuris parronar. lib. 2. . numasnproprerimbeeillam pupillorum xratem, cüm pupilli discretione careant: ...
Georges Loüet, 1656

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parronar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/parronar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z