Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paus" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAUS ÎN PORTUGHEZĂ

paus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAUS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paus» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Paus

Paus

Paus este una dintre cele patru cărți de joc. Anterior, puntea portugheză avea aceleași costuri ca spaniolii actuali. Când puntea anglo-franceză a fost adaptată în Portugalia, desenele s-au schimbat, dar numele vechi au fost folosite pentru a continua să desemneze costumele. Din acest motiv trifoanele sunt numite bastoane. Game of Wands ... Paus é um dos quatro naipes dos jogos de baralho. Antigamente, o baralho português tinha os mesmos naipes que o actual espanhol. Quando o baralho Anglo-Francês foi adaptado em Portugal, os desenhos mudaram, mas os velhos nomes foram usados para continuar a designar os naipes. É por esta razão que os trevos são chamados paus. Naipe de Paus...

Apasă pentru a vedea definiția originală «paus» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAUS


manaus
ma·naus
oremanaus
o·re·ma·naus
quilhaus
qui·lhaus
recaus
re·caus

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PAUS

paulínia
Paulo
paulóvnia
paumari
paupeira
pauperismo
paupérie
paupérrimo
paurometabólico
paurópode
paus-mandados
pausa
pausadamente
pausado
pausagem
pausar
pausimenia
pausimênico
pauta
pautação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAUS

Campus
Celsius
Janus
Julius
Marcus
Mateus
Taurus
Zeus
bus
deus
jesus
jus
opus
pus
rus
sinus
status
sus
versus
ônibus

Sinonimele și antonimele paus în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «paus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAUS

Găsește traducerea paus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile paus din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paus» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pausas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sticks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लाठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

العصي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

палочки
278 milioane de vorbitori

Portugheză

paus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লাঠি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bâtons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kayu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Reisig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スティック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스틱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tabuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குச்சிகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çubukları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bastoni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Kije
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

палички
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

stick-uri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μπαστούνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stokke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pinnar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pinner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre paus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAUS»

Descoperă întrebuințarea paus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arcanos Menores Do Tarô, Os
10 DE PAUS SEFIRAS MALKUT E KETER Título tradicional: "Silêncio" Planeta correspondente: Hades A imagem do Arcano apresenta uma pirâmide formada por dez paus dispostos em quatro níveis que, de cima para baixo, correspondem  ...
G. O. Mebes
2
Maragatos e Pica-Paus: por que brigaram tanto?
Alguns historiadores afirmam que essa revolução não é digna de registro, porque não houve generosidade, nem regras de guerra.
Welci Nascimento
3
Dermatology
Dermatology, the first book in the new Thieme Clinical Companions series, presents the essential information on how to diagnose and treat the full range of dermatologic diseases.
Wolfram Sterry, Ralf Paus, Walter H. C. Burgdorf, 2006
4
A dança dos pica-paus
Neste livro, situações insólitas, jogos de palavras e histórias de bichos tornam-se poesia. No final, um glossário divertido dá informações sobre as personagens-bichos, aliando o conhecimento objetivo a um texto fluido.
‎1997
5
HASTACHA PAUS:
V. S. Khandekar. All rights reserved along with ebooks & layout. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, without the prior written consent of the Publisher and the ...
V. S. Khandekar, 2013
6
The Politics of Plunder: Aitolians and Their Koinon in the ...
5.5: 56nn Paus. 5.6: 117, 120 Paus. 6.12: 149n Paus. 6.14: 56nn Paus. 6. 1 6: 33, 92, 2o9n Paus. 7.6: 35n Paus. 7.18: 33n Paus. 7.20: 33n Paus. 8.10: 12on Paus. 8.27: 12on Paus. 10.8: 36n, 39n, 24m Paus. 10.15: 4on Paus. 10.16: 33 and n, ...
Joseph B. Scholten, 2000
7
PAWASAADHICHA PAUS:
Shanta Shelake. शब्द सोडलेले धड़े मी रस्त्यने चालले आहे.भवती माणसांचा महापूर वाहत आहे. मुंबईसरखे अफट शहर, त्यातून आपण दमून भागून कामवरून घरी परत चाललेलो. मला बस पकड़ायची घाई ...
Shanta Shelake, 2011
8
HASTACHA PAUS:
Vyankatesh Madgulkar. गवबहेर गेल्यावर दूर ओढचाच्या रखरखणया वाळवंटत त्या माणसने ते मडे टकले आणि तो निघून गेला. तो गेल्यावर मोत्या जवळ आला आणि तिच्या अंगावर गडबडा लोब्लू लागला.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
9
In the Shape of a Boar
1 Hdt vii.176.2—3; Paus i.4.2, iii.4.8, x.20.1, x.22.1; qua saepto, Paus i.1.3; qua patria advenarum Doriarum, Paus v.1.2; Apollod ii.7.14; qua situ mortis Herculis, Lucian Hermotimus vii; De Morte Peregrini xxi; Soph, Trach 1191ff., Philoc 801-3;  ...
Lawrence Norfolk, 2012
10
Barrington Atlas of the Greek and Roman World: Map-by-map ...
H Elis: city in Triphylia Argolis: Epidauros-Hermione border Achaea: old city, near Drepanon Arcadia: near Tegea StByz 'An/a Syll471 Plutarch, Lycurgus 16.1 Syll471 Paus. 2.12.5 Paus. 2.12.4 Paus. 2. 12.4-5 Paus. 7.18.6 Paus. 5.5.6 Paus.
Richard J. A. Talbert, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paus în contextul următoarelor știri.
1
Paus, Novo Álbum
Está escolhido o nome do novo disco dos PAUS: “Mitra”. O álbum tem edição prevista para Fevereiro de 2016. Para já, a banda parte para mais uma visita a ... «Arte Sonora, Oct 15»
2
Paus de "selfie" estão banidos dos Emmys
O aviso é claro: "Nós todos gostamos de tirar selfies nos Emmys, mas devido a questões de segurança, os paus de selfie estão proibidos (...). Se os trouxer, a ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
3
Drones e paus de selfie proibidos na visita do papa aos EUA
Os drones e os paus de selfie não poderão ser usados durante a visita do papa Francisco aos Estados Unidos na próxima semana. A Agência Federal de ... «Diário Catarinense, Sep 15»
4
Índios e MST interditam rodovia com pedras e paus
São aproximadamente 100 pessoas na rodovia, que fecharam o caminho com pedras e paus. O caso acontece entre o município de Mundo Novo e Eldorado. «Capital News, Sep 15»
5
Raios matam dois homens. A culpa foi do "pau para selfie"?
As mortes de dois homens, no passado fim de semana, numa cordilheira no País de Gales, atingidos por dois raios, são atribuídas aos paus de selfie que um ... «TSF Online, Iul 15»
6
Disney World pede que visitantes não usem pau de selfie em …
Na última sexta-feira, a Disney World colocou uma placa com os dizeres "No Selfie Sticks" (não usar paus de selfie) no brinquedo Thunder Mountain, no parque ... «Globo.com, Mai 15»
7
Linda Martini: Makoto (PAUS) poderá substituir Cláudia Guerreiro …
Linda Martini: Makoto (PAUS) poderá substituir Cláudia Guerreiro em alguns ... Quando isso acontecer, o Makoto - dos PAUS - estará connosco a tocar baixo. «Blitz, Mai 15»
8
Galeria Nacional de Londres proíbe paus de selfies
A Galeria Nacional de Londres, um dos museus mais visitados da capital inglesa, informou nesta quarta-feira (11) que proibiu o "pau de selfie" porque o objeto ... «Globo.com, Mar 15»
9
Museus querem proibir o uso de 'paus de selfie'
Mesmo contendo fãs como Boris Johnson e Barack Obama, os famosos “paus de selfie” não agradam aos museus franceses. Os guardas do Palácio de ... «Olhar Digital, Mar 15»
10
PAUS no Lux: Lisboa tem mais encanto [texto e fotos]
Na hora da despedida - temporária, claro, que é tempo de se fazerem à estrada - os PAUS energizaram-se junto dos fãs mais fervorosos, na passada ... «Blitz, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z