Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEIDO ÎN PORTUGHEZĂ

pei · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEIDO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peido» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
peido

meteorism

Flatulência

Flatulența sau flatuful este o senzație de vâlvănie care poate fi zgomotoasă sau nu și are un miros neplăcut. Acesta provine din gazele care sunt ingerate împreună cu alimentele și, minoritatea, cu gazele acumulate în timpul procesului de digestie a animalelor, în stadiul de descompunere a reziduurilor organice din interiorul intestinului. Un astfel de proces este fermentarea carbohidraților de către bacterii. Tulburări intense pot să apară la persoanele care sunt îngrijorătoare, care vorbesc atunci când mănâncă sau care mănâncă foarte repede sau la persoanele care suferă de parazitoză intestinală. Flatulência ou flato é uma ventosidade anal que pode ser ruidosa ou não e tem um cheiro fétido. Tem origem dos gases que são ingeridos juntamente com a comida e, minoritariamente, dos gases acumulados durante o processo de digestão dos animais, na etapa de decomposição dos resíduos orgânicos dentro do intestino. Um desses processos é a fermentação de carboidratos por bactérias. A intensificação da flatulência pode ocorrer em pessoas ansiosas, que falam ao comer ou que comem muito depressa, ou em pessoas que sofrem de parasitoses intestinais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «peido» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEIDO


adquirido
ad·qui·ri·do
cleido
clei·do
conseguido
con·se·gui·do
definido
de·fi·ni·do
dirigido
di·ri·gi·do
eido
ei·do
líquido
lí·qui·do
marido
ma·ri·do
partido
par·ti·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
permitido
per·mi·ti·do
podido
po·di·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
rápido
rá·pi·do
sentido
sen·ti·do
sido
si·do
unido
u·ni·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PEIDO

peia
peidar
peidão
peidorrada
peidorrear
peidorreira
peidorreiro
peidorreta
peignoir
peina
peinaços
peiote
peiouga
peirau
peirão
peita
peitaça
peitaço
peitada
peitalha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEIDO

admitido
aprendido
bem-sucedido
comprometido
desaparecido
divertido
dividido
estabelecido
expedido
garantido
garrido
ido
libido
obtido
produzido
respondido
sonido
valido
vendido
vestido

Sinonimele și antonimele peido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «peido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEIDO

Găsește traducerea peido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile peido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

放屁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पादना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضرطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пердеть
278 milioane de vorbitori

Portugheză

peido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাতকর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

péter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kentut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Furz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

おなら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

방귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngentut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Rắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अपानवायू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

osuruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scoreggia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pierdnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пердеть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

băși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κλανιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fjert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre peido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEIDO»

Descoperă întrebuințarea peido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Conversando é que a gente se entende
Muito peido para pouca bosta Ex.: A sua dedicação não deu em nada, foi muito pano para pouca manga. Muito peido para pouca bosta – O mesmo sentido de “ Muita galinha para pouco ovo”. Ex.: Foi muito peido para pouca bosta a gritaria ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Ria da Minha Vida:
Aguardei um ou dois segundos a ebulição e não teve mais jeito. Com um salto, explodi rindo, rolando pelo chão. O peido dela ecoava na minha cabeça. Ela ficou encolhida, com os olhos arregalados e roxa, coitada. Quando parei o chilique, ...
Evandro A. Daolio
3
Jaime Bunda e a morte do americano
Tendo referido ao chefe que ia almoçar como governador, logo recebeu umaadvertência, se sentirescheiro de peido, daqueles piores que os de uma fossa, finge que não reparaste, assobia para o lado, pois o governador tem uma porcaria ...
PEPETELA, 2012
4
Confissões de uma depiladora brasileira nos Estados Unidos
Mas como o peido não discrimina, um de seus educadíssimos pimpolhos a envergonhou imensamente no cinema porque não conseguiu fechar as nádegas a tempo. Helen disse que felizmente a escuridão escondeu sua vergonha, e antes ...
RENY RYAN
5
Crianças e Adolescentes em Psicoterapia: A abordagem ...
Leonardo - Dei um peido!! Abre essa janela. Vou te infestar toda. Terapeuta - Foi um peido fedorento mesmo! Um peido pode ser representado? Ele rindo e abrindo a janela, diz: Leonardo - lAcho que pode. É um vento fedorento.” Terapeuta ...
Maria da Graça Kern Castro | Anie Stürmer, 2009
6
Uma Duas
Nem pior. Mas sempretive esse pudor das palavras. Peido, por exemplo, é uma palavra difícil paramim. Peido peido peido. Pronto, também euestou me libertando. Nem mesmo sei dizer por que nãopedi ajuda. Sei que minha filha acha que ...
Eliane Brum, 2012
7
Album chulo-gaiato: ou colleção de receitas para fazer rir
Eis no meio da batalha, Quando tudo era confusão 'Stá batendo a bom bater, Dá um peido frei João ! Mas não é peido de medo É um peido tremobundo, Peido de frade, que é O maior que ha nesíe mundo. Se ao famoso Garibaldi Um tiro ...
‎1862
8
Digestao Nojenta
Se o coco estiver cheio de ar, flutuará. 5. É muito incrível, mas houve um grupo de cientistas que analisou os ingredientes químicos de um peido. (Será que estavam com máscara contra gases?) Corajosamente, descobriram que o peido é ...
Nick Arnold
9
Dicionário brasileiro de insultos
O peguilhento é o que aprecia lançar farpas para provocar brigas, tendo habilidade para provocar, cutucar, irritar, comprar briga. peido Liberação de gases pelo ânus. Sujeito que não tem o menor valor, um ser desprezível. "Você não vale ...
Altair J. Aranha, 2002
10
De plantão com o doutor:
Tarcisio, não havia nenhumfuro no colo. – Comovocê sabe? – Eu sei porque aquele cheiro de fezes não veio do intestino. – O que você querdizer? – Querodizer que aquele cheiro foi de um peido que eu soltei, não consegui segurar.
Tarcisio Triviño, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peido în contextul următoarelor știri.
1
E não é um peidinho aqui e o outro ali. Ele “solta MUITO peido
Não, gente amiga, quem revelou isso foi a coitada da DES Gracyanne Barbosa, que aguenta o cheiro e o barulho durante o vuco. — Ele solta muito pum, mas ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Ed Sheeran diz que solta pum sempre e já sujou as calças no palco
Em entrevista para o site Novas Red Room Global Tour, o cantor disse que solta o pum “o tempo todo, o tempo todo” e que o peido acabou se tornando algo ... «E! Online Brasil, Iul 15»
3
O guia ilustrado da 'guerra de peidos' no Japão da era medieval …
... no Japão foram presos e executados sem julgamento. Mas onde e o qual seria o papel dos peidos nisso tudo não é muito claro. Curta a gente no Facebook | «Brasil Post, Iul 15»
4
Flatulência: peido de baterista causa multa em estabelecimento
Duggan disse em um pronunciamento: "Ele abriu a janela por causa de um peido. Ele abriu por cinco minutos e o inspetor apareceu." Ele disse no Borderstan: ... «Whiplash! RockSite, Iun 15»
5
Apple diz que não vai aceitar aplicativos de peido para o Watch
Não aplicativos de peido são essenciais para usuários de uma plataforma, mas é surpreendente ver a Apple se posicionando tão fortemente sobre o assunto, ... «Tudocelular.com, Apr 15»
6
"Até peido vira notícia", diz Rakitic sobre cotidiano do Barcelona
"Aqui no Barcelona se alguém solta um peido já é notícia, e todos se perguntam os motivos disso ter acontecido. Tudo se maximiza. Porém, é compreensível ... «Terra Brasil, Feb 15»
7
Pílulas prometem dar aos gases cheiro de chocolate ou rosas
"Nossos 'peidos' eram tão fedorentos que quase nos sufocava. Alguma coisa tinha que ser feita", afirmou. Com isso, o pesquisador começou a produzir e a ... «Terra Brasil, Nov 14»
8
Baterista do Foo Fighters diz que novo CD do U2 é um peido
"Escutei o disco apenas uma vez e não encontrei nada de interessante nele. Parece com um peido, de qualquer jeito que você ouça", concluiu, em entrevista ... «Revista Cifras, Nov 14»
9
Foo Fighters: baterista diz que novo álbum do U2 é um "peido"
O novo álbum do U2, "Songs Of Innocence", ainda está dando o que falar. Depois de Bono Vox voltar atrás no pedido de desculpas por ter empurrado suas ... «Whiplash! RockSite, Nov 14»
10
Bomba ou “peido de véia”?
Pode ser um traque e pode ser um “peido de véia” , mas também ser uma bomba de mil megatons. Seja como for, a expectativa é grande. Sem categoria ... «odiario.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/peido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z