Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Peniche" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENICHE ÎN PORTUGHEZĂ

Pe · ni · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PENICHE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Peniche» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Peniche

Peniche

Peniche

Peniche este un oraș portughez din subregiunea vestică, regiunea centrală, cu aproximativ 14.749 de locuitori. Se bucură de municipiul cu același nume, care are o suprafață de 77,55 km² și 27753 de locuitori, subdivizate în 6 parohii: Ajuda, Conceição și São Pedro și Ferrel, Atouguia da Baleia și Serra d'El Rei, în cea mai rurală zonă. Municipalitatea este delimitată la est de Obidos, la sud de Lourinha, iar la vest și la nord de Oceanul Atlantic. Satul a fost ridicat în anul 1609, iar orașul în 1 februarie 1988. Peniche é uma cidade portuguesa da sub-região do Oeste, região Centro, com cerca de 14.749 habitantes. É sede de município com o mesmo nome que tem 77,55 km² de área e 27.753 habitantes, subdividido em 6 freguesias: Ajuda, Conceição e São Pedro e Ferrel, Atouguia da Baleia e Serra d'El Rei, na zona mais rural. O município é limitado a leste pelo de Óbidos, a sul pelo da Lourinhã e, a oeste e norte, pelo Oceano Atlântico. A povoação foi elevada a vila em 1609 e a cidade a 1 de Fevereiro de 1988.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Peniche» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENICHE


aliche
a·li·che
azeviche
a·ze·vi·che
beliche
be·li·che
boliche
boliche
caniche
ca·ni·che
chiche
chi·che
diche
di·che
esguiche
es·gui·che
espiche
es·pi·che
fetiche
fe·ti·che
godemiche
go·de·mi·che
iídiche
i·í·di·che
muquiche
mu·qui·che
piche
pi·che
piriche
pi·ri·che
potiche
po·ti·che
quiche
qui·che
trapiche
tra·pi·che
trepiche
tre·pi·che
ídiche
í·di·che

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PENICHE

Peng

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENICHE

Nietzsche
andiche
apache
avalanche
cache
cacurichiche
campeche
coche
czaréviche
démarche
elche
endiche
gauche
mache
manche
parche
peluche
pinche
tranche
tzaréviche

Sinonimele și antonimele Peniche în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Peniche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENICHE

Găsește traducerea Peniche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Peniche din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Peniche» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

佩尼切
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Peniche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Peniche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Peniche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بينيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Peniche
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Peniche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Peniche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Peniche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Peniche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Peniche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ペニシェ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

페니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Peniche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Peniche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Peniche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Peniche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Peniche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Peniche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Peniche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Peniche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Peniche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Peniche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Peniche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Peniche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Peniche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Peniche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENICHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Peniche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Peniche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Peniche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Peniche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENICHE»

Descoperă întrebuințarea Peniche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Peniche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Panorama
Em diversos tempos tem sido reconhecida a importância de Peniche. Reconheceu-a Julio Cesar quando alli parou á visla dos her- minios defendidos então dentro do Peniche naturalmente e só por um braço de mar; defeza que hoje deve ...
2
Collecção chronologica da legislação portugueza
Ia de Peniche por ser direito que nelle se paga, o arrecada, e isto com o encargo de me pagar d minha terça parte, e ao Conde de Atouguia o' Jantar, que lhe constar por suas doações se lhe deve. E á Universidade dc Coimbra vinte mil réis, ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
3
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Não convirá, acaso, que mais attendâmos á privilegiada situação economica da interessante peninsula de Peniche, do que a suppostãs conveniencias bellicas, outr'ora tão afagadas, e ainda hoje tão favorecidas, a despeito da feliz ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1868
4
New Results in Numerical and Experimental Fluid Mechanics ...
By simulating with and without peniche and accordinglywith wind tunnel and free flight a breakdownin the influence of a finite test section (wind tunnel influence) and the half model technique(penicheinfluence) can be done. The simulations ...
Cameron Tropea, 2007
5
Praias de Portugal
Península rochosa, é nas duas enseadas que as praias se alongam, Peniche de Cima a que fica entre o Baleai e a rocha chamada da Papôa, Peniche de Baixo a que se estende, a sul, desde as muralhas até ao Forte da Consolação.
Alice Vieira, 1997
6
Revista universal Lisbonense
PENICHE, E D. LLIZ II ATT \ li. 1: . H31 Pelo meu artigo os Muros de Peniche — Revislu n.* 40 consta, com certeza, que nos sessenta annos da ty- rannia áeCastella nenhum dos três reis intrusos teve na obra da praça de Peniche a mais ...
7
Henrique Galvão – Um Herói Português
E, assim,aPIDE, ainda antesde efectuar as prisões, mas já conhecendo asresponsabilidades deGalvão nafeitura doMoreanto, decidiuse pela suatransferência, de novo para Peniche. Para o efeito, e tendo em conta asinfluênciasque Galvão ...
FRANCISCO TEIXEIRA DA MOTA, 2012
8
Deixem falar as pedras
O Louco de Peniche morreu numa manhã quente de agosto, perdido no restolhardasondas que batiam com forçanosrochedos, a pouco menosde duas centenasde metros doForte. Eradomingo, dia de visitas na prisão, e ele tinha ido com as ...
David Machado, 2013
9
Jaime Cortesão, Raul Proença: catálogo da exposição ...
1 93 — FORTALEZA DE PENICHE [Fortaleza de Peniche]. — [1985]. — l fot.: p & b; 24 X 30 cm. Regressado a Portugal em 1940, J. Cortesão é preso na fronteira com outros emigrados, sendo enviado para a fortaleza de Peniche e mais tarde ...
‎1985
10
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Este ponto he o mais saliente da Península de Peniche , que pela sua configuração,' e situação poderia ser huma Praça inexpugnável. O recinto murado cinge o lado Oriental da Península , cercando ao mesmo tempo as duas povoações de ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENICHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Peniche în contextul următoarelor știri.
1
Filipe Toledo se garante na semi e Medina segue na briga em …
A etapa de Peniche, em Portugal, do Circuito Mundial de surfe já tem um brasileiro garantido na semifinal. Filipe Toledo controlou Joel Parkinson e venceu o ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Etapa do circuito mundial de surf retomada em Peniche
A etapa do circuito mundial de surf, o Moche Rip Curl Pro Portugal, em Peniche, foi esta sexta-feira retomada na praia de Supertubos, por volta das 07h15. «Sapo Desporto, Oct 15»
3
Frederico Morais 'cai' na etapa de Peniche do circuito mundial de surf
O wild-card português Frederico Morais perdeu nesta sexta-feira frente ao norte-americano Brett Simpson nos quartos de final da etapa de Peniche do circuito ... «Público.pt, Oct 15»
4
Vitória histórica
Gabriel Medina termina em quinto lugar em Peniche, Portugal. Foto: WSL / Poullenot. Na semi, Italo encarou o convidado português Vasco Ribeiro e demorou a ... «Terra Brasil, Oct 15»
5
Etapa de Peniche é adiada por conta de ventos e Medina espera …
Portugal - As baterias da etapa de Peniche no Mundial de Surfe foram adiadas pelo segundo dia consecutivo. A World Surfe League, organizadora do evento, ... «O Dia Online, Oct 15»
6
Mar não ajuda e etapa do Mundial de Surfe em Peniche para por …
Devido as más condições, nesta quarta-feira, a World Surf League (Liga Mundial de Surfe, WSL) decretou um dia de descanso na 10ª etapa do Circuito Mundial ... «Terra Brasil, Oct 15»
7
Surfistas ganham folga nesta segunda por falta de boas ondas em …
Ao contrário do que se esperava, o mar de Peniche não apresentou boas condições nesta segunda-feira. Por conta disso, após três chamadas ao longo da ... «Globo.com, Oct 15»
8
Fanning e Mineirinho são eliminados em Peniche e título fica para o …
Mick Fanning e Adriano de Souza, o Mineirinho, líder e vice-líder do ranking do Circuito Mundial de Surfe de 2015, respectivamente, foram eliminados da etapa ... «Terra Brasil, Oct 15»
9
Dia histórico para o surf português em Peniche
Os surfistas portugueses Frederico Morais e Vasco Ribeiro fizeram neste domingo história em Peniche ao eliminarem, respectivamente, o australiano Mick ... «Público.pt, Oct 15»
10
Vasco Ribeiro sonha com final contra 'Kikas' em Peniche
O período de espera do Moche Rip Curl Pro Portugal prolonga-se até 31 de outubro, na praia de Supertubos, em Peniche. Partilhar · Twittar · Partilhar. «Sapo Desporto, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peniche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/peniche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z