Descarcă aplicația
educalingo
penujoso

Înțelesul "penujoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PENUJOSO ÎN PORTUGHEZĂ

pe · nu · jo · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENUJOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENUJOSO

andrajoso · anojoso · brejoso · corajoso · desavantajoso · desejoso · desinvejoso · desvantajoso · enojoso · esponjoso · forrajoso · invejoso · nojoso · pegajoso · pejoso · percevejoso · queijoso · tojoso · ultrajoso · vantajoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PENUJOSO

pentétria · pentlândia · pentobarbital · pentoro · pentosana · pentose · pentosúria · pentódio · pentófera · pentóxido · penudo · penugem · penugento · penujar · penumbra · penumbrar · penumbroso · penurioso · penúltimo · penúria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENUJOSO

Barroso · Cardoso · curioso · delicioso · espacioso · famoso · gostoso · luminoso · mafioso · maravilhoso · mentiroso · misterioso · nervoso · numeroso · perigoso · poderoso · precioso · prestigioso · raposo · religioso

Sinonimele și antonimele penujoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «penujoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PENUJOSO

Găsește traducerea penujoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile penujoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «penujoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

penujoso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad de Buenos Aires.
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Penulent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

penujoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

penujoso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

penujoso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

penujoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

penujoso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Pénible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penujoso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

penujoso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

penujoso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

penujoso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

penujoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

penujoso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

penujoso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

penujoso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

penujoso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

penujoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

penujoso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

penujoso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

penujoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

penujoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

penujoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

penujoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

penujoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a penujoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENUJOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale penujoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «penujoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre penujoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENUJOSO»

Descoperă întrebuințarea penujoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu penujoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PENUGENTO, adj. — Penugem + ento. Que tem penugem, coberto de penugem. Var. Penúgeo e penujoso. PENÚGEO, adj. — Penugem + eo. V. Pe- nugento. PENUJADO, adj. — Part. pass. de penujar. Coberto de penugem; penugento.
2
Carnaval negro: e outros contos
As vísceras, amarelas umas, outras carminadas, começavam a bolçar da chaga vertical que era uma promessa de morte e parecia tão somente um rasgão num brinquedo, num brinquedo morno e penujoso, num débil brinquedo abandonado  ...
Urbano Tavares Rodrigues, José Manuel Mendes, 2005
3
Casa pardas
Maria Velho da Costa. claro, a gloriosa cabeça que, sem arremeter, se altivou um pouco, olho solar, severo sob sobrolho espesso, penujoso. — Olhe que ele ferra-lhe, menina Zizi, respeitou o cacho- pinho o gesto e o pássaro. — Ná, este já ...
Maria Velho da Costa, 1977
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
JCJ. pe- nuRem. penujoso (ô), adj. pênula, s. j. pênulo, adj. e s. m. penúltimo, adj . penumbra, s. J. penumbrar, r. penumbrento, adj. penumbrismo, s. m. penumbrista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. penumbroso (ô), adj. penúria, s. j. penurioso ( ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
O reino perdido: (histórias de um professor de história).
... franja na testa, a de tranças, as de cabelos revoltos, a sardenta, a com maciez de pêssego no antebraço penujoso, a de óculos, a dentuça com aparelho na bôca, alouradas, morenas, escurinhas. — Vocês?! Aqui?!— ouvi-me perguntando.
Genolino Amado, 1971
6
Boletim de filologia ...
(es)penujar, penujento and penujoso, has been recognized as a salient feature of Portuguese since C. von Reinhardstoettner's historical grammar (1878), p. 140 ; but discrepant forms like esfulinhar 'basculhar, varrer, limpar teias de aranha, ...
7
O outro e outros contos
... macho. o sinal seria transferir o canário para a outra janela. esta convenção que o conluio criara na véspera, dava-lhe o privilégio de falar. feito o combinado via, agora, o amarelo penujoso pousado num raio ò outro e outros contos de sol,  ...
Benjamin Sanches, 1963
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PENUJAR, >'. i. mostrar-se coberto de penugem: a fina epiderme penujaoa. • V. t. Cobrir de penugem: «Um pastio esfalripado e morrinhento penujaoa as cór- regas...», Manuel Ribeiro, A Planície Heróica, I, cap. 2, p. 41. PENUJOSO (ô), adj .
9
Romanica-Iberoromanica
(es)penujar, penujento and penujoso, has been recognized as a salient feature of Portuguese since C. von Reinhardstoettner's historical grammar (1878), p. 140 ; but discrepant forms like esfulinhar 'basculhar, varrer, lim- par teias de aranha, ...
Yakov Malkiel, 1954
10
O Barão de Lavos:
... salamesma... estava a vêlo, coma chávena do café namão, penujoso, macio, alvo,nos movimentos aflexibilidade própria dos seres cujo equilíbrio vital éperfeito,e orisofrancoeo gesto fácil,eaface corada e luzindo comoumpero criadoao sol.
Abel Botelho, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Penujoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/penujoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO