Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "petrodólar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PETRODÓLAR ÎN PORTUGHEZĂ

pe · tro · dó · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETRODÓLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETRODÓLAR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «petrodólar» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

petrodolari

Petrodólar

Petrodolarii sunt monedele provenite din exportul de petrol. În 1973, odată cu criza petrolului și creșterea bruscă a valorii sale, țările care au exportat acest produs au primit un flux tot mai mare de schimb valutar. Având în vedere limitele economiilor naționale, aceste țări au folosit aceste valute pe piața financiară internațională, generând o perioadă de lichiditate financiară mare, ceea ce a făcut acest termen popular. Petrodólares são as divisas originárias da exportação de petróleo. Em 1973, com a crise do petróleo e a súbita elevação do seu valor, os países exportadores desse produto receberam um crescente fluxo de divisas. Dadas as limitações de suas economias internas, estes países utilizaram essas divisas no mercado financeiro internacional, gerando um período de grande liquidez financeira, o que tornou popular o termo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «petrodólar» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PETRODÓLAR


alquilar
al·qui·lar
calcular
cal·cu·lar
cancelar
can·ce·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
dólar
dó·lar
eurodólar
eu·ro·dó·lar
modular
mo·du·lar
molar
mo·lar
muscular
mus·cu·lar
narcodólar
nar·co·dó·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
similar
si·mi·lar
singular
sin·gu·lar
solar
so·lar
titular
ti·tu·lar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PETRODÓLAR

petrobrúsios
petroccipital
petrogênese
petrognosia
petrognóstico
petrografia
petrografista
petrográfico
petrolagem
petrolandense
petrolar
petrolaria
petrolato
petrolear
petroleiro
petroleína
petroleno
petrolina
petroline
petrolinense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETRODÓLAR

calar
cerebrovascular
controlar
escolar
falar
formular
instalar
irregular
lar
macular
molecular
neuromuscular
perpendicular
pilar
polar
revelar
tabular
tubular
vestibular
volar

Sinonimele și antonimele petrodólar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «petrodólar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PETRODÓLAR

Găsește traducerea petrodólar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile petrodólar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petrodólar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

石油美元
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Petrodólar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Petrodollar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

petrodollar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بترودولار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

нефтедоллар
278 milioane de vorbitori

Portugheză

petrodólar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

petrodollar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pétrodollar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Petrodollar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Petrodollar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オイルマネー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

petrodollar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

petrodollar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đô la dầu lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

petrodollar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

petrodollar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

petrodollar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

petrodollari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

petrodolarów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нафтодоларів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

petrodolari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πετροδολαρίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

petrodollar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

petrodollar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

petrodollar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a petrodólar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETRODÓLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «petrodólar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale petrodólar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «petrodólar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre petrodólar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETRODÓLAR»

Descoperă întrebuințarea petrodólar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petrodólar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nascimento de Uma Ponte
... como bolhas correndo ao longo de tubos dourados, mármore de Carrara para olobbycircularcuja fonte marulha oseu gluglu deluxo petrodólar,tudo envolvidoem plantasverdes lustrosas, em sofás estofados acabedal e emarcondicionado.
MAYLIS DE KERANGAL, 2012
2
DE MENDIGO A MILIONARIO - O LIVRO
Afinal, trabalhava na Petrobras/Fronape e ganhava muito bem. Eu achava que tinha me tornado um petrodólar, pura bobagem. Após dois meses em casa, bebendo e incomodando minha mãe, estava deitado na rede, curtindo uma ressaca e ...
PAULO ROBERTO DE SOUZA
3
Planejamento e Controle da Produção (Pcp)
Cliente Qtde. do pedido Data de entrega preferida Petrodólar 40 (parcelamento OK) Mais cedo possível CVERDE 18 (sem parcelamento) Mais cedo possível c) Atualize o registro de estoque para refletir a situação após o atendimento dos ...
Lustosa,leonardo/mesquita,marco/oliveira,r
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... pedir. petitioner n peticionário,-a; (JUR) requerente m,f queixoso,-a. petrified adj (fig) petrificado, paralisado. petrify vt paralisar; petrificar. petrochemical adj petroquímico,-a. petrodollar n (FIN) petrodólar m. petroglyph n gravura f rupestre,  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
5
Para Entender a Internacionalizacao Da Economia
PETRODÓLAR. Nome dado às divisas (geralmente em dólar) provenientes da exportação de petróleo. O termo difundiu-se em 1973, quando a Organização dos Países Exportadores de Petróleo (Opep), entidade sob controle árabe, elevou ...
Inaiê Sanchez, 1999
6
Placar Magazine
Na onda do petrodólar, a vez do fisioterapeuta PERNAMBUCO NAS ARÁBIA Indicado por Minelli, Romildo de Albuquerque, o Pernambuco, não resistiu. Deixa o Guarani para ganhar milhões no novo paraíso do futebol. Quando os árabes ...
7
Diálogo ou confronto?: América Latina e a nova ordem ...
Petrodólar é uma moeda muito forte como todos sabemos, mas há outras tão fortes e seguramente muito mais fortes a longo prazo: são os tecnodólares. Basta observar o fenómeno do Japão, que não tem um só petrodólar e no entanto, ...
Sérgio C. Buarque, 1980
8
Anais da Câmara dos deputados
Foi assim, debaixo dessa fantástica e diabólica maquinação, que o mundo construiu a fabulosa e traiçoeria divida internacional, disfarçada pelo imaginoso slogan de "reciclagem do petrodólar". Reciclagem do petrodólar soou com tamanha ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990
9
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... was thunderstruck when he heard petrificar [A2] vt to petrify 2 petrificarse v pron to become petrified, turn to stone petrodólar m petrodollar petróleo m 1 (Min ) oil, petroleum; sudar d (Col fam) to sweat blood (colloq) 2 (combustible) kerosene, ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
10
Manual of Business Spanish: A Comprehensive Language Guide
... pedido (LAm) demand request petición final final demand petición de informe sobre el crédito credit enquiry petición de informes enquiry petrodólar petrodollar PIB (Producto Interior Bruto) GDP (Gross Domestic Product) pichincha (LAm) ...
Michael Gorman, Maria-Luisa Henson, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETRODÓLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul petrodólar în contextul următoarelor știri.
1
El Imperio Contraataca, la caída del petrodólar y el …
Con los subtítulos de la caída del petrodólar, los nuevos sistemas de cambio, el factor energético y guerra contra China, Rusia y los que disientan; quiero ... «Periodico Central, Sep 15»
2
España, el paraíso del petrodólar
La lluvia de petrodólares comenzó menos de un mes después y la primera beneficiaria fue Iberdrola. El emirato desembolsó 2.021 millones de euros para ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
3
Wikileaks pone al descubierto la diplomacia del petrodólar saudí
... el intercambio de correos electrónicos que mantiene la cancillería y revelan las interioridades de la diplomacia a base de petrodólares que despliega Riad. «La Rioja, Iun 15»
4
Votação de ajuste fiscal é interrompida após 'chuva de petrodólar'
Votação de ajuste fiscal é interrompida após 'chuva de petrodólar' ... nas galerias da Câmara protestarem e atirarem notas de "petrodólares" no plenário, sobre ... «O Tempo, Mai 15»
5
¿De dónde viene y cómo funciona el sistema petrodólar? (1)
(OroyFinanzas.com) – Entender el funcionamiento del sistema monetario y económico mundial en los últimos 40 años no es posible sin estudiar el desarrollo e ... «OroyFinanzas.com, Mar 15»
6
Soluciones al colapso del sistema del petrodólar (3)
Las fuerzas impulsoras detrás del dólar excesivamente fuertes eran el propio sistema del petrodólar y los altos tipos de interés. A través de una campaña ... «OroyFinanzas.com, Mar 15»
7
Retos al sistema del petrodólar (2)
(OroyFinanzas.com) – En nuestro primer artículo explicamos el origen del sistema del petrodólar. En esta segunda parte repasamos los ataques que ha habido ... «OroyFinanzas.com, Mar 15»
8
Sete países em cinco anos
... o "Novo Oriente Médio" estará acabado, e o dólar, salvo. Ou, varridas do mundo a Rússia e a China, o petrodólar continua dependente do dólar. Tão simples! «Pravda.Ru, Feb 15»
9
A golpe de petrodólar
GASTEIZ - “Qatar es el país de los contrastes: mientras que los jugadores de la selección nacional de balonmano tenían una prima de un millón de dólares por ... «Noticias de Álava, Feb 15»
10
2015 terá a ver com Irã, China e Rússia
... complexo intercurso geoestratégico, progressivamente minando a hegemonia do dólar dos EUA como moeda de reserva e, principalmente, do petrodólar. «Pravda.Ru, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petrodólar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/petrodolar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z