Descarcă aplicația
educalingo
pixé

Înțelesul "pixé" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIXÉ ÎN PORTUGHEZĂ

pi · xé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIXÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIXÉ ÎN PORTUGHEZĂ?

PIXE

Pixé, "paçoca cuiabana", este tipică pentru statul Mato Grosso și este pregătită cu porumb prăjit, zahăr și scorțișoară.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PIXÉ

pixa · pixacanto · pixaim · pixear · pixeis · pixel · pixerar · pixidífero · pixilinga · pixirica · pixiricuçu · pixispixi · pixiubinha · pixixica · pixídio · pixídula · pixororém · pixotada · pixote · pixoxó

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIXÉ

afoxé · aliaxé · ariaxé · axé · coxé · ialaxé · querequexé · xexé

Sinonimele și antonimele pixé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pixé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIXÉ

Găsește traducerea pixé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pixé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pixé» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

PIXE
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Píxeles
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pix
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

PIXE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عنصورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

PIXE
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pixé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Pixe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Pixe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

PIXE
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Pixe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

PIXE
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Pix
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pixe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Pixe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Pixe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Pixe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

PIXE
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Pixe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pixe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Pix
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

PIXE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ΡΙΧΕ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Pixe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

PIXE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Pixe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pixé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIXÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pixé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pixé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pixé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIXÉ»

Descoperă întrebuințarea pixé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pixé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Emfim, os competentes, os mestres que falem. Casa Branca, 1897. „ LAFAYBTTE DE TOLEDO. PIXÉ — Logar próximo á povoação de Tambahú.— Mau cheiro, fétido, cheiro nauseabundo. « O pixé do tangue humano me enjoa >, lê-se numa  ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1908
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Pixé — Logar proximo á povoação de Tambahú. — Máu cheiro, fetido, cheiro nauseabundo. « O pixé do sangue humano me enjoa », lê-se numa proclamação, de 9 de maio de 1835, do dr. Angelo C. Correia, aos paraenses rebelados (Raiol ...
3
Revista
Pixé— Logar próximo á povoação de Tambahú. — Máu cheiro, fétido, cheiro nauseabundo. « O pixé do sangue humano mo enjoa», lê-se numa proclamação , de 9 de maio de 1835, do dr. Ângelo C. Correia, aos paraenses rebelados ( Raiol, ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1907
4
Revista
Pixé — Logar próximo á povoação de Tambahú.— Máu cheiro, fétido, cbeiro nauseabundo. € O pixé do sangue humano me enjoa*, lê-se numa proclamação, de 9 de maio de 1835, do dr. Ângelo C. Correia, aos paraenses rebelados (Raiol , ...
Instituto Historico e Geografico de São Paulo, 1907
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Pixé — Legar proximo á povoação de Tambahú. — Máu cheiro, fetido, cheiro nauseabundo. « O pixé do tangue humano me enjôa», lê-se numa proclamação, de 9 de maio de 1835, do dr. Angelo C. Correia, aos paraenses rebelados (Raiol , ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1908
6
Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...
Pmu', cheiro peculiar do peixe ; máo cheiro. De pitiúg—pitiú, rescendente, fetido. PIXAIN, emmaranhado ; embaraçado ; crespo. De pixai, pelle rugosa ou crespa. PIXÉ, máo cheiro, fétido, cheiro nauseabundo. « O pixé do sangue humano me ...
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O pixé do sangue humano me enjoa » lé-se n'uma proclamação, de 9 de maio de 1835, do dr. Angelo C. Correia, aos paraenses rebellados. Eaiol — Motins políticos, P.IV, pag. 181. De pixé, cheiro de couro queimado, o que cheira á cousa ...
8
Estudos amazônicos
"O pixé do sangue humano me enjoa" lê-se numa proclamação, de 9 de maio de 1835, do Dr. Ângelo C. Correia, aos paraenses rebelados. Raiol — Motins Políticos, T. IV, pág. 181. De Pixé, cheiro de couro queimado, o que cheira a cousa ...
José Veríssimo, 1970
9
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
enrolado (diz-se do cabelo do negro). || B. - R. dá como pernambucan., e alter, do tupi "iapixaim", crespo. B. Rodr. o dá, tal qual, como t. da líng. ger., significando "anelar". PIXÉ, q. — diz-se do leite ou doce esturrado, ou com gosto de fumaça.
Amadeu Amaral, 1982
10
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
E' voc. de origem tupi, applicado ao cheiro do peixe crú. O do peixe assado é pixé. l>íto, s. m. (Goyaz, Matto-Grosso) cachimbo. || Acção de cachimbar, e, em geral, de fumar: O pito do opio é usual entre os Chins. O pito do pango é prohibido ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIXÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pixé în contextul următoarelor știri.
1
Corpo Musical da PM levou plateia ao delírio no teatro da AL
... Claudinho e Pescuma, com a apresentação de uma breve seleção de rasqueados – “A Lua” (folclore cuiabano), “Pixé” (Pescuma e Moisés Martins) e “É bem ... «Folhamax, Oct 15»
2
MT: Banda da PM comemora aniversário hoje no Teatro Zulmira …
... Claudinho e Pescuma, será apresentada uma breve seleção de rasqueados – “A Lua” (folclore cuiabano), “Pixé” (Pescuma e Moisés Martins) e “É bem Mato ... «CenárioMT, Oct 15»
3
Mato Grosso: mais para quem?
Milho torradinho socado nem sempre é pixé. Mão no pilão. Toca a viola. Dança do rasqueado mais do que cuiabano. Movimento democrático ou fragmento em ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»
4
11º Festival da Cultura Mato-grossense começa hoje a noite
... da Escola Municipal Aquarela, do grupo Folclórico Germânico Grüner Wald, Centro de Artes Coppélia, alunos do Parque Cultural, do grupo Pixé de Cururu e ... «MT Agora, Iun 15»
5
GSHOW - Vamos aprender a preparar um bolo de pixé, com o sabor …
Entramos no mês de junho, mês das festas de santos, como São João. E o É Bem Mato Grosso te ensina a preparar uma culinária bem tradicional que não ... «Globo.com, Iun 15»
6
A cerveja da cuiabanidade
Uma das experiências foi com o pixé – paçoca de amendoim torrado – e assim se chegou ao furrundu e ao acerto da receita. Além disso, os dois amigos ... «Diário de Cuiabá, Mai 15»
7
Nova Mutum terá programação especial na Semana de Mato Grosso
As apresentações começam as 19h com a banda da Casa da Cultura, seguida pelo grupo Pixé, Cururueiros e artistas locais. As 21h haverá apresentação do ... «CenárioMT, Apr 15»
8
Rodrigo Mendes e banda Seu Pedro tocam rasqueado cuiabano na …
O rastapé vai rolar solto nesta sexta-feira (17), a partir das 20h no Gran Bazar Pac. O “tempo bom que não volta mais” retratado na canção Pixé, de Moisés ... «Olhar Direto, Apr 15»
9
As delícias da gastronomia cuiabana
Porém, a comida típica cuiabana incluem outras delícias, como o furrundú (doce de mamão verde), pixé, doce de caju, farofa de banana e maria-isabel. «Diário de Cuiabá, Apr 15»
10
Depois do samba, Pescuma virou referência no rasqueado
... pode se ouvir os clássicos Pixé, Furrundu, e três vídeos produzidos sob a batuta de João Dorileo Leal que foram exibidos na antiga TV Gazeta (hoje Record). «Diário de Cuiabá, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pixé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pixe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO