Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "politeísmo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLITEÍSMO ÎN PORTUGHEZĂ

po · li · te · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLITEÍSMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLITEÍSMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «politeísmo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
politeísmo

politeism

Politeísmo

Politeismul constă în credința în mai mult de o zeitate masculină, feminină sau nedeterminată, fiecare fiind considerată o entitate individuală și independentă cu personalitate și voință proprie, care guvernează diferite activități, domenii, obiecte, instituții, elemente naturale și chiar și relațiile umane. Totuși, în raport cu sferele lor de influență, trebuie remarcat faptul că acestea nu sunt întotdeauna clar diferențiate și, desigur, poate exista o suprapunere a funcțiilor diferitelor zeități. Recunoașterea existenței mai multor zei și zeițe, însă, nu echivalează neapărat cu închinarea la toate zeitățile unuia sau mai multor panteoni, deoarece credinciosul le poate adora în întregime, dar se poate concentra doar pe un anumit grup de zeități, determinate de diverse condiții cum ar fi ocupația credinciosului, gusturile sale, experiența personală, tradiția familială etc. Politeísmo consiste na crença em mais do que uma divindade de gênero masculino, feminino ou indefinido, sendo que cada uma é considerada uma entidade individual e independente com uma personalidade e vontade próprias, governando sobre diversas actividades, áreas, objectos, instituições, elementos naturais e mesmo relações humanas. Ainda em relação às suas esferas de influência, de notar que nem sempre estas se encontram claramente diferenciadas, podendo naturalmente haver uma sobreposição de funções de várias divindades. O reconhecimento da existência de múltiplos deuses e deusas, no entanto, não equivale necessariamente à adoração de todas as divindades de um ou mais panteões, pois o crente tanto pode adorá-las no seu conjunto, como pode concentrar-se apenas num grupo específico de deidades, determinado por diversas condicionantes como a ocupação do crente, os seus gostos, a experiência pessoal, tradição familiar, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «politeísmo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLITEÍSMO


absenteísmo
a·bsen·te·ís·mo
acmeísmo
a·cme·ís·mo
antiteísmo
an·ti·te·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fideísmo
fi·de·ís·mo
filoneísmo
fi·lo·ne·ís·mo
henoteísmo
he·no·te·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
misoneísmo
mi·so·ne·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panenteísmo
pa·nen·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
plebeísmo
ple·be·ís·mo
saduceísmo
sa·du·ce·ís·mo
simultaneísmo
si·mul·ta·ne·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
triteísmo
tri·te·ís·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLITEÍSMO

politaina
politburo
politeama
politeico
politeísta
politeístico
politelia
politelismo
politelita
politécnica
politécnico
politélico
politicado
politicagem
politicalha
politicalhão
politicalheiro
politicalho
politicalhona
politicamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLITEÍSMO

anideísmo
antropoteísmo
asteísmo
bradisseísmo
cafeísmo
caldeísmo
catenoteísmo
diteísmo
enteísmo
hemafeísmo
heracliteísmo
idoneísmo
mandeísmo
masdeísmo
moiseísmo
monoideísmo
neísmo
pantiteísmo
puseísmo
sabeísmo

Sinonimele și antonimele politeísmo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «politeísmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLITEÍSMO

Găsește traducerea politeísmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile politeísmo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «politeísmo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

多神教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Politeísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

polytheism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बहुदेववाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

многобожие
278 milioane de vorbitori

Portugheză

politeísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বহুদেববাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

polythéisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

syirik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Polytheismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

多神論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

다신론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Polytheism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đa thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பக்ரைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

polytheism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çoktanrıcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

politeismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

politeizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

багатобожжя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

politeism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πολυθεϊσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

politeïsme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

polytheism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

polyteisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a politeísmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLITEÍSMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «politeísmo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale politeísmo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «politeísmo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre politeísmo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «POLITEÍSMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul politeísmo.
1
Marquês Maricá
O ateísmo é tão raro quanto é vulgar o politeísmo e a idolatria.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLITEÍSMO»

Descoperă întrebuințarea politeísmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu politeísmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Teologia Sistemática
Deve-se seguir a tipologia religiosa em suas transformações e implicações seculares. b) Tipos de politeísmo - O politeísmo é um conceito qualitativo e não quantitativo. O que determina seu caráter não é a crença numa pluralidade de ...
Paul Tillich, 2005
2
O positivismo no Brasil: 200 anos de Augusto Comte
No politeísmo, a fase seguinte, cada acontecimento importante passa a ser regido por um deus especial. Eles reinam em terra, mar e ar, a tudo presidindo, do nascimento à morte, do ódio ao amor, da paz à guerra. E há curiosas variantes, ...
Mozart Pereira Soares, 1998
3
A gaia ciência
Friedrich Nietzsche. A maior utilidade do politeísmo. — Que o indivíduo possa edificar seu próprio ideal para daí deduzir sua lei, seus prazeres e seus direitos, é o que foi considerado, assim o creio, até o presente a mais monstruosa de todas ...
Friedrich Nietzsche, 1995
4
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
Como releva o próprio Sabbatucci, foi Pettazzoni quem primeiro indicou e enfrentou o problema da interdependência entre politeísmo e monoteísmo.114 Ele mostrou como, a começar pela Apologética e pela Patrística, passando pela  ...
Adone Agnolin, 2007
5
História natural da religião
A origem do monoteísmo com base no politeísmo . 59 7. Confirmação da doutrina de que o monoteísmo deriva do politeísmo . 67 8. Fluxo e refluxo do politeísmo e do monoteísmo . 71 9. Comparação entre o politeísmo e o monoteísmo ...
David Hume, 2005
6
Educação intercultural e cotidiano escolar
Para a Adela Cortina, quando uma determinada sociedade supera o monismo moral, geralmente, passa por três etapas: vazio, politeísmo ou pluralismo moral; e sobre isso afirma: "A meu juízo, a primeira saída é impraticável por inexistente;  ...
‎2006
7
O apetite da antropologia: o sabor antropofágico do saber ...
Ora, como mostrou o belo e atento estudo histórico-religioso de Gasbarro - partindo da análise de uma aprofundada pesquisa histórica de Sabbatucci,37 - se "o politeísmo foi, em primeiro lugar, uma realidade cultural das civilizações ...
Adone Agnolin, 2005
8
Dicionário de conceitos históricos
Nãoé incomum encontrar essastrês formasde politeísmo estreitamente unidas. As religiões politeístas adoram vários deuses, semideuses ou heróis, formando mitologiasricas em lendas.Sua cosmogoniaeteogonia se assemelham bastante,  ...
Kalina, 2009
9
desencantamento do mundo, O
Desencontrados em suas vontades e desconcertados ao lançar seus dardos, como só os deuses de qualquer politeísmo sabem ser69. É o que pede e impõe a lógica interna da falta de lógica unitária própria do politeísmo. "Deuses", diz ...
Antônio Flávio Pierucci, 2003
10
Religião e cristianismo
2) Monoteísmo (grego monos: um, e theós): E uma forma do teísmo, que opõe formalmente um Deus único a muitos deuses (politeísmo). 3) Politeísmo (grego polys: muito, e theós): Há muitos seres divinos. No entanto, o politeísmo percebe  ...
Johan M. H. Konings e Urbano Zilles (organizadores), 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLITEÍSMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul politeísmo în contextul următoarelor știri.
1
'EI' explode Arco de Palmira: Por que o grupo destrói sítios …
Em um sentido mais amplo, eles se veem motivados a atacar o politeísmo onde quer que esteja e rejeitar a adoração de "ídolos" e dos locais erguidos para tal. «BBC Brasil, Oct 15»
2
Adoradores de abstrações
... muito que a doutrina da Igreja de Roma tenha pretendido tratar-se apenas de honra prestada aos protótipos que representam, é, na verdade, um politeísmo. «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
3
Deuses somos nós? A infinita aptidão à divindade desmerecida
Deuses existem aos milhares nas diversas culturas e o monoteísmo é bem recente em nossa cultura. Mas vivemos, na verdade, a pior fase do politeísmo: a do ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
4
Das migrações
Quarenta anos foram percorridos em zigue-zagues, para apagar o Egito e seu politeísmo da mente do povo hebreu. Morreram os velhos (Moisés inclusive) e ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
5
'Estado Islâmico' destrói templo histórico em Palmira
... que eles disseram que seria a destruição de dois santuários islâmicos próximos à Palmira, que foram descritos por eles como "manifestações do politeísmo". «Terra Brasil, Aug 15»
6
Em vídeo, Estado Islâmico decapita homem na Síria e ameaça …
Nela, falam três porta-vozes do EI para dirigir "uma mensagem ao povo do politeísmo, em geral, e ao povo da sunna (tradição do profeta Maomé) de Yazira al ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
El Estado Islámico asume la autoría del atentado contra una …
En el comunicado, el EI acusa a los chiíes de promover el politeísmo y de intentar propagar su ideología entre los suníes, credo musulmán con el que se ... «El Heraldo, Iun 15»
8
Estado Islâmico destrói dois mausoléus históricos na Síria
Segundo as primeiras notícias, as estruturas foram demolidas por serem consideradas "símbolos do politeísmo". Entre as obras detonadas, está a do xeque ... «Terra Brasil, Iun 15»
9
El ISIS destruye bienes asirios de la antigüedad
Según un miembro del ISIS, las estatuas, producto de la cultura asiria, fomentaban la idolatría y el politeísmo. En el video, el seguidor anónimo asegura que el ... «La Gaceta Tucumán, Feb 15»
10
David Coimbra: ideias que matam - como ser breve
... conviviam harmonicamente uns com os outros, mais ou menos como convivem hoje os 10 mil santos do catolicismo, esse politeísmo envergonhado. Só que ... «Zero Hora, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Politeísmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/politeismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z