Înțelesul "pradaria" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PRADARIA ÎN PORTUGHEZĂ

pra · da · ri · a

CE ÎNSEAMNĂ PRADARIA ÎN PORTUGHEZĂ?

prerie

Pradaria

O prerie sau o peluză este o câmpie vastă deschisă, unde nu există nici un semn de copaci sau arbuști, cu iarbă scăzută din abundență. Acestea sunt situate pe aproape toate continentele, cu cea mai mare apariție în America de Nord. Prairie braziliană este pampa gaucho. Sunt regiuni foarte mari și oferă pășuni naturale pentru pășunatul animalelor, iar principalele specii de alimente agricole au fost obținute din iarbă naturală prin selecție artificială. Se întâmplă în regiuni unde scăderea pluviometrică este prea mică pentru a susține forma de viață a pădurilor sau în zonele forestiere în care problemele solului favorizează dezvoltarea ierburilor și dezavantajează plantele lemnoase. Pământul este, de obicei, plin de tuneluri și grămezi de animale. Prăznițele se găsesc și lângă deșerturi. Clima variază foarte mult: prairies tropicale sunt calde pe parcursul anului, dar prairies temperate au sezoane calde și reci și climatul lor este umed. Ele formează zone extinse de peisaje naturale, utilizate pe scară largă de multe țări pentru dezvoltarea activității zootehnice.

Uma pradaria ou relvado é uma planície vasta e aberta onde não há sinal de árvores nem arbustos, com capim baixo em abundância. Estão localizadas em praticamente todos os continentes, com maior ocorrência na América do Norte. A pradaria brasileira é o pampa gaúcho. São regiões muito amplas e oferecem pastagens naturais para animais de pastoreio e as principais espécies agrícolas alimentares foram obtidas das gramíneas naturais através de seleção artificial. Ocorre em regiões onde a queda pluviométrica é muito baixa para suportar a forma de vida da floresta ou em regiões de floresta onde as questões edaficas favoreçam o desenvolvimento de gramíneas e desfavoreça o de plantas lenhosas. O solo geralmente é cheio de túneis e tocas de animais. As pradarias são também encontradas ao lado de desertos. O clima varia bastante: as pradarias tropicais são quentes durante o ano, mas as pradarias temperadas têm estações quentes e frias e seu clima é úmido. Formam extensas áreas de paisagens naturais, muito utilizadas por muitos países para o desenvolvimento da atividade pecuária.

TRADUCEREA PRADARIA

Găsește traducerea pradaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pradaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pradaria» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 草原
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Pradera
• Traducător din Portugheză - Engleză: prairie
• Traducător din Portugheză - Hindi: मैदानी
• Traducător din Portugheză - Arabă: مرج
• Traducător din Portugheză - Rusă: прерия
• Portugheză: pradaria
• Traducător din Portugheză - Bengali: বৃক্ষহীন তৃণভূমি
• Traducător din Portugheză - Franceză: prairie
• Traducător din Portugheză - Malaeză: prairie
• Traducător din Portugheză - Germană: Prärie
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 草原
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 대초원
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Prairie
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: loại gà rừng
• Traducător din Portugheză - Tamilă: புல்வெளி
• Traducător din Portugheză - Marathi: मध्य अमेरिकेतील वृक्षहीन गवताळ प्रदेश
• Traducător din Portugheză - Turcă: kır
• Traducător din Portugheză - Italiană: prateria
• Traducător din Portugheză - Poloneză: preria
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: преріях
• Traducător din Portugheză - Română: prerie
• Traducător din Portugheză - Greacă: λειμών
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: prairie
• Traducător din Portugheză - Suedeză: prärie
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: prærien

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRADARIA»

Descoperă întrebuințarea pradaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pradaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

35 Estratégias para Desenvolver a Leitura com Textos ...

Ela apertou o botão para o primeiro bioma, a pradaria, e mostrou os títulos que apareciam na página, incluindo: “Clima”, “Animais da Pradaria” e “O que é a Pradaria?”. Ela apontou as fotos na página. Nesse momento, ela pensou em voz alta ...

Barbara Moss | Virginia S. Loh

Análise Evolutiva

Abrimos este capítulo com o caso da grande galinha da pradaria do Illinois ( Figura 7.1), uma ave antes abundante que, em meados dos anos de 1990, parecia fadada ã extinção. Como a grande maioria das outras espécies vulneráveis e em ...

Scott Freeman | Jon C. Herron

Os Olhos de Ana Marta

Leonor vivia obcecada pelas gargalhadas de Touro Sentado, no tempo em que Touro Sentado olhava a imensa pradaria à espera de ver passar a diligência. Às vezes a pradaria era invadida por estranhos caraspálidas, vindos sabese lá ...

Alice Vieira, 2013

Pátria apátrida: ensaios sobre literatura austríaca

Se se agachar ou cair durante a cavalgada, será enxotado como inapto ou abatido com um tiro, mas no caso contrário será marcado com um ferro em brasa e largado na pradaria. Daí por diante, já não há dificuldade em apanhá-lo; ...

Winfried G. Sebald, 2010

Conceitos de Genética

Quase extintos em certa época, as doninhas-de-patas-pretas, que caçam os “ cães de pradaria”, aumentaram seu número de 18 em 1985 para aproximadamente 700 atualmente, ocupando uma área recuperada da Terra de Pastagem ...

William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010

Minha Ántonia

A cidade dos cães-de-pradaria ficava muito longe de qualquer lago ou riacho. Otto Fuchs contou que, no deserto, vira cidades populosas de cães-de-pradaria onde não havia uma lâmina d'água a oitenta quilômetros; ele teimava que alguns ...

WILLA SIBERT CATHER, MARIA LUIZA X. DE A. BORGES

Livro de Crónicas

A. PRADARIA. DAS. CAÇADAS. ETERNAS. Não conheceu o pai e quando tinha cinco anos a mãe começou a vivercomoutro homem. Aos dezasseis,fartodas sovas do padrasto, foi de Lisboa a Elvas penduradonuma camioneta, atravessou a ...

ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

Espécies ameaçadas – Guia prático

GALO-DA-PRADARIA-DE-ATTWATER Esta espécie já somou milhões. Em torno de 1 989 foi reduzida a cerca de 500 e parece que há poucas esperanças para ela, a não ser que o estado do Texas proteja a pradaria ainda não alterada.

Rebecca Kingsley, 1999

O dilema do omnívoro

A minha primeira impressão foi a de que se parecia mais com um Gentle Ben pachorrento do que com um exaltado populista da pradaria, mas rapidamente compreendi que Naylor pode ser um ou outro, transformando-se imediatamente  ...

Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier

Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos

Sob vegetação de floresta Sob vegetação de pradaria Acúmulo de .Íqfi'ri' ` ' ,. A . - f-‹ materia organica WW Zona de máxima perda de óxidos W e de argila j l 4 -| i Desenvolvimento de 1 j__ -- i agregados com ._l formato de blocos l 4 cr"( Il l ...

Nyle C. Brady, Ray R. Weil

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRADARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pradaria în contextul următoarelor știri.

Em pleno século 21, EUA convivem com a peste, que matou …

"O cão-da-pradaria (mamífero roedor) é o principal meio de transmissão da praga, e ele se concentra a oeste do meridiano 100", diz Adalja. A geografia e o ... «BBC Brasil, Oct 15»

Impostos são obstáculo para ir de 'Uma Casa na Pradaria' ao …

Melissa Gilbert tinha apenas 9 anos quando vestiu pela primeira vez a pele de Laura Ingalls, no episódio-piloto de Uma Casa na Pradaria. A série que se ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»

GloboLembra-se de "Uma Casa na Pradaria"? A pequena Laura é …

Lembra-se de "Uma Casa na Pradaria"? A pequena Laura é candidata ao Congresso dos EUA. Facebook · Twitter · Google Plus. Susana Salvador. Partilhar. «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»

No verão, vamos experimentar a vida dos pastores na pradaria de …

No programa de hoje, um colega meu, Chico Liang vai falar da sua viagem à pradaria de Hulun Buir. Segundo Chico, durante uma semana de viagem, fez ... «China Radio International, Aug 15»

Casal salva cão de pradaria em estrada e faz sucesso na internet …

Antes de tudo: sim, um cão de pradaria é esse bichinho fofo da foto de cima. (insira voz de narrador do canal Animal Planet aqui) Ao contrário do que o nome ... «BIZZ, Aug 14»

Cão da pradaria "gordinho" entala em buraco e é salvo por casal na …

Alguns, vão chorar de emoção com o salvamento. Outros, certamente, serão capazes de rir da enrascada em que se meteu esse cão da pradaria. «UOL, Aug 14»

Fotógrafos capturam toda a doçura dos primeiros momentos de vida …

Um filhote de cão da pradaria brinca com uma folha de grama em 22 de maio, no Zoológico de Hannover, Alemanha. Um total de 17 cães da pradaria ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mai 14»

Roedores fazem 'ola' para espalhar alerta sobre predadores

Roedores fazem 'ola' para espalhar alerta sobre predadores. Cientistas canadenses concluíram que cães da pradaria dão pequenos pulos e emitem sons para ... «Globo.com, Ian 14»

Pesquisador: poderemos conversar com animais em até 10 anos

... de computador para, com técnicas de inteligência artificial e muitos anos de dados coletados, comunicar-se com cães-da-pradaria-de-cauda-curta ( Cynomys ... «Terra Brasil, Dec 13»

10 fatos bizarros sobre a linguagem animal

Na verdade, os campeões podem ser os cães-da-pradaria. Sim, esses roedores fofinhos com cara de bobos que vivem pulando para fora da terra em desertos ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Nov 13»