CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECONÍCIO»
Descoperă întrebuințarea
preconício în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
preconício și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Questiúnculas de português
Temos, na língua, preconício, vocábulo aventado por CASTRO LOPES nara
substituir, é certo, o galicismo de que se trata. JOÃO RIBEIRO o arrola em seu
Dicionário, assim se referindo a ele: "Preconício — Neologismo que tem achado
...
Francisco Martins de Araújo, 1981
2
Em busca do têrmo próprio nos domínios do vocabulário
Castro Lopes criou "preconício" ("Neologismos Indispensáveis e Barbarismos
Dispensáveis", pág. 3). O termo é de boa formação e de ascendencia limpa. Não
há dúvida nenhuma. Mas o incansável vernaculista perdeu seu precioso tempo.
Aires da Mata Machado Filho, 1966
3
Tutameia: (Terceiras estórias)
... deixadasforade conta quaisquer sutilezaspsicológicas ouestéticas,
conseguiu pôrem praça pelomenos estes, como ele mesmo dizia, “produtos da
indústria nacional filológica”: cardápio, convescote, preconício, necrópole,
ancenúbio, ...
João Guimarães Rosa, 2013
... as propostas de antigo filólogo de substituir abajur por lucivelo; anúncio por
preconício; cachecol por castelete; claque por venaplauso; massagem por
premagem; turista por ludâmbulo; repórter por alvissareiro e futebol por
ludopédio.
5
História da Cidade de São Paulo
Outro feitio moderno que assumiram os jornais paulistanos Veio a ser a
utilização, cada Vez maior, pelo “comércio das Vantagens do preconício, acabou
por adotar a propaganda pela publicidade periódica, fazendo inserir seus
primeiros ...
Afonso d’Escragnolle Taunay, 1953
6
Amazônia, modos de (o)usar
Preconício. Bem, vou ficando por aqui, neste cauteloso (e moderadamente
caudaloso) anunciado ensaio em complexas amazonidades & trivialidades
conexas. Intento corresponder, por essa forma, à enobrecedora incumbencia
que me ...
Armando Dias Mendes, 2001
7
A Padaria Espiritual e o simbolismo no Ceará
propunha "preconício" em vez de reclame, "nasóculos" em lugar de pince-nez, "
focale", em vez de cache-nez, "ancenúbio" no lugar de nuance, "runimol" em vez
de avalanche, e várias outras. Entendendo-se como pura blague a aceitação ...
8
Obra completa: Poesia, crônica, crítica, miscelânea e ...
O mesmo se deu com preconício, outro neologismo. O Sr. Dr. Castro Lopes
compôs êste, "porque a todos os homens de letras que falam a língua
portuguêsa, foi sempre manifesta a dificuldade de achar um têrmo equivalente à
palavra ...
Machado de Assis, Afrânio Coutinho, 1959
9
Obra completa: Poesia. Crômca. Critica. Epistolário. Apêndice
Sorriu-me a troca, e estive a realizá-la, quando me apareceu o focáler romano,
proposto pelo Sr. Dr. Castro Lopes; e bastou ser romano, para abrir mão do outro
que era apenas nacional. O mesmo se deu com preconício, outro neologismo.
Machado de Assis, Afrânio Coutinho, 1994
Não te sintas o mais ignaro dos brasileiros se, no parágrafo anterior, tropeçaste
em vocábulos como "nasóculos", "lucivelo", "alvissareiro", "preconício", "focale" e
"ludâmbulos" (veja quadro ao lado). Consultados sobre o significado de tais ...
