Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pugilato" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUGILATO ÎN PORTUGHEZĂ

pu · gi · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUGILATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUGILATO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pugilato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pugilato

box

Boxe

Boxul sau boxul este un sport de luptă, în care luptătorii folosesc doar pumnii, atât pentru apărare, cât și pentru atac. Cuvântul derivă din limba engleză în cutie, ceea ce înseamnă să bateți, sau pugilismo, expresia folosită în Anglia între 1000 și 1850. O boxe ou pugilismo é um esporte de combate, no qual os lutadores usam apenas os punhos, tanto para a defesa, quanto para o ataque. A palavra deriva do inglês to box, que significa bater, ou pugilismo, expressão utilizada na Inglaterra entre 1000 e 1850.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pugilato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUGILATO


acetilsalicilato
a·ce·til·sa·li·ci·la·to
acrilato
a·cri·la·to
alcoilato
al·coi·la·to
antranilato
an·tra·ni·la·to
butilato
bu·ti·la·to
cacodilato
ca·co·di·la·to
carboxilato
car·bo·xi·la·to
etilato
e·ti·la·to
furfurilato
fur·fu·ri·la·to
incapilato
in·ca·pi·la·to
metilmetacrilato
me·til·me·ta·cri·la·to
nitranilato
ni·tra·ni·la·to
nonilato
no·ni·la·to
piperonilato
pi·pe·ro·ni·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
sulfanilato
sul·fa·ni·la·to
sulfoxilato
sul·fo·xi·la·to
terebintilato
te·re·bin·ti·la·to
vanilato
va·ni·la·to
xilato
xi·la·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUGILATO

pufinídeo
pufinídeos
pufino
pufismo
pufo
pugilador
pugilar
pugilático
pugilismo
pugilista
pugilímetro
pugilo
pugilômetro
Puglia
pugna
pugnace
pugnacidade
pugnador
pugnar
pugnaz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUGILATO

angelato
bacharelato
colato
correlato
estrelato
flato
ftalato
galato
lato
malato
melato
mulato
oxalato
palato
peculato
quelato
relato
tereftalato
translato
ululato

Sinonimele și antonimele pugilato în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PUGILATO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pugilato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în pugilato

Traducerea «pugilato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUGILATO

Găsește traducerea pugilato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pugilato din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pugilato» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pugilato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pugilato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pugilato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pugilato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pugilato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pugilato
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pugilato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pugilato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pugilato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pugilato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pugilato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pugilato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pugilato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pugilato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pugilato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pugilato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pugilato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pugilato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pugilato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pugilato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pugilato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pugilato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pugilato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pugilato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pugilato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pugilato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pugilato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUGILATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pugilato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pugilato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pugilato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pugilato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUGILATO»

Descoperă întrebuințarea pugilato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pugilato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Exercícios Físicos Na História E Na Arte
Na I Olimpíada, por exemplo, realizou-se somente uma prova — a corrida de velocidade, denominada estádio. Constavam do programa, no tempo de Píndaro , as seguintes provas: corrida de estádio, de duplo-estádio, pentatlo, luta, pugilato, ...
Jayr Jordâo Ramos, 1983
2
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
O Pugilato primeira forma organizada das lutas com uso exclusivo das mãos, comprovadamente a origem do Boxe surgiu na Grécia Antiga. Praticado inicialmente como forma de defesa pessoal, ganhou importância entre os gregos a tal ...
Eduardo Colli, 2004
3
Comunicação e transgressão no esporte
6 — Era proibido matar o adversário, voluntariamente ou não, na luta ou no pugilato, sob pena de ficar perdida a coroa do triunfo e ainda pagar uma multa. 7 — Era proibido usar manobras desleais para vencer. 8 — Era proibido intimidar o ...
José Maurício Capinussú, 1997
4
Medalhistas olímpicos brasileiros: memórias, histórias e ...
Para os gregos o pugilato era uma das modalidades nobres na formação do jovem grego e constava da programação dos Jogos Olímpicos, assim como o atletismo. Homero, na Odisséia, faz uma referência ao pugilato como modalidade ...
Katia Rubio, 2006
5
A Mão de Diónisos
Várias eram as provas, manifestações culturaise outras quese desenrolavam ao longo de cinco dias,nomeadamente ascorridas, querapé, quer decarro, quera cavalo, a luta,o pugilato, opancrácioe o pentatlo. Para derrotar um atleta na luta,  ...
Tiago Lameiras, 2013
6
Huma viagem de duas mil legoas
... la •«uativa Je Oleo; 5." a P ilestra, oaJe se ejercitara o pugilato, ( V¡1. Pugilato ): 6.* 9 Sphsristsrium ( jog> Je pela )i 7." a» Grandit alteas, ou ru ts di area: Ь." Oj Xis- tes ( Logares Je exereios no in varia o ); 9".* Oí ¡Tistes Jo estío; 10 Qj ia«»jj:  ...
Cláudio Legrange Monteiro de Barbuda, Filippe Nery Xavier, 1848
7
Atene. Ediz. portoghese
O fresco do pugilato. OS FRESCOS DE TERA Nas ruínas de um lugar pré- histórico das Cíclades, no sul de Tera, fixaram-se os Minóicos. Provenientes da ilha de Creta, trouxeram uma mudança económica, social e cultural a toda a região.
Ioli Vingopoulou, Melina Casulli, 1999
8
O Panorama
caury, porque d'esse podem apparecer, em poucos mezes, muitas mil fangas. » PUGILATO NO JAPÃO. Como na America e na Inglaterra existem no Japão jogadores' de pugilato, fazendo profissão de tal vida ; e entram no séquito dos ...
9
Terras prometidas: do Bom Retiro a Manhattan
Alem de tudo, a troika de debatedores (Clóvis Rossi, Zcvi Ghivelder c este escrivão) estava competindo com o pugilato de Corinthians versus Palmeiras. Pobre de mim, eu troco de canal em casa para não ver as baixarias do hóquei e agora ...
Caio Blinder, 2003
10
O Que É Boxe
Com essa medida, o pugilato, a exemplo de outras modalidades olímpicas, saiu temporariamente de cena. Sua prática foi interrompida e somente 2.600 anos mais tarde, nos Jogos de Saint Louis 1904, já na Era Moderna, o pugilato, agora  ...
Silvia Vieira, Armando Freitas, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUGILATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pugilato în contextul următoarelor știri.
1
Pugilato, la scalata al titolo italiano di Benny Cannata
«Sono nato con lui, guardando i suoi incontri, appassionandomi al pugilato grazie a lui». GLI INIZI DELLA CARRIERA DA PUGILE - Ha cominciato a boxare ... «Corriere dello Sport.it, Oct 15»
2
Davide Saraiello, napoletano di 14 anni, campione italiano di pugilato
Davide Saraiello, napoletano di 14 anni, campione italiano di pugilato Davide Sariello con Lino Silvestri La Napoliboxe di Lino Silvestri si conferma una fucina ... «La Repubblica, Oct 15»
3
Pugilato: Mondiali,out anche Mangiacapre
(ANSA) - DOHA, 10 OTT - Perde i pezzi l'Italia del pugilato dilettantistico impegnata nei Mondiali Aiba. Dopo le eliminazioni di ieri di Vincenzo Picardi e ... «Tuttosport, Oct 15»
4
Pugilato, 5 italiani a Mondiali Aiba
(ANSA) - ROMA, 6 OTT - Entra nel vivo, dopo la spettacolare cerimonia inaugurale di ieri, la 18ma edizione dei Mondiali di pugilato Aiba a Doha, Qatar. Il torneo ... «Corriere dello Sport.it, Oct 15»
5
Pugilato,5 azzurri cercano pass olimpico
(ANSA) - ROMA, 30 SET - Saranno cinque i pugili italiani in gara dal 5 al 18 ottobre a Doha in Qatar al campionato Aiba World Boxing, cui partecipano 260 atleti ... «Tuttosport, Sep 15»
6
Além do pugilato tucano durante a CPI do Carf
Num Congresso que abriu 22 CPIs em 2015, a audiência de ontem à tarde na CPI que investiga denúncias de corrupção no Conselho Administrativo de ... «Brasil 247, Aug 15»
7
Korn x Slipknot: David Silveria e Corey Taylor em pugilato verbal
No fim dos anos 90, a marca de roupas Calvin Klein contratou alguns músicos de rock para modelar em uma campanha de uma nova coleção de calças jeans. «Whiplash! RockSite, Aug 15»
8
Pugilato, Rodriguez abbatte Martinez: ma il colpo del ko dov'è?
Pugilato, Rodriguez abbatte Martinez: ma il colpo del ko dov'è? Epilogo quanto meno singolare dell'incontro disputato sul ring di Montevideo tra il dominicano ... «La Repubblica, Aug 15»
9
Pugilato - Russo: "Voglio andare a Rio a prendermi l'oro che mi …
Intervista ESCLUSIVA a Clemente Russo, uno dei fuoriclasse della boxe italiana, che sabato a Milano cercherà di ottenere il pass per la sua quarta Olimpiade: ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
10
Pugilato, Leonard Bundu vince negli Stati Uniti
Il pugile fiorentino si aggiudica l'incontro contro il messicano Pablo Munguia. Ora potrebbe tentare un nuovo assalto mondiale dei pesi welter Wba. «La Repubblica Firenze.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pugilato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pugilato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z