Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peculato" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PECULATO ÎN PORTUGHEZĂ

pe · cu · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECULATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PECULATO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peculato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

delapidare

Peculato

Peculato este unul dintre tipurile criminale ale unui funcționar public împotriva administrației generale, adică poate fi practicat doar de un funcționar public, deși admite participarea terților dacă știe că acționează cu un funcționar public. Verbele de tip de tip "valorează" sau "deflectă" valorile mobiliare, pe care angajatul le deține, tocmai datorită poziției / funcției pe care o exercită. Pedeapsa pentru această infracțiune este închisoarea, de la 2 la 12 ani, la fel ca și cazul în care funcționarul public nu posedă bani, valoare sau bun, ci scade sau concurează pentru a fi scutit, în folosul personal sau în alt scop, de virtutea a facilității care rezultă din poziția pe care o ocupă. Delapidarea este o ofensă a funcționarului împotriva administrației, spre deosebire de deturnarea care este practicată de orice persoană împotriva patrimoniului. Peculato é um dos tipos penais próprios de um funcionário público contra a administração em geral, isto é, só pode ser praticado por servidor público, embora admita participação de terceiros, se este souber que está atuando com um funcionário público . Os verbos núcleos do tipo são "apropriar" ou "desviar" valores, bens móveis, de que o funcionário tem posse justamente em razão do cargo/função que exerce. A pena para este crime é de reclusão, de 2 a 12 anos, sendo a mesma caso o funcionário público não tenha posse do dinheiro, valor ou bem, mas o subtraia ou concorra para que seja subtraído, em proveito próprio ou alheio, em virtude da facilidade decorrente do cargo que ocupa. O peculato é um crime próprio do funcionário contra a administração, diferentemente de Apropriação indébita que é praticada por qualquer pessoa contra o patrimônio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «peculato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PECULATO


bacharelato
ba·cha·re·la·to
colato
co·la·to
condiscipulato
con·dis·ci·pu·la·to
correlato
cor·re·la·to
discipulato
dis·ci·pu·la·to
esculato
es·cu·la·to
estrelato
es·tre·la·to
famulato
fa·mu·la·to
lato
la·to
língua-de-mulato
lín·gua·de·mu·la·to
malato
ma·la·to
melato
me·la·to
mulato
mu·la·to
oxalato
o·xa·la·to
palato
pa·la·to
pau-mulato
pau·mu·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
relato
re·la·to
tabulato
ta·bu·la·to
ululato
u·lu·la·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PECULATO

pectose
pectófito
pectólita
pectólito
pectósico
pectunculado
pecuarista
pecuária
pecuário
peculado
peculador
peculatário
peculiar
peculiaridade
peculiarmente
pecuniária
pecuniário
pecunioso
pecúlio
pecúnia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECULATO

acrilato
angelato
carboxilato
cardinalato
flato
ftalato
galato
generalato
glicolato
hidrolato
nicolato
oblato
oficialato
petrolato
provincialato
quelato
rosolato
salicilato
tereftalato
translato

Sinonimele și antonimele peculato în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «peculato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PECULATO

Găsește traducerea peculato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile peculato din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peculato» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

peculation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pecuniary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ग़बन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إختلاس المال العام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

казнокрадство
278 milioane de vorbitori

Portugheză

peculato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তছরূপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

péculat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

korupsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

peculation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

着服
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

공금 횡령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

peculation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự thụt kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

peculation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

peculation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

zimmete geçirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

peculato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sprzeniewierzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

казнокрадство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

delapidare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατάχρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verduistering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

FÖRSKINGRING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

peculation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peculato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECULATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peculato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peculato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peculato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre peculato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECULATO»

Descoperă întrebuințarea peculato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peculato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Penal Curso Completo
107 do CP, cabe registrar o cumprimento do período de prova do sursis; a reparação dos danos no peculato culposo; a confissão e o pagamento espontâneos de obrigações previdenciárias; o pagamento do tributo nos delitos fiscais; ...
FERNANDO GALVAO, 2007
2
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
c) desvio de verbas municipais. d) apropriação indébita. e) peculato furto. √ Comentários: O peculato é o crime praticado por funcionário público contra a administração pública. Comporta as seguintes espécies: 1) peculato- apropriação (art.
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
3
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
c) desvio de verbas municipais. d) apropriação indébita. e) peculato furto. *Í Comentários: O peculato é o crime praticado por funcionário público contra a administração pública. Comporta as seguintes espécies: 1) peculato- apropriação (art.
4
Corrupção no poder público: peculato, concussão, corrupção ...
Parte da noção de desvio de poder doloso, causador de disfunção pública absoluta, para oferecer um enfoque exclusivamente penal-administrativo, ou seja, o lado criminal dos atos de corrupção pública.
Waldo Fazzio Júnior, 2002
5
Arrependimento posterior
Com efeito, ainda inovando sobre o tema, o artigo 108 do Código, elencando as causas que ensejavam a extinção da punibilidade, no inciso IX, consignou a do ressarcimento do dano, no peculato culposo. O dispositivo, entretanto, devia ser  ...
Waléria Garcelan Loma Garcia, 1997
6
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*PECULATO. Art. 1.011, § 1o Não podem ser administradores, além das pessoas impedidas porleiespecial, os condenados apena que vede,ainda que temporariamente,oacessoacargos públicos;oupor crimefalimentar, de prevaricação, peita ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
7
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
Prosegue o Redactor , dizendo : » Rçfe- » rem elles (os Viajantes) que os empregados d do Governo são tão mal pagos , que não po-t » deriáo subsistir sem o peculato , o qual , sa- » bendo se serhuma necessidade, era tolerado.
Sebastião Xavier Botelho, 1837
8
Segunda parte da Memoria estatistica sobre os dominios ...
Prosegue o Redactor , dizendo : » Refe- » rem elles ( os Viajantes ) que os empregados » do Governo são tão mal pagos , que não po- » derião subsistir sem o peculato , o qual , sa~ » bendo se serhuma necessidade, era tolerado.
Sebastião Xavier Botelho, 1837
9
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Quando o funcionário apropriar-se de dinheiro, bem ou utilidade que, no exercício do cargo, recebeu por erro de outrem, caracteriza-se, então, o crime de peculato por erro de outrem, distinto da forma genérica de peculato. VER: Crimes ...
Saïd Farhat, 1996
10
SUPERPOPULAÇAO, UM SUPER PROBLEMA
Existe uma infinidade de atos que são considerados crimes, entre eles: homicídio, roubo ou furto, estupro, pedofilia, peculato, distorção, suborno, falso testemunho, danos morais, agressão física ou verbal, corrupção de menores, tráfico de ...
MANOEL INDALERCIO SILVA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PECULATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peculato în contextul următoarelor știri.
1
Suspeito de peculato, prefeito de Edealina é solto após pagar fiança
Após um dia preso por suspeita de peculato, o prefeito de Edealina, João Batista Gomes Rodrigues (PTB), deixou o complexo de delegacias especializadas de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Peculato: MP denuncia empresa e três servidores
Segundo a 11ª Promotoria de Justiça, a conduta praticada pelos denunciados configura o crime de peculato, sendo que o Ministério Público requereu, como ... «Engeplus, Oct 15»
3
Dois agentes da PSP acusados de peculato e tráfico
Dois agentes da PSP do Porto estão acusados de peculato, tráfico e mediação de armas agravado e corrupção passiva, sendo que um deles se terá ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
4
Vereador de Ariquemes é condenado 6 anos de prisão por peculato
O Tribunal de Justiça de Rondônia (TJ-RO) condenou os vereadores Raidy Alves (PMN) e Jislani Matias dos Santos (PSC), de Ariquemes (RO), pelos crimes ... «Globo.com, Oct 15»
5
'Não é preciso um Fiat Elba como prova de peculato'. Ministro …
Também tem que se aceitar que não é necessário que se tenha um Fiat Elba, como sempre se fala, ou uma prova concreta que o presidente cometeu peculato ... «Felipe Vieira, Oct 15»
6
Justiça Federal desmembra denúncia de peculato contra Pedro …
O juiz federal Sérgio Moro determinou, nesta segunda-feira (5), o desmembramento das denúncias de peculato contra o ex-deputado federal Pedro Corrêa e o ... «Globo.com, Oct 15»
7
MPF denuncia donos da Embraforte por peculato e formação de …
O crime de peculato tem pena prevista de dois a 12 anos de prisão. Já para o de formação de quadrilha, a pena é de um a três anos. Facebook · Twitter. «Globo.com, Oct 15»
8
STF arquiva ação penal que acusava Jader Barbalho de peculato
Brasília - Os ministros da Primeira Turma do Supremo Tribunal Federal (STF) decidiram arquivar uma ação penal que era movida contra o senador Jader ... «Folha Vitória, Aug 15»
9
Rui Lucena Marques é acusado de peculato a abuso de poder …
Foi detido o ex-presidente da Fernave, do grupo CP. Rui Lucena Marques é suspeito dos crimes de apropriação de dinheiro público e abuso de poder por ... «RTP, Aug 15»
10
Mundinho da Comase é indiciado por lavagem de dinheiro e peculato
O inquérito policial que investiga o destino das verbas de subvenção social da Assembleia Legislativa doadas pelo ex-deputado estadual, Raimundo Vieira, ... «Globo.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peculato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/peculato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z