Descarcă aplicația
educalingo
refomentar

Înțelesul "refomentar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFOMENTAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · fo · men · tar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFOMENTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI REFOMENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu refomento
tu refomentas
ele refomenta
nós refomentamos
vós refomentais
eles refomentam
Pretérito imperfeito
eu refomentava
tu refomentavas
ele refomentava
nós refomentávamos
vós refomentáveis
eles refomentavam
Pretérito perfeito
eu refomentei
tu refomentaste
ele refomentou
nós refomentamos
vós refomentastes
eles refomentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu refomentara
tu refomentaras
ele refomentara
nós refomentáramos
vós refomentáreis
eles refomentaram
Futuro do Presente
eu refomentarei
tu refomentarás
ele refomentará
nós refomentaremos
vós refomentareis
eles refomentarão
Futuro do Pretérito
eu refomentaria
tu refomentarias
ele refomentaria
nós refomentaríamos
vós refomentaríeis
eles refomentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu refomente
que tu refomentes
que ele refomente
que nós refomentemos
que vós refomenteis
que eles refomentem
Pretérito imperfeito
se eu refomentasse
se tu refomentasses
se ele refomentasse
se nós refomentássemos
se vós refomentásseis
se eles refomentassem
Futuro
quando eu refomentar
quando tu refomentares
quando ele refomentar
quando nós refomentarmos
quando vós refomentardes
quando eles refomentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
refomenta tu
refomente ele
refomentemosnós
refomentaivós
refomentemeles
Negativo
não refomentes tu
não refomente ele
não refomentemos nós
não refomenteis vós
não refomentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
refomentar eu
refomentares tu
refomentar ele
refomentarmos nós
refomentardes vós
refomentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
refomentar
Gerúndio
refomentando
Particípio
refomentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFOMENTAR

alimentar · apresentar · aumentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · lamentar · parlamentar · presentar · representar · salientar · sentar · suplementar · sustentar · tentar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFOMENTAR

refogar · refojo · refolego · refolgar · refolgo · refolhado · refolhamento · refolhar · refolho · refolhudo · reforçadamente · reforçado · reforçador · reforçar · reforçativo · reforço · reforjar · reforma · reformabilidade · reformação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFOMENTAR

acrescentar · alentar · argumentar · atentar · ausentar · cimentar · contentar · cumprimentar · dentar · desalentar · documentar · inventar · movimentar · orientar · pavimentar · reapresentar · rentar · reorientar · segmentar · violentar

Sinonimele și antonimele refomentar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «refomentar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFOMENTAR

Găsește traducerea refomentar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile refomentar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refomentar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

refomentar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Refractario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To rebound
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

refomentar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

refomentar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

refomentar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

refomentar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

refomentar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

refomentar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

refomentar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

refomentar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

refomentar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

refomentar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

refomentar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

refomentar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

refomentar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

refomentar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

refomentar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

refomentar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

refomentar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

refomentar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

refomentar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

refomentar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

refomentar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

refomentar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

refomentar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refomentar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFOMENTAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refomentar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refomentar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre refomentar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFOMENTAR»

Descoperă întrebuințarea refomentar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refomentar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De rc. .. -f- folho). * Refolhudo, adj. que tem refolho; ramudo. Cf. Castilho, Geórgicas, p. 225. * Refomeiitado, part. de * Refomentar, v. t. fomentar bem, estimular ou exercitar activamente. «... não puderam refo- mentar os membros torpecidos .
Cândido de Figueiredo, 1899
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REFOMENTADO, adj. e p. p. Que se refomentou. (De refomentar). REFOMENTAR, O. /. Fomentar bem; estimular ou exercitar activamente: «...não puderam refomentar os membros entorpecidos», Filinto Elísio, Obras, VI, p. 263. ( Do pref. re e ...
3
Teses: 6. secção: Desenvolvimento regional e administração local
Ele pretende apenas refomentar a contra-revolução do seu antecessor ou então evoluir nela, que é a mais nefasta e derradeira que a nossa Pátria jamais conheceu ao longo da sua História. Agora a poucos dias do congresso da A. N. P. e ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Exuberante, exagerado. REFOMENTADO, adj. — Part pass. de re- fomentar. Que se ref ementou; reavivado, reanimado. REFOMENTAR, v. t. d. — Re + fomentar. Fomentar de novo ou bem, estimular, incrementar. REFONTOURA, s. f. — Lus.
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. refolho, do v. refolhar. refolhudo, adj. refomentado, adj. refomentar, r. reforçado, adj. reforçador (ô), adj. e s. m. reforçagem, s. /. reforçar, v. Pres. ind.: reforço, etc. ICJ. reforço. reforçativo, adj. reforço, s. m. PI.: reforços (ó). /Cj. reforço , do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Teses - Congresso da Oposição Democrática
Ele pretende apenas refomentar a contra-revolução do seu antecessor ou então evoluir nela, que é a mais nefasta e derradeira que a nossa Pátria jamais conheceu ao longo da sua História. Agora a poucos dias do congresso da A. N. P. e ...
7
Políticas públicas: Una introducción a la teoría y la ...
... deben de tratar de construir instituciones sociales intermedias a fin refomentar la cohesión social y el orgullo cívico, y contrarrestar los efectos del individualismo y la fragmentación social. Algunos thinktanks, como Demos y The Social ...
Wayne Parsons, 2013
8
Derecho Administrativo Español. Tomo I. Introducción al ...
... encomienda a las instituciones centrales del Estado es la refomentar los comportamientos solidarios de las Comunidades Autónomas y combatir los que no lo sean" (Ibídem). Sin embargo, como reconoce el informe, esta interpretación , a la ...
Jaime Rodríguez-Arana Muñoz, 2008
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Refomenter, Refomentar. Refonder, Refundir, rehundir. Refondre, Reftaurar. Item , Pagar ocra vez. Reforgtr, Forjar de nuevo. Reformateur, т. Reformador. Corregidor. Reformation, f. Reforma, reformación. Reformer, Reformar. Refort, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Veteranos en el África romana
APARENTE CALMA BAJO LOS ANTONINOS En época de Trajano se tiende a vivir de lo conseguido bajo emperadores anteriores. La relativa tranquilidad permite refomentar la colonización en áreas de la nueva retaguardia militar, haciendo ...
Antonio Chausa Sáez, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refomentar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/refomentar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO