Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ressumir" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESSUMIR ÎN PORTUGHEZĂ

res · su · mir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESSUMIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI RESSUMIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ressumo
tu ressumes
ele ressume
nós ressumimos
vós ressumis
eles ressumem
Pretérito imperfeito
eu ressumia
tu ressumias
ele ressumia
nós ressumíamos
vós ressumíeis
eles ressumiam
Pretérito perfeito
eu ressumi
tu ressumiste
ele ressumiu
nós ressumimos
vós ressumistes
eles ressumiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ressumira
tu ressumiras
ele ressumira
nós ressumíramos
vós ressumíreis
eles ressumiram
Futuro do Presente
eu ressumirei
tu ressumirás
ele ressumirá
nós ressumiremos
vós ressumireis
eles ressumirão
Futuro do Pretérito
eu ressumiria
tu ressumirias
ele ressumiria
nós ressumiríamos
vós ressumiríeis
eles ressumiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ressuma
que tu ressumas
que ele ressuma
que nós ressumamos
que vós ressumais
que eles ressumam
Pretérito imperfeito
se eu ressumisse
se tu ressumisses
se ele ressumisse
se nós ressumíssemos
se vós ressumísseis
se eles ressumissem
Futuro
quando eu ressumir
quando tu ressumires
quando ele ressumir
quando nós ressumirmos
quando vós ressumirdes
quando eles ressumirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ressume tu
ressuma ele
ressumamosnós
ressumivós
ressumameles
Negativo
não ressumas tu
não ressuma ele
não ressumamos nós
não ressumais vós
não ressumam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ressumir eu
ressumires tu
ressumir ele
ressumirmos nós
ressumirdes vós
ressumirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ressumir
Gerúndio
ressumindo
Particípio
ressumido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESSUMIR


absumir
ab·su·mir
assumir
as·su·mir
consumir
con·su·mir
dessumir
des·su·mir
desumir
de·su·mir
presumir
pre·su·mir
reassumir
re·as·su·mir
resumir
re·su·mir
subsumir
sub·su·mir
sumir
su·mir
transumir
tran·su·mir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RESSUMIR

ressubir
ressudação
ressudar
ressulcar
ressumação
ressumado
ressumante
ressumar
ressumbrar
ressumbro
ressunção
ressunta
ressuntivo
ressupinação
ressupinado
ressupinar
ressupino
ressurgente
ressurgência
ressurgido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESSUMIR

Vladimir
adormir
amir
comprimir
deprimir
descomprimir
dirimir
dormir
emir
esgrimir
eximir
exprimir
imprimir
mir
oprimir
premir
redimir
reimprimir
reprimir
suprimir

Sinonimele și antonimele ressumir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ressumir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESSUMIR

Găsește traducerea ressumir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ressumir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ressumir» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ressumir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Resumir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To resume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ressumir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

للاستئناف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ressumir
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ressumir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ressumir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ressumir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ressumir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ressumir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ressumir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ressumir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ressumir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ressumir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ressumir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ressumir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ressumir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ressumir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ressumir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ressumir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Pentru a relua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ressumir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ressumir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ressumir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ressumir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ressumir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESSUMIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ressumir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ressumir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ressumir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ressumir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESSUMIR»

Descoperă întrebuințarea ressumir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ressumir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ressumbro*, m. Acto de resumbrar: «...pelo rosto um ressumbro de melancolia.. .»Filinto, XX, 8. *Ressumir*,v.t.e i O mesmo queressumar. *Ressunção*, f.Actoou efeito de reassumir.(Lat. resumptio) *Ressupinação*, f. Bot. Estado de uma flôr, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anais da Câmara dos Deputados
Ao me procurar pela primeira vez, depuis de ressumir o mandato - passei pouco mais de nove meses à tarde da Secretaria de Planejamento da Administraçâo do Rio Grande do Sul. responsável pela reforma administrativa e' pelo Projeto ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
3
A Proposta social-democrata:
Em segundo lugar, nós vivemos uma crise conjuntural que se pode ressumir nos seguintes termos: Como financiar um sistema de proteção social em expansão com uma economia em estagnação? É um pouco a quadratura do círculo, ...
Hélio Jaguaribe, 1989
4
Girândola
Scheler, Metafísica, 32); A passagem ciclópica do tempo faz ressumir o espaço, uma específica memória, tanto mais pregnante, quanto aferida pela falta de caracterização específica das gerações sucessíveis. Os acontecimentos hão-de,  ...
António Carvalho Martins, 1992
5
Quarto minguante
... a pegarem em togas de bom corte e pastas de cabedal castanho, onde se adivinhavam códigos e oratória comprimida, com particular evidência para o ressumir das causas de exclusão da ilicitude, a encaixar no elenco aberto do artigo 31.
António Carvalho Martins, 1990
6
Zonagem agro-ecológica de Angola: estudo cobrindo 200,000 ...
Quicole — Designação do depósito ferruginoso que aflora junto das baixas devido às águas de infiltração e que escorrendo lateralmente vem ressumir na linha de contacto da encosta com a planície baixa alagadiça. Quimbanda ...
A. Castanheira Diniz, Fernando Queirós de Barros Aguiar, Instituto da Cooperação Portuguesa, 1998
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
A longa e interessante communicàção do orador pode ressumir-se assim: - Após a partida definitiva de Bartolomeo Bueno da Silva, em 1726, para as minas de Goyaz, recem-descobertas pelo grande e abnegado parnahybano, o trilho por ...
8
Eliseu Visconti e a arte decorativa: uma exposição
... centro de mesa representando o amor. Tentar ressumir em algumas linhas o valor, artístico dessa numerosa exposição seria quase impossível. Todavia, não poderemos deixar de salientar que ella apresenta desenhos de trabalhos a 111.
Irma Arestizábal, Eliseu Visconti, 1982
9
O negro como arlequim: teatro & discriminação
Versão que se poderia ressumir numa afirmação como essa de Gilberto Freyre, em Casa Grande & Senzala: "Somos duas metades con- fraternizantes que se vêm mutuamente enriquecendo de valores e experiências diversas" (11, p. 247).
Flora Süssekind, 1982
10
História econômica de Sergipe (1850-1930)
CONCLUSÕES Podemos ressumir, da seguinte forma, as principais conclusões a que chegamos com o desenvolvimento do presente trabalho. O complexo mercantil nordestino foi marcado, por um baixo dinamismo, durante o século XlX.
Josué Modesto dos Passos Subrinho, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESSUMIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ressumir în contextul următoarelor știri.
1
Firmino Filho faz o lançamento da programação do aniversário de …
Acho que a gente passa por dificuldade, mas não podemos nos ressumir a isso. Um presente que comemore o passado e um presente que projete coisas boas ... «Meionorte.com, Iul 15»
2
Com dois jogadores a menos, Vitória vence ABC no Barradão
Foi o primeiro jogo de Vagner Mancini no Barradão após ressumir o comando Rubro-Negro. O treinador conseguiu manter a tradição de sempre vencer a ... «A Tarde On Line, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ressumir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ressumir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z