Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reteúdo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETEÚDO ÎN PORTUGHEZĂ

re · te · ú · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETEÚDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETEÚDO


codeúdo
co·de·ú·do
conteúdo
con·te·ú·do
creúdo
cre·ú·do
deteúdo
de·te·ú·do
manteúdo
man·te·ú·do
perleúdo
per·le·ú·do
sedeúdo
se·de·ú·do
teúdo
te·ú·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RETEÚDO

reterdes
reterei
retereis
reterem
reteremos
reteres
reteria
reteriam
reterias
reteríamos
reteríeis
retermos
retesado
retesador
retesamento
retesar
retesia
retesiar
reteso
reteve

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETEÚDO

Toledo
abiúdo
amiúdo
desmiúdo
espadaúdo
esporaúdo
graúdo
miúdo
negrão-miúdo
relacionado
saúdo
sendo
sentido
sábado
todo
tornado
torpedo
unido
vaziúdo
veiúdo

Sinonimele și antonimele reteúdo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «reteúdo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETEÚDO

Găsește traducerea reteúdo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile reteúdo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reteúdo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

reteúdo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Retejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Reety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

reteúdo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

reteúdo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

reteúdo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

reteúdo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

reteúdo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

reteúdo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

reteúdo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

reteúdo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

reteúdo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

reteúdo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

reteúdo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

reteúdo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

reteúdo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

reteúdo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

reteúdo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

reteúdo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

reteúdo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

reteúdo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reteúdo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ρέιτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

reteúdo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

reteúdo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reteúdo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reteúdo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETEÚDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reteúdo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reteúdo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reteúdo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reteúdo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETEÚDO»

Descoperă întrebuințarea reteúdo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reteúdo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ordenações filipinas
E não mostrando a divida por scriptura, ou testemunhas, não deve o preso ser reteúdo (3) na Cadea pelo •li to embargo. Nem poderá outrosi, ser reteúdo por pena de sangue, ou de arranca- mento (4). m.— liv. 4 t. 51 $ «• S p. 4 t. st l. i .
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
2
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
E naõ lhe achando bens, que ballem para a condemnaçaõ, feja prefo, e reteúdo na cadêa, até que pague. Porêm , dando lugar aos bens na fórma,que por Direito deve,ferá folto, como fe contêm no' Titulo: Dos guefazem cçíaã de ãens.
3
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
É commendado na cadêa por qualquer di- naõ moílrando a divida pOr eferiptura, ou vida , poílo que defeenda de feito eivei , teílemunhas, naõ deve o prefo fer reteúdo com tanto que o crédor moílre logo a na cadêa pelo dito embargo.
4
Ordenações e leis do reino de Portugal
E nao mostrando a divida per scriptura, ou testemunhas, nao deve o preso ser reteúdo na cadea polo dito embargo. Nem poderá outrosi ser reteúdo por pena de sangue, ou de arrancamento. 1 E em todo o caso, que o devedor possa ser ...
Portugal, 1865
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
тайге: deva lense yrettet' , encurralar , ñcar retido , ou reteúdo , e como preso. Cron. до Conde D. Pedro, lned. Il. Ъ. r. c. rz. f. 146. RETELHÁDO , р. pass. de Ret 'elitar. RETELHADÚRA , a. l'. О acto де retellrar. RETELHÁR , v. at. Cobrir de ...
António de Morais Silva, 1813
6
Asia
... e arrogancia , que difpuzeflem , e alevantaíTem os Reys que quizeíTem , fem os naturaes niflb terem voto , nem parecer. ElRey ficou reteúdo na fortaleza , e com o medo de o matarem , eftava tão humilde como fe fora cativo do Capitão.
João de Barros, 1778
7
Asia:dos feitos que os portugueses fizeram no descobrimento ...
E foi que, esperando êle, Governador, que com a monção haviam de vir algúas naus àquêle porto, temendo que Dom João as tomaria, assentou a paz, na qual, sabendo Dom João quam mal o Governador tomava ter êle reteúdo a João ...
João de Barros, Hernâni Cidade, Manuel Múrias, 1945
8
Decadas da Asia
... e arrogancia , que difpuzeflèm , e alevantaíTem os Reys que quizeflem , fem os naturaes niflb terem voto , nem parecer. ElRey ficou reteúdo na fortaleza , e com o medo de o matarem , eftava tão humilde como fe fora cativo do Capitão.
João de Barros, D. do Conto, 1778
9
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
3 Ou que achou o perdido, e o negar com falso juramento, ou fizer outra alguã cousa de todas, em que o homem costuma pecar. i Será pois que, porquanto pecou e ficou culpada, restituirá o roubo que reubou, ou o reteúdo que retem ...
10
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
Nem he necessario que o Utero se encolhamu aperte,para haver Accidentes Uterinos, pois bastaó os vapores,que se levantáo do sangue mensal, ou do semen reteúdo, 81 podre, para causar se— melhantes accidentes, 8C ainda sem haver ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reteúdo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reteudo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z