Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sacratíssimo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACRATÍSSIMO ÎN PORTUGHEZĂ

sa · cra · tís · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACRATÍSSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SACRATÍSSIMO


Veríssimo
ve·rís·si·mo
altíssimo
al·tís·si·mo
dificilíssimo
di·fi·ci·lís·si·mo
dolcissimo
dol·cis·si·mo
excelentíssimo
ex·ce·len·tís·si·mo
felicíssimo
fe·li·cís·si·mo
fortíssimo
for·tís·si·mo
generalíssimo
ge·ne·ra·lís·si·mo
grandíssimo
gran·dís·si·mo
ilustríssimo
i·lus·trís·si·mo
meritíssimo
me·ri·tís·si·mo
mesmíssimo
mes·mís·si·mo
muitíssimo
mui·tís·si·mo
novíssimo
no·vís·si·mo
personalíssimo
per·so·na·lís·si·mo
pianíssimo
pi·a·nís·si·mo
pouquíssimo
pou·quís·si·mo
primeiríssimo
pri·mei·rís·si·mo
péssimo
pés·si·mo
santíssimo
san·tís·si·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SACRATÍSSIMO

sacra
sacrafineiro
sacral
sacralização
sacralizar
sacramentado
sacramental
sacramentalmente
sacramentar
sacramentário
sacramentino
sacramento
sacrálgico
sacrário
sacre
sacrificador
sacrifical
sacrificante
sacrificar
sacrificativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACRATÍSSIMO

antiquíssimo
beatíssimo
boníssimo
comuníssimo
cristianíssimo
crudelíssimo
dulcíssimo
eminentíssimo
fidelíssimo
grandessíssimo
limpíssimo
nobilíssimo
notabilíssimo
prestíssimo
rapidíssimo
reverendíssimo
sapientíssimo
sereníssimo
seriíssimo
velocíssimo

Sinonimele și antonimele sacratíssimo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sacratíssimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACRATÍSSIMO

Găsește traducerea sacratíssimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sacratíssimo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sacratíssimo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

最神圣的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sacratísimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Very sacramental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सबसे पवित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أقدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

самое святое
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sacratíssimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সবচেয়ে পবিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

le plus sacré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

paling suci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

heiligste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

非常に聖餐
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

가장 신성한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

paling sakti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhất thiêng liêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மிக புனிதமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सर्वात पवित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

en kutsal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

più sacro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

najświętsze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

найсвятіше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cel mai sacru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πιο ιερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mees heilige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

heligaste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

helligste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sacratíssimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACRATÍSSIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sacratíssimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sacratíssimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sacratíssimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sacratíssimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACRATÍSSIMO»

Descoperă întrebuințarea sacratíssimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sacratíssimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande promessa do sacratíssimo Coração de Jesus (A)
Sumário - A grande promessa; A chave do céu; Reflexões a fazer na noite antes da primeira sexta feira de cada mês; Antes da comunhão; Intenção e protesto; Depois da santa comunhão; Protestos de amor; Invocação; Para dizer diante ...
FREI SALVADOR DO CORAÇAO DE JESUS
2
Trabalhos de Jesus
Só Christo nosso Senhor hc tão verdadeira saúde de. nossas almas, que porqne de sua natureza eternamente o he, comsigo trouxe seu nome, posto que não quiz que se declarasse, senão o primeiro dia que de seu sacratíssimo corpo ...
Thomé de Jesus (Frei), 1865
3
O Poema "Consecratio" de Jorge Coelho e a Origem da Palavra ...
QX) Ou, em português: Ao Sacratíssimo Príncipe e Excelentíssimo Senhor D. Afonso, Cardeal da Santa Igreja Romana, do Título dos Santos João e Paulo, e Infante de Portugal, Jorge Coelho envia muitas saudações. Não podia de modo  ...
Pinho, Sebastião Tavares de
4
De antiquitatibus conventus Bracaraugustani, libri quatuor, ...
LEG. TT. AUG CURA VIT. INSTRUENDUM VIVO VOLENTE ET PRESENTE SACRATÍSSIMO SUO PATRI DE HOC IULIOBRIGA. Quer dizer: Lucio Élio Flaco , Alferes da Legião Terceira Augusta fe^ esta sepultura a seu sacratíssimo pay ...
Jeronymo Contador de Argote, 1738
5
Compêndio narrativo do Peregrino da América
E não pareça novidade chamar pedra ao sacratíssimo corpo de Cristo, porque assim lhe chamou metaforicamente São Paulo: Petra autem erat Cristus (Ad Corint., c. 10.4), além dos mais lugares da Sagrada Escritura, donde também se  ...
Nuno Marques Pereira, Afrânio Coutinho, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1988
6
O Meu Anjo Catarina: Romance
12. O. ouro. sacratíssimo. O anjo Catarina cumpriria o prometido? Tito ia às suas tarefas, e, dentro da Basílica, começou a olhar a imagem da santa adolescente de rabo de olho. Ora a safada que dissera que se envergonhava daquilo que os  ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1998
7
Virgem Maria: mãe de Deus e mãe dos homens
Rainha. do. Sacratíssimo. Rosário. Não eslá no Evangelho nenhuma recomendação do Rosário. Quanta coisa nêle não se acha e que, no entanto, constitui meio de afervoramento e de santificação! Não é dogma de fé a aparição de Nossa ...
Oscar de Oliveira, 1968
8
Constituições da Companhia de Jesus e normas complementares
410 §1 Em sinal de gratidão e devoção ao Sacratíssimo Coração de Jesus, celebre-se sua festa solenemente e nela se renove a consagração, com que já em 1o de janeiro de 1872 a Companhia a Ele totalmente se devotou e consagrou ...
IGLESIAS, Manuel E.
9
Observaçoens sobre a lingua e orthografia latina: tiradas ...
A. SACRATÍSSIMO. IMP HADRIANO. AUG. LXXV. NO Livro I. Cap. 7. cnfina Quintiliano, que aflim como hemal feito pór accentos ou apices em todas as fyllabas longas: aflim he precifo e neceffario pollos , quando a divería quantidade faz ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1765
10
Cantando e celebrando Jesus Cristo
... se Bendito se Bendita se Bendita se Bendita se Bendito sei Bendito se] Bendito sei a Deus. a o seu Santo nome. a Jesus Cristo, verdadeiro Deus e verdadeiro homem. a o nome de Jesus. a o seu Sacratíssimo Coração. a seu preciosíssimo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACRATÍSSIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sacratíssimo în contextul următoarelor știri.
1
PERCIVAL PUGGINA
A cruz de Cristo foi tisnada com Seu sacratíssimo sangue. Os regimes da foice e do martelo fizeram sangrar milhões de mártires. Muitos na prisão de La ... «Midia News, Sep 15»
2
Papa Francisco, em cuba, dirá: "no está Bien Eso"?
A cruz de Cristo foi tisnada com Seu sacratíssimo sangue. Os regimes da foice e do martelo fizeram sangrar milhões de mártires. Muitos na prisão de La ... «Capital News, Sep 15»
3
Católicos celebram Entronização
Nós vos pedimos que abençoes e santifiqueis esta imagem, feita para recordar e honrar o Sacratíssimo Coração do vosso Filho Unigênito, Nosso Senhor ... «Estado Atual, Iun 15»
4
Santuário de Vera Cruz realiza novena em preparação à Festa do …
... consecutivas, apresentar-se para confissão, comunhão e rezar para reparação de todos os pecados cometidos contra o Sacratíssimo Coração Jesus, pois foi ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Iun 15»
5
Suster e prevenir a barbárie
Quais são esses valores? Uma religião essencialmente mística, de âmbito universal, cujos “dogmas sacratíssimos” não poderão deixar de ser os da liberdade ... «Público.pt, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sacratíssimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sacratissimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z