Descarcă aplicația
educalingo
sarcita

Înțelesul "sarcita" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SARCITA ÎN PORTUGHEZĂ

sar · ci · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARCITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARCITA

analcita · auricalcita · calcita · camacita · cita · coracita · crucita · erubescita · escolecita · fenacita · fuscita · hidrozincita · manganocalcita · nitrocalcita · pistacita · récita · sicita · silicita · uranocircita · zincita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARCITA

sarcanto · sarcasmo · sarcasta · sarcásmico · sarcástico · sarcântemo · sarcidrocele · sarciniforme · sarcinita · sarcite · sarcito · sarcídio · sarcínula · sarco · sarcoblasto · sarcocarpiano · sarcocálice · sarcocárpio · sarcocele · sarcocéfalo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARCITA

afrocalcita · arsenicita · esmilacita · fenicita · fosforocalcita · hemicalcita · hieracita · maltacita · matricita · muricalcita · nolascita · persicita · picita · plumbocalcita · quincita · siderocalcita · tauriscita · tecticita · uranocalcita · varvacita

Sinonimele și antonimele sarcita în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sarcita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SARCITA

Găsește traducerea sarcita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sarcita din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarcita» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sarcita
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sarcita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sarcite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sarcita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sarcita
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sarcita
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sarcita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sarcita
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sarcita
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sarcita
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sarcita
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sarcita
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sarcita
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sarcita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sarcita
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sarcita
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sarcita
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sarcita
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sarcita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sarcita
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sarcita
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sarcita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sarcita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sarcita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sarcita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sarcita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarcita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARCITA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarcita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarcita».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sarcita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARCITA»

Descoperă întrebuințarea sarcita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarcita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. sarcina) * *Sarcínula*, f. Gênero de polypeiros livres. * *Sarcita*,^1 f. Miner. Variedadede pedra, dacôrda carne. (Dogr. sarx) * *Sarcita*,^2 f.Loc. trasm.Vir da sarcita, viresfomeado, trazer fóme canina. * *Sarcito*, m.Omesmo ou melhórque  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Entoloma (Agaricales) in Europe: Synopsis and Keys to All ...
It differs, however, by having smaller spores, and sparsely present or (almost) absent clamp-connections. 15.2. Section Sarcita Entolomasect. Sara'fa (Romagn. )Noordel. inPersoonia 11: 149. 1981. Holotype: Entoloma sarcitum (Ft.) Noordel.
Machiel E. Noordeloos, 1987
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sarcita, s. m. (H. N. ) pedra figurada seraelhante i carne de vacca. Sarcoctle , s. m. ( Cir. ) tumor carnozo e duro nos testículos. S ar cocolía , s.-fi (Bot.) gomma de urna arvore espinhoza da Persia, que consolida as Chagas. Sarco epiplocelle ...
‎1819
4
Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa
Sobre o aforamento da aldeia Sarcita na ilha Salcete feito pelo governador Manuel de Mascarenhas, em favor de António de Sousa Meneses; impossibilidade de deferir o requerimento de António de Sousa por falta de notícias; instruções de ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1964
5
Boletim
Sobre o aforamento da aldeia Sarcita na ilha Salcete feito pelo governador Manuel de Mascarenhas, em favor de António de Sousa Meneses; impossibilidade de deferir o requerimento de António de Sousa por falta de notícias; instruções de ...
Lisbon (Portugal). Instituto Superior de Estudos Ultramarinos. FilmotecaUltramarina Portuguesa, 1964
6
The works of Francis Bacon, baron of Verulam, viscount St. ...
Altera, quae consuta est et sarcita ex positionibus ex diametro inter se contrariis, in capitibus nimirum fun- damentalibus. Veritas enim et falsitas similes sunt ferro et luto in digitis pedum imaginis, quam in somnis vidit Nebuchadnezzar ...
Francis Bacon, 1826
7
Philosophical Transactions of the Royal Society of London
x, Muris Vesper- onis 8c aiiorum, quas interpcl :cita r sarcita. Cum- nicavk fr.'.'. rifcvs de la Zurii nui vivum vidic ca- □ cc-ufK.m; D. Frxic'scxr :: «,'/.. tga, qui co re,- n- k iil.'ji pv.vi::cia:!i f.diirn'.f.,.. :!.-.: :, ec mertuum vidir. dep.do ludicst ex quo ojv::i ...
8
The works of Francis Bacon
Sunt etiam, ut con- troversiarum, ita unitatis, species duae; quae adulterinae censeri possunt. Altera, cum pax ignorantiae tantum im- plicitae innititur. Coloribus enim omnibus in tenebris bene convenit. Altera, quae consuta est et sarcita, ex po- ...
Francis Bacon (visct. St. Albans.), Basil Montagu, 1834
9
A Summary of the Roman Civil Law: Illustrated by ...
Legislative principle of the Twelve Tables, as contrasted with that of England. let him make it good ;" for the word sarcita has, according to Festus,1 this signification, — in XII. Tabulis Servius Sulpicius ait significare damnum solvito pr&stare* ...
Patrick Mac Chombaich De Colquhoun, 1854
10
A harmony of the essays, etc. of Francis Bacon
St. Bernard. Ad Guille- lum Abbatevt Apologia, pp. 983, 4. Ed. 1640. c 1 Tim. vi. 20. 42 Peaces, or. Omitted in the Latin. 43 Vnities. Vnitatis Species, ' kinds of unity.' ** Peeced vp. Consuta et sarcita, ' sewn together and patched.' 45 Admission ...
Francis Bacon, Edward Arber, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARCITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarcita în contextul următoarelor știri.
1
Elogio a la picantería arequipeña
... los celadores; el ají de calabaza, con queso, pasa y pimienta y salpicao con murmunta; la sarcita de tolinas; los porotos con cecina o con pedazos de lonja; ... «Diario Correo, Mai 14»
2
David Elsworth after a double Gold
“It was 20 years ago when I won the race with Sarcita,” recalled Elsworth. “I remember it well. We flew up to Prestwick. She had won the Portland beforehand.”. «Express.co.uk, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarcita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sarcita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO