Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "satiríase" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATIRÍASE ÎN PORTUGHEZĂ

sa · ti · rí · a · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATIRÍASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATIRÍASE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «satiríase» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
satiríase

Excesiv apetit sexual

Apetite sexual excessivo

Apetitul sexual excesiv, hipersexualitatea, dorința sexuală hiperactivă sau Nymphomania și satiroza reprezintă o tulburare sexuală caracterizată printr-un nivel ridicat de dorință și activitate sexuală până la atingerea vieții persoanei. Este un tip de dependență cu simptome compulsive, obsesive și impulsive, iar tratamentul său este similar cu cel al altor tipuri de dependență. Prevalența este de aproximativ 5%, fiind mai frecventă la bărbați, dar dificultatea participanților de a lua problema din motive morale și sociale indică faptul că frecvența ar trebui să fie mai mare. Apetite sexual excessivo, hipersexualidade, Desejo Sexual Hiperativo, ou Ninfomania e Satiríase é um transtorno sexual caracterizado por um nível elevado de desejo e atividade sexual a ponto de causar prejuízos na vida da pessoa. Trata-se de um tipo de vício com sintomas compulsivos, obsessivos e impulsivos, e seu tratamento é similar ao de outros tipos de dependências. A prevalência está em torno de 5%, sendo mais comum em homens, porém a dificuldade dos participantes em assumirem o problema por questões morais e sociais indicam que a frequência deve ser maior.

Apasă pentru a vedea definiția originală «satiríase» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SATIRÍASE


acaríase
a·ca·rí·a·se
argiríase
ar·gi·rí·a·se
ascaríase
as·ca·rí·a·se
capilaríase
ca·pi·la·rí·a·se
clonorquíase
clo·nor·quí·a·se
criptosporíase
crip·tos·po·rí·a·se
difilobotríase
di·fi·lo·bo·trí·a·se
entamebíase
en·ta·me·bí·a·se
esofagostomíase
e·so·fa·gos·to·mí·a·se
estenocoríase
es·te·no·co·rí·a·se
filaríase
fi·la·rí·a·se
ftiríase
fti·rí·a·se
midríase
mi·drí·a·se
ocríase
o·crí·a·se
oxiuríase
o·xiu·rí·a·se
pitiríase
pi·ti·rí·a·se
psoríase
pso·rí·a·se
siríase
si·rí·a·se
tiríase
ti·rí·a·se
uncinaríase
un·ci·na·rí·a·se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SATIRÍASE

satilha
satilhas
satirão
satireta
satiriasmo
satirião
satiricamente
satirista
satirizador
satirizar
satirídeo
satirídeos
Satis
satisdação
satisdar
satisfa
satisfacionário
satisfação
satisfatoriamente
satisfatório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATIRÍASE

amebíase
ancilostomíase
ascaridíase
balantidíase
candidíase
colelitíase
elefantíase
estrongiloidíase
giardíase
hanseníase
helmintíase
hipodermíase
litíase
miíase
nefrolitíase
teníase
tricomoníase
triquiníase
ureterolitíase
urolitíase

Sinonimele și antonimele satiríase în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «satiríase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATIRÍASE

Găsește traducerea satiríase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile satiríase din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «satiríase» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

色情狂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Satiresis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Satirised
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

satyriasis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

satyriasis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сатириаз
278 milioane de vorbitori

Portugheză

satiríase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

satyriasis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

satyriasis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

satyriasis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

satyriasis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

satyriasis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

satyriasis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

satyriasis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

satyriasis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆணின் கட்டுக்கடங்கா பாலுணர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पुरूषांमध्ये मर्यादेपलीकडे असणारी अति लैगिक भूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aşırı cinsel istek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

satyriasis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Satirised
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сатіріаз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Satyriasis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σατυρίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

satyriasis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

satyriasis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

satyriasis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a satiríase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATIRÍASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «satiríase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale satiríase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «satiríase».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre satiríase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATIRÍASE»

Descoperă întrebuințarea satiríase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu satiríase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Michel Foucault e a Ética do Cuidado de Si desdobramentos ...
Por exemplo, chegou-se a desenvolver-se em Roma uma discursividade a respeito da excitação sexual prolongada mais conhecida como satiríase ou priapismo, na qual todos os estados preliminares ao coito se mantinham de maneira ...
Rodrigo Diaz de Vivar y Soler, 2010
2
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
Os tipos de hipererotismo configurados sob o ponto de vista clínico são a satiríase no homem e a ninfomania na mulher. Caracteriza-se a satiríase por uma excessiva intensidade e compulsivi- dade do instinto sexual. Nos casos mais graves ...
Elio Sgreccia, 1997
3
Arcano - o despertar:
Por exemplo, chegou-se a desenvolver-se em Roma uma discursividade a respeito da excitação sexual prolongada mais conhecida como satiríase ou priapismo, na qual todos os estados preliminares ao coito se mantinham de maneira ...
Fábio Carlos Uriel, 2011
4
Dioniso E a Comunicacao Na Helade -
Desse deslize dionisíaco, surpreendente porque Dioniso sempre pareceu ter uma verdadeira obsessão pela sexualidade masculina, nasceram, segundo os médicos gregos, duas patologias sexuais: priapismo e satiríase. A primeira veio do ...
Marlene Fortuna, 2005
5
Sex appeal do inorgânico, O – Coleção Atopos
Porém, enquanto a ninfomania e a satiríase são antes conexas com a dificuldade ou a impossibilidade de satisfazer o desejo, e, portanto, conduzem a uma condição de frustração e de derrota, a sexualidade inorgânica se parece com uma ...
Mario Perniola, 2005
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Parece que os Gregos não foram muito afectados pela doença, pois Hi{ crates, 400 anos a. C, mal se refere a ela entre outras doenças da pele; contui Aristóteles descreve-a cinquenta anos mais tarde com o nome de satiríase, pro1 velmente ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
7
Sexualidades brasileiras
Os graus mais graves da doença são a satiríase, nos homens, e a ninfomania ou furor uterino, nas mulheres. Diagnostica-se a erotomania quando "em silêncio se busca a presença do objeto amado, suspira-se em segredo". Os que a sofrem ...
Richard Guy Parker, Regina Maria Barbosa, 1996
8
Bruxas E Herois
Escreve Alvarez: As fronteiras entre a castidade e a satiríase, entre a santidade e a farsa, eram pouco definidas, mas impossíveis de reconhecer naquela época. E porque o ardente desejo, pervertido e nada natural, pela pureza sexual fosse ...
POLLY YOUNG-EISENDRATH, 1995
9
Sexualidade para leigos: Tudo que você queria saber sobre ...
Esse quadro é conhecido como ninfomania nas mulheres e Satiríase nos homens. O desejo sexual hiperativo pode levar a pessoa a ter prejuízos diversos como problemas de ordem social e profissional. Já ouvi histórias de pessoas que ...
Daniel do Amaral Denardi, 2014
10
Verão da lata, O
Minhápica: priapismo primata, firmeza e lisura, satiríase intermitente. — Alcachofra branca: vaginitis, outono imperdoável, grutas e sussurros, segredos de mulher. — Hematita: sangue latino, puro mocotó, ferro na boneca, crau. — Dama da ...
Oscar Cesarotto, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATIRÍASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul satiríase în contextul următoarelor știri.
1
Atriz da Globo diz ser viciada em sexo e que isso a consome …
A terminologia é utilizada exclusivamente para pacientes do sexo feminino; no caso dos homens, utiliza-se o termo satiríase. “A mulher ninfomaníaca não ... «CenárioMT, Aug 15»
2
A prótese de Hemsworth que 'abalou' a internet
O site E! desfez entretanto as dúvidas: trata-se de uma prótese no pénis que o ator teve de colocar para dar vida à sua personagem que padece de satiríase, ... «Notícias ao Minuto, Mai 15»
3
Escritor Péricles Prade lança livro de contos que perpassa o erótico …
O primeiro conto do livro já surpreende pela criatividade provocante: o mundo visto através de fragmentos de um sapato com satiríase. Segue-se assim nos ... «Notícias do Dia Online, Apr 15»
4
Especialistas explicam limites entre gostar muito e ser viciado em …
Para os homens, dá-se o nome de satiríase. As palavras são diferentes, mas pacientes de ambos os sexos têm as mesmas atitudes. Assim, mesmo as mulheres ... «UOL, Ian 14»
5
Compulsivos por sexo podem contrair doenças, emagrecer e perder …
Apesar de os termos para descrever o apetite sexual excessivo serem diferentes para mulheres (ninfomania) e homens (satiríase), a psiquiatra explica que não ... «R7, Ian 14»
6
影片《色情狂》讲述性强迫症自责自卑且易涉险
尽管世界卫生组织分别用ninfomania和satiríase来形容女色情狂和男色情狂,但是在由此引发的精神错乱方面男女并没有什么不同。 但是,大约有80%的男性都具有这 ... «国际在线, Ian 14»
7
Compulsivos por sexo relatam sentir culpa; 'Ninfomaníaca' mostra …
Apesar de a Organização Mundial da Saúde usar os termos ninfomania (para mulheres) e satiríase (homens) para descrever um apetite sexual excessivo, ... «Paraiba.com.br, Ian 14»
8
Ninfomania: histórias de mulheres que mostram quando o sexo vira …
O termo “ninfomania”, alusivo às ninfas gregas, refere-se exclusivamente à compulsão sexual feminina (para os homens, o termo é “satiríase”, de sátiros). «Marie Claire, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satiríase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/satiriase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z