Descarcă aplicația
educalingo
sendeirada

Înțelesul "sendeirada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SENDEIRADA ÎN PORTUGHEZĂ

sen · dei · ra · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENDEIRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENDEIRADA

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SENDEIRADA

senáculo · senário · senásqua · senão · senceno · senciente · sencilha · senda · sendal · sendeira · sendeirice · sendeiro · senderista · sendilhado · sendinês · sendo · sendos · sendtenera · sene · senebiera

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENDEIRADA

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Sinonimele și antonimele sendeirada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sendeirada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENDEIRADA

Găsește traducerea sendeirada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sendeirada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sendeirada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sendeirada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Senderismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sidewalk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sendeirada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sendeirada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sendeirada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sendeirada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sendeirada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sendeirada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sidewalk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sendeirada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sendeirada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sendeirada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sendeirada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vỉa hè
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sendeirada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sendeirada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sendeirada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sendeirada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sendeirada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sendeirada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sendeirada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sendeirada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sendeirada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sendeirada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sendeirada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sendeirada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENDEIRADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sendeirada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sendeirada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sendeirada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENDEIRADA»

Descoperă întrebuințarea sendeirada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sendeirada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Archivo rural
Sedesaífrontandoasboasegoasqueainda restam, e (que talvez não passem de vinte) de toda a sendeirada que as cerca, lhes estabelecessem bons telheiros' ou alpen- dradas, onde ellas não só fossem abrigar-se livremente das intempéries ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sendeiro) * *Sendeirada*, f.O mesmo que sendeirice. * *Sendeirice*, f. O mesmo que sendeira. *Sendeiro*, m. e adj. Dizse do cavallo e do burro, velho ou ruím. Dizse,noBrasil, do cavallo decarga, robustomas pouco encorpado. Chul.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Biblos
... "bengalar pachonchada/pachoncho palhaçada/palhaço papagaiada/papagaio paparrotada/paparrotão parvoiçada/parvo patacoada/patacão patriada/pátria pavonada/pavão peralvilhada/peralvilho quixotada/quixote sendeirada/sendeiro  ...
4
As grades e a evolução
Ficar, seria continuar a ser escravo, seria renunciar a uma luta que a si próprio impusera e até porque nem podia enxergar já com aquela súcia de esbodegados que sempre o tinham explorado à sombra da sendeirada igual que governava ...
José Rosa Figueiredo, 1975
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
adapl. do lai. senatusconsultum. [No P.V.O.L.P. está, pouco juslij icàvelmen- té, senatus-consulto.] senciente, adj. 2 gên. sencilha, s. J. Bencilheiro, s. m. senda, s . J. sendeira, s. j. sendeirada, s. j. sendeirice, *. j. sendeiro, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vida e morte de Gomes Freire: quem matou Gomes ...
... e deixando ali a sendeirada toda, tornei para Dresda aonde pouco tempo depois fui nomeado Comandante superior da Praça, e tendo sido ali bloqueado, bombeado, e esfomeado, fui levado (por terem os Austríacos faltado a completar a ...
Raúl Brandão, Gomes Freire de Andrade, 1988
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. sencilha, s. f. sencilheiro, s. m. senda, s. f. sendeira, s. f. sendeirada, j. /. sendeirice, s. f. sendeiro, adj. e s. m. sendtenera, s. /. sene, s. m. senebiera, s. f. séneca, i. /. senecio, s. m. seneciônea, s. f. senecionídea, j. /. senecionideo, adj.
Walmírio Macedo, 1964
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SENDEIRADA, j. /. O mesmo que sendeirice. (De sendeiro e suf. -ada). SENDEIRÃO, adj. e s. m. Forma aumentativa de sendeiro: «O Cavalo Grande mal saía do trote... Era um sendeirão, sem coragem, sem uma fuga, sem alma», Noel Teles, ...
9
In memoriam, António Jorge Dias
... e do burro velho ou ruim; (Bras.) diz-se do cavalo de carga, robusto mas pouco encorporado'; sendeira (fam.) 'parvoíce. dislate' (de sendeiro). daneben auch sendeirice, sendeirada. wobei er das Adjektiv auf senda 'Pfad' zurückfuhren will.
Jorge Dias, Centro de Estudos de Etnologia do Ultramar, Portugal. Junta de Investigações do Ultramar. Centro de Estudos de Antropologia Cultural, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sendeirada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sendeirada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO