Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atirada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATIRADA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ti · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATIRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATIRADA


bandeirada
ban·dei·ra·da
beirada
bei·ra·da
brasileirada
bra·si·lei·ra·da
caipirada
cai·pi·ra·da
caldeirada
cal·dei·ra·da
capoeirada
ca·po·ei·ra·da
carneirada
car·nei·ra·da
dinheirada
di·nhei·ra·da
doirada
doi·ra·da
eirada
ei·ra·da
estirada
es·ti·ra·da
madeirada
ma·dei·ra·da
mirada
mi·ra·da
peixeirada
pei·xei·ra·da
peneirada
pe·nei·ra·da
poeirada
po·ei·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
ribeirada
ri·bei·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATIRADA

atinhas
atino
atintamento
atintar
atipia
atipicidade
atiplado
atiplar
atipomorfose
atiradeira
atiradiço
atirado
atirador
atiramento
atirar
atireoidia
atireose
atireótico
atiria
atiriba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATIRADA

asneirada
biqueirada
caloirada
campeirada
candeeirada
cangaceirada
espadeirada
estoirada
estrangeirada
fueirada
mentirada
mineirada
morteirada
oirada
parceirada
roqueirada
tesoirada
toirada
vaqueirada
vigairada

Sinonimele și antonimele atirada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «atirada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATIRADA

Găsește traducerea atirada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile atirada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atirada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

镜头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tirada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Thrown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لقطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

выстрел
278 milioane de vorbitori

Portugheză

atirada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Jeté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pukulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Geworfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ショット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dijupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஷாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

atış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

colpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

strzał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

постріл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

shot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

shot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atirada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATIRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atirada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atirada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atirada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre atirada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATIRADA»

Descoperă întrebuințarea atirada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atirada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O ciclo da Caapora: a RMSP e o Parque Estadual da Cantareira
Introdução. ou. Uma. Semente. Atirada. Certos homens plantam hortaliças para colher no dia seguinte; outros lançam à terra sementes de carvalho para usufruírem no futuro. Aqueles trabalham para eles mesmos, e estes trabalham para o ...
Ana Carolina Moreira Ayres, 2008
2
Gazeta de Lisboa
... achando-se igualmente ua Túnica desta mngein buma esmoncadella , que clara e visivelmente se yè, tef sido feita por força desta pedra, quedando na dita Túnica , desviado. palmo c meio para cirna do pé do Senhor, quando foi atirada,  ...
3
O mistério dos sete relógios
Tudo indica que foi atirada. — E então, porque não? — disse Sir Oswald. — Digamos que o homem fugiu pelo caminho para a esquerda. Não deixaria pegadas no caminho e arremessaria a pistola para longe, para o meio do relvado, não, ...
Agatha Christie, Isabel Alves, 1929
4
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Dinâmica:
13.190 13.191 13.192 13.193 Uma bolinha de 50 g atirada verticalmente por uma pistola de mola na superfície da Terra atinge a altura de 100 m. A mesma bolinha atirada pela mesma pistola na superfície da Lua atinge a altura de 680 m .
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., Phillip J. Cornwell, 2013
5
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Qualquer atacante poderá passar ou desviar a bola, mas, para ser atirada ao gol , ela dever estar completamente imóvel dentro da área de arremesso ou enviada para dentro desta. A bola atirada deverá cruzar a linha de gol pelo solo ou, ...
Eduardo Colli, 2004
6
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
[38] . i As seguintes experiências, em que principalmente se funda o que exposemos , e seus resultados são o inte^ ressantc objecto que occupa esta nora. i.4 Huma Peça de 18 carregada cora r !í- de Pólvora foi atirada contra duas pranchas ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
7
The Killing – Crónica de Um Assassínio - Versão Integral
atirada. para. um. canal. pantanoso. Lund. pegou. no. saco,. ergueu-o. para. a. luz. Era um pendente numa corrente dourada. Vidro barato. Piroso. Diferente. Um coração negro. Meyer regressou, vindo do corredor. Tinha o rosto vermelho.
DAVID HEWSON, 2013
8
A LEGIAO NEGRA: A luta dos afro-brasileiros na Revolucao ...
1. Lembranças,. relembranças,. revivências. Atirada. pela mão da babá, a bola rola sem muita força. O garotinho, porém, tão alegre e agitado, naquela manhã ensolarada, brincando na praça, não consegue apanhá-la. A bola colorida passa ...
Oswaldo Faustino, 2011
9
A Guerra da Meseta
Tem tempo de se ver a si mesmo, de se calcular a si mesmo, de se fotografar a si mesmo, perna direita atirada para a frente, perna direita atirada para trás, braço direito estendido para a frente, braço esquerdo estendido para trás, cabeça a ...
Artur Portela, 2009
10
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
Uma pedra atirada por um enjeitado miseravelmente vestido a um cocheiro de libré ao serviço de um homem rico equivalia a uma heresia. O ferido levantou-se com dificuldade, apalpando a cara com as pontas dos dedos. Olhando sem ...
RICHARD ZIMLER

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATIRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atirada în contextul următoarelor știri.
1
Pedra é atirada em vidro de ônibus e passageiro fica ferido em …
Os passageiros de um ônibus que seguia de Jundiaí (SP) à Barra Funda, em São Paulo, levaram um susto na noite de terça-feira (22) depois que o veículo foi ... «Globo.com, Sep 15»
2
Protesto com lata atirada em direção a Fred aumenta pressão no …
Rio - Um grupo de cerca de 20 torcedores do Fluminense armou um protesto durante o desembarque da delegação da equipe no aeroporto do Galeão, no Rio ... «Folha Vitória, Sep 15»
3
Criança desmembrada e atirada a lago
Partes de corpo de uma criança foram encontradas num parque em Chicago, EUA. A vítima será um menino afro-americano e terá entre dois e quatro anos. «Jornal de Notícias, Sep 15»
4
Menina morre afogada depois de ser violentamente atirada para a …
Nas imagens é possível ver a criança a pedir ajuda. A criança é atirada várias vezes seguidas, sempre de forma violenta. Quando percebeu que a menina não ... «iOnline, Aug 15»
5
Pedra atirada de viaduto perfura teto de veículo e acerta passageira
Ainda muito abalada, Cleusa Maria Silva Madruga, 64 anos, conta que, por pouco, não ficou gravemente ferida ao ser atingida na cabeça por uma pedra ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Iul 15»
6
Uma Medeia atirada aos leões
Em Siracusa, onde foi atirada a plateias de seis mil pessoas por noite, Valentina Banci nunca sentiu o peso do número de espectadores, mas sentiu o peso do ... «Público.pt, Iul 15»
7
Avaí não teme punição no STJD por vidro quebrado e pilha atirada
Apesar de o árbitro Dewson Fernando de Freitas da Silva ter relatado em súmula a quebra do vidro que separa a arquibancada do campo e a pilha atirada no ... «Notícias do Dia Online, Iul 15»
8
Lata de cerveja é atirada no campo da Arena Corinthians no início …
O Corinthians deve ir ao STJD por conta de uma lata atirada no campo da Arena Corinthians no início do clássico contra o Palmeiras, neste domingo. A lata de ... «Notícias do Dia Online, Mai 15»
9
Perícia aponta que mistura ácida foi atirada nos jogadores do River
A edição deste sábado mostra o resultado da perícia toxicológica realizada nesta sexta-feira, 15, e a constatação da substância que foi atirada nos jogadores ... «Diário Catarinense, Mai 15»
10
Bomba é atirada no Mineirão e causa surdez em repórter
Durante o clássico deste domingo, mais uma vez uma cena de violência foi presenciada, e por pouco, não fez uma vítima. Um indivíduo arremessou uma ... «O Tempo, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atirada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/atirada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z