Descarcă aplicația
educalingo
sermoar

Înțelesul "sermoar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERMOAR ÎN PORTUGHEZĂ

ser · mo · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERMOAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SERMOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sermôo
tu sermoas
ele sermoa
nós sermoamos
vós sermoais
eles sermoam
Pretérito imperfeito
eu sermoava
tu sermoavas
ele sermoava
nós sermoávamos
vós sermoáveis
eles sermoavam
Pretérito perfeito
eu sermoei
tu sermoaste
ele sermoou
nós sermoamos
vós sermoastes
eles sermoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sermoara
tu sermoaras
ele sermoara
nós sermoáramos
vós sermoáreis
eles sermoaram
Futuro do Presente
eu sermoarei
tu sermoarás
ele sermoará
nós sermoaremos
vós sermoareis
eles sermoarão
Futuro do Pretérito
eu sermoaria
tu sermoarias
ele sermoaria
nós sermoaríamos
vós sermoaríeis
eles sermoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sermoe
que tu sermoes
que ele sermoe
que nós sermoemos
que vós sermoeis
que eles sermoem
Pretérito imperfeito
se eu sermoasse
se tu sermoasses
se ele sermoasse
se nós sermoássemos
se vós sermoásseis
se eles sermoassem
Futuro
quando eu sermoar
quando tu sermoares
quando ele sermoar
quando nós sermoarmos
quando vós sermoardes
quando eles sermoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sermoa tu
sermoe ele
sermoemosnós
sermoaivós
sermoemeles
Negativo
não sermoes tu
não sermoe ele
não sermoemos nós
não sermoeis vós
não sermoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sermoar eu
sermoares tu
sermoar ele
sermoarmos nós
sermoardes vós
sermoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sermoar
Gerúndio
sermoando
Particípio
sermoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERMOAR

abençoar · alemoar · aperfeiçoar · arrazoar · bezoar · doar · ecoar · escoar · incoar · leiloar · loar · magoar · moar · perdoar · povoar · razoar · ressoar · soar · voar · zoar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERMOAR

serídea · seríeis · serífio · serígeno · serígrafo · serímetro · serísico · serja · serjânia · sermão · sermonar · sermonário · sermontésio · sermos · serna · sernada · sernambi · sernambiguara · Sernancelhe · sero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERMOAR

acoroçoar · afalcoar · aferretoar · aferroar · amaldiçoar · apadroar · apontoar · apregoar · bamboar · budoar · coar · coroar · despovoar · enjoar · enodoar · entoar · ladroar · pisoar · sobrevoar · toar

Sinonimele și antonimele sermoar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sermoar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERMOAR

Găsește traducerea sermoar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sermoar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sermoar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sermoar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sermoar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To sermon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sermoar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sermoar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sermoar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sermoar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sermoar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sermoar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sermoar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sermoar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sermoar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sermoar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sermoar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sermoar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sermoar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रवचन करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sermoar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sermoar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sermoar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sermoar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sermoar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sermoar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sermoar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sermoar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sermoar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sermoar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERMOAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sermoar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sermoar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sermoar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERMOAR»

Descoperă întrebuințarea sermoar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sermoar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
SERM0AR (1978a: XIV): CSM 88 "con seu mao sermoar" ( 51) ; 261 "e començou mui ben a sermoar" (22) ; Cr .Ga1 . "et muy ordinada- mente sermonou y següdo o saber que e1 auja"( 237aV) . SERÖDI0 (1977J>: XIII serodeo) : cfr. Cr. 1344 ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
O Recado do morro:
O Nominedômine, de lá do altar, curvou mesura profunda,e garrou a acabar de sermoar, depressa ainda mais, sabendo que agoralhe sobrava pouquinho tempo. Refalava: — “... No ermo onde fortifiquei meus dias de jejum maior, num.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Discurso christão, que se pronuncia no púlpito. Prédica. Admoestação, com o fim de moralizar ou tornar virtuoso. Fig. Reprehensão, censura. (Lat. sermo) * * Sermôa*, f. Fam. Sermão de pouco valor. Prédica. (De sermão) * *Sermoar*, v.t. Ant.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
O Nominedômine, de lá doaltar, curvou mesura profunda,e garrou a acabar de sermoar, depressa ainda mais, sabendo que agora lhe sobrava pouquinho tempo. Refalava: —“...No ermo onde fortifiqueimeusdias de jejum maior, num recampo ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
A raiz da alma: Corpo de baile
O Nominedômine, de lá do altar, curvou mesura profunda, e agarrou a acabar de sermoar, depressa ainda mais, sabendo que agora lhe sobrava pouquinho tempo" (pp. 49-50). Pedro tem seu reflexo contrário em Laudelim Pidgapé (Pedro  ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
6
The British cyclopædia of biography
... the affections of the king, as inconstant as he was tyrannical ; and, as she had supplanted her queen while lady of honour to Catharine, she was now supplanted herself by Jane Sermoar, her own lady of honour. Suspicions of infidelity were ...
Charles Frederick Partington, 1837
7
The Works of that learned and Judicious Divine, Mr. Richard ...
... not dye; but, If 1 will that he Act: 20loc- tarry till I come, what is f/Mt toms/are .> Christ. 5-42 , ) Two Sermoar.
Richard Hooker, 1682
8
The gentleman's magazine
The prophecy of famine, a Scots pastorals by C. Churchill. 21 6d Kutrstey Elvira ; a new tragedy, by David Mallet, Esq;" M 6d Millar. (Seep. tf.) The late administration epitomised. Bathos A pastoral cordial, or, an anodyne sermoar Ir dd Hinxman ...
9
v. O recado do morro. Lão-Dalalão (Dão-Lalalão) ...
O Nominedômine, de lá do altar, curvou mesura profunda, e garrou a acabar de sermoar, depressa ainda mais, sabendo que agora lhe sobrava pouquinho tempo. Refalava: — "...No êrmo onde fortifiquei meus dias de jejum maior, num ...
João Guimarães Rosa, 1956
10
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
O Nomi- nedômine, de lá do altar, curvou mesura profunda, e garrou a acabar de sermoar, depressa ainda mais, sabendo que agora lhe sobrava pouquinho tempo. Refalava: — "...No ermo onde fortifiquei meus dias de jejum maior, num ...
João Guimarães Rosa, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sermoar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sermoar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO